murderer
含有「murderer」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
2019/12/08
murder 與「謀殺」或「謀剁」的轉換密碼
mur + der = murder,直譯即「謀殺」或「謀剁」,台閩語「殺」的單字或發音 tái,可能將符號「殳」從台華語「投」的起音來發音,或意通「刣」字;台華語「殺」發音 sha,則可能是從發音爲 shu 的「殳」來轉音,或是聯結到「刹」字的台華語發音。......
#
murder
#
謀殺
#
謀剁
1
留言