鋼索上的譯者
#
鋼索上的譯者
含有「鋼索上的譯者」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
推書手L | 鋼索上的譯者 | 信達雅以外的可能
一談到翻譯,我想多數的人腦中最常浮現的應該便是「信達雅」三個字。但究竟怎樣的翻譯才是真的好翻譯呢? 不符合「信達雅」的翻譯就真的完全不可取嗎? 這本【鋼索上的譯者】的作者Anna Aslanyan,便是為了一探翻譯的真諦,希望透過大量歷史上的譯者故事提出她自己的思考,探究翻譯行為的本質究竟為何。
2023-08-29
4
#
AnnaAslanyan
#
臉譜出版
#
鋼索上的譯者