Netflix 西班牙喜劇《大男人注意》第五季迎來更荒謬的劇本。與其勉強相處不如獨處，看這群大叔如何在繞了一圈後回到原點，尋找屬於自己的快樂結局。

電影戲劇

國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

🎬影痴說心得

✈️旅遊跟🎬影劇是我的生活樂趣
📩合作邀約聯繫👉jason60475@gmail.com
🎄https://linktr.ee/chenyi0925

跟著電影去旅行 Travel with Movies

Netflix

男人

西班牙

結局

性別平權

感情

影痴說心得｜Netflix《大男人注意》第五季｜荒謬笑鬧中的中年男子獨處哲學

艾蜜莉正式搬往羅馬展開雙城生活。從巴黎到羅馬，新場景為影集注入新鮮感。少了狗血戲劇性，反而成為系列最好看的一季。

羅馬

年代

巴黎

義大利

角色

威尼斯

黃金

羅馬競技場

影集

影痴說心得｜Netflix《艾蜜莉在巴黎》第五季｜從美好年代到黃金年代

致命遊戲再度展開！成奇勳的造神最終章！

《魷魚遊戲》

第二季

魷魚遊戲

奧斯卡影后

遊戲

魷魚遊戲2

Threads

民主

影痴說心得｜Netflix《魷魚遊戲》第三季｜當人性遇上絕望，成奇勳的最後救贖之路

你有沒有想過超級英雄也可以拍成灑狗血的八點檔美劇？只是這次灑的是真的血哈哈哈Amazon Prime Video招牌超級英雄影集《黑袍糾察隊》(The Boys)建構出一個充斥著超級英雄的美國社會非常血腥、非常狗血、非常政治及三觀不正確你以為正派的超級英雄，其實私底下的行為舉止既骯髒又下流，追完四季真的是一場心理創傷之旅！顛覆我們對超級英雄的想像，如果超人是個自戀狂、風暴女是個心機婊、水行俠是個變態，你還會想要被他們拯救嗎？護國超人(Homelander)根本就是最可怕的反派英雄！ 《黑袍糾察隊》不只是為了血腥而血腥，它諷刺很多現實問題：企業包裝英雄形象的虛偽、媒體操控大眾認知的可怕權力的腐敗以及粉絲文化的盲目崇拜每一個超級英雄背後都有沃特公司(Vought)在操控形象，就像現實中的娛樂產業一樣，真的有所謂的"完美偶像"嗎？ 👉影劇交流歡迎<a href="https://linktr.ee/chenyi0925" target="_blank">跟我聊聊</a> 👉喜歡我的內容歡迎<a href="https://vocus.cc/salon/movietalking_chen/plans/content">成為同行人</a> 👉我的Threads<a href="https://www.threads.net/@chenyi0925" target="_blank">追蹤起來</a>

📣影痴說討論區

《黑袍糾察隊》四季追劇心得

Netflix 2025開春懸疑限定影集！近年小螢幕大勢演員梅根費伊x奧斯卡影后茱莉安摩爾同場飆戲！

茱莉安摩爾

演員

螢幕

心理

Julia

梅根

妮可基嫚

影痴說心得｜Netflix《妖惑心計》｜崖上莊園的權力鬥爭，茱莉安摩爾再展神秘感演技

不只西班牙，全世界的男人都需要解構。Netflix西班牙人氣喜劇《大男人注意》氣勢延燒歐洲，不只荷蘭版《新好男人別哭哭》，現在Netflix接連推出法國版《新好大男人》及義大利版《男人好Man》。不過畢竟都只有一季而已，還沒有走得像原版這麼遠。出這麼多版本也真的很為難翻中文片名的人吧哈哈哈下次再來個《新好男人好Man》之類的又可以再一個國家的版本了。🇳🇱荷蘭版《新好男人別哭哭》心得👉<a href="https://vocus.cc/post/67c7e6eafd89780001d7e1c5" target="_blank" rel="noreferrer noopener">看這邊</a> 🇫🇷《新好大男人》(Super Mâles,圖1)在原作的基礎下進行改編，沒有一昧的照抄，只有將大方向保留下來。劇情跟角色的鋪陳都很流暢，還有跟原版不同的趣味在裡面，角色間的針鋒相對、自由開放的大尺度(雖然也是特效啦哈哈哈)以及海島度假改成了滑雪場度假。許多層面來說，《新好大男人》是一種文化轉譯的成功範例。它不是硬生生地把笑話照搬，而是用自己的語言、情境、節奏重新詮釋一個跨文化的現代主題。保留原作的核心價值，並創造出一種屬於法國的敘事結構。PS.法版中飾演網紅角色的演員是《雷霆特攻隊*》中的模仿大師歐嘉柯瑞蘭蔻(Olga Kurylenko)，難得看她演喜劇！ 🇮🇹《男人好Man》(Maschi Veri,圖2)同為南歐國家，影集的整體色調跟字卡顏色都跟原版《大男人注意》如出一徹。《男人好Man》基本上跟原版想去不遠，比原版有更多四個大男人間的友情描繪，讓角色之間的互動更有溫度與深度。《男人好Man》選擇將原版的兩季內容整合、濃縮成一季，結果意外地流暢。節奏被重新編排，刪去了某些支線，反而更聚焦在主角內心的成長與轉變。雖然壓縮了時間，卻不顯倉促，反而乾淨俐落，更容易讓觀眾投入。 🇪🇸西班牙原版《大男人注意》👉<a href="https://vocus.cc/article/67852eecfd8978000175aa34" target="_blank" rel="noreferrer noopener">影痴說心得｜Netflix《大男人注意》第三季｜在快速變遷的社會下男性的重新審思</a>👉影視心得交流歡迎<a href="https://linktr.ee/chenyi0925" target="_blank">跟我聊聊</a> 👉喜歡我的內容歡迎<a href="https://vocus.cc/salon/movietalking_chen/plans/content">成為同行人</a>👉透過<a href="https://goingbus.com/?s=Kl85Vy06" target="_blank" rel="noreferrer noopener">GoingBus</a>加入Netflix串流平台，輸入折扣碼jaso再享10%折扣

Netflix 解構大男人社會持續延燒

Netflix招牌動畫影集全新季！《控制》名導大衛芬奇(David Fincher)再度監製！

機器人

動畫

影痴說心得｜Netflix《愛x死x機器人》第四季｜當未來世界不再驚奇

Netflix最新上線的荷蘭原創喜劇影集《怪獸足球家長》(Voetbalouders)，以足球為主題，發展出許多家長在參加小孩課外活動的各種荒腔走板。有不想負任何責任的、為了讓小孩踢進主力隊而產生各種明爭暗鬥的、裝病不想做事的，還有那個看似每次都搞砸，但其實只是希望自己的小孩踢得開心的父母們，許多荒謬不羈的行為舉止內仍藏有幾分真實。 《怪獸足球家長》雖然角色個性鮮明，但劇本中的情感卻相當簡單粗線，不管是家長間的勾心鬥角，還是家長與小孩間的拉扯與衝突，都僅僅簡單帶過，再加上足球不太是台灣觀眾的核心共鳴之一，或許會難以打進觀眾的心。但如果你只想找部放空用的影集，這部 6 集、每集 30 分鐘的輕鬆小品，絕對可以是你吃瓜吃飯、洗碗或等外送時的「剛剛好」選擇。 PS.荷蘭文中的voetbal意指足球；而ouders就是家長的意思，因此本劇的中文也算是滿直翻的。 其他Netflix荷蘭影集，點劇名可以看我的心得👉《<a href="https://vocus.cc/article/6807d2c2fd897800010028c6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">入會疑式</a>》、《<a href="https://vocus.cc/post/67c7e6eafd89780001d7e1c5" target="_blank" rel="noreferrer noopener">新好男人別哭哭</a>》👉跟我分享你喜歡的荷蘭影視作品或荷蘭風景，歡迎<a href="https://linktr.ee/chenyi0925" target="_blank">跟我聊聊</a> 👉喜歡我的內容歡迎<a href="https://vocus.cc/salon/movietalking_chen/plans/content">成為同行人</a> 👉我的Threads<a href="https://www.threads.net/@chenyi0925" target="_blank">追蹤起來</a>👉透過<a href="https://goingbus.com/?s=Kl85Vy06" target="_blank" rel="noreferrer noopener">GoingBus</a>加入Netflix串流平台，輸入折扣碼jaso再享10%折扣

旅行美食

🇳🇱Netflix全新荷蘭原創喜劇影集《怪獸足球家長》

喔天啊喔天啊喔天啊(很驚喜要講三次)第一次入選方格精選了沒想到是因為Joe Goldberg(?)感謝格友及所有創作者們的支持！這次入選給我更多動力可以持續創作並帶給大家更多電影/影集心得<a href="https://vocus.cc/article/680fd69efd897800014e783c" rel="noreferrer">影痴說心得｜Netflix《安眠書店》第五季｜最終季｜告別偏執的喬伊，鏡子裡照見的自己</a> 👉透過<a href="https://goingbus.com/?s=Kl85Vy06" target="_blank">GoingBus</a>加入Netflix串流平台，輸入折扣碼jaso再享10%折扣👉電影分享與交流歡迎<a href="https://linktr.ee/chenyi0925" target="_blank">跟我聊聊</a> 👉喜歡我的內容歡迎<a href="https://vocus.cc/salon/movietalking_chen/plans/content">成為同行人</a>，成長路上不孤單 👉我在Threads上也會分享，可以<a href="https://www.threads.net/@chenyi0925" target="_blank">追蹤起來</a>

❗️首次入選方格精選❗️

Netflix熱門驚悚影集畫下最終句點！陪伴七年，場景拉回到紐約！

書店

演出

雙胞胎

會期

紐約

影痴說心得｜Netflix《安眠書店》第五季｜最終季｜告別偏執的喬伊，鏡子裡照見的自己

串流影集