金剛上師 確吉蔣稱(龍德上師)，請堪布 拿旺喬登仁波切為臺灣薩迦寺錄製一個祝福視頻。堪布 拿旺喬登仁波切非常高興也非常榮幸，可以錄製這個視頻。首先，堪布 拿旺喬登仁波切要獻上我由衷的祝賀，祝福這座新寺廟的建成。正如您所說，這座寺廟是已故最尊貴的堪千 阿貝仁波切，生前慈悲的願望。

文化生活

國際

旅行美食

般若園地的沙龍

▌IBA國際佛學院校長—堪布 拿旺喬登仁波切，對 確吉蔣稱金剛上師及臺灣薩迦寺祈願祝福！(藏文版)

NAMO GURU BEH 皈依上師
NAMO BUDDHA YA 皈依佛
NAMO DHARMA YA 皈依法
NAMO SANGHA YA 皈依僧 

I was requested by Vajrayana Guru Chokyi Gyetshen to record a blessing video for Taiwan Sakya Monastery. I’m extremely happy and honor to be able to do this. First of all, I want to offer my heartfelt congratulations for the completion of the new monastery, which as you said is the compassionate wish of the late, Most Venerable Khenchen Appey Rinpoche. Since there is a close association between Taiwan Sakya Monastery and the International Buddhist Academy, due to having the late Khenchen Appey Rinpoche as our teacher, I particularly feel a close affiliation with the Taiwan Sakya Monastery.
金剛上師 確吉蔣稱(龍德上師)，請我為臺灣薩迦寺錄製一個祝福視頻。我非常高興也非常榮幸，可以錄製這個視頻。首先，我要獻上我由衷的祝賀，祝福這座新寺廟的建成。正如您所說，這座寺廟是已故最尊貴的堪千 阿貝仁波切，生前慈悲的願望。因為臺灣薩迦寺與IBA國際佛學院之間有著緊密的關係，也由於已故的堪千 阿貝仁波切是我們的老師，所以我對臺灣薩迦寺特別感到親切。

The hardship and difficulties endured by you to achieve the milestone of completing the monastery demonstrates your profound dedication and compassion in realizing this magnificent outcome. The great Indian master Vasubandhu said the Noble Dharma of Buddha is twofold: scriptural teachings and realization. The upholding of these is comprised of only teaching them and practicing them in meditation. I have no doubt with your confidence, capabilities and resolute mind of propagating Dharma in general and Vajrayana in particular. These activities mentioned by master Vasubandhu will take place in this new monastery. In this way, you will also be fulfilling the noble wishes of Khenchen Appey Rinpoche.
金剛上師 確吉蔣稱(龍德上師)您承擔了一切艱辛和困難，就為了達到完成這座寺廟的里程碑，展現了您深弘的奉獻以及慈悲心，才能有這麼宏偉的成果。印度偉大的大師，世親大師曾說過：「佛正法有二，以教證為體。」教證，必須透過佛法教授以及禪修，才能夠達到。我毫不懷疑您在弘法上的信心、能力以及決心，尤其是弘揚金剛密乘。世親大師所提到的這些行持，也將會在這座新的寺廟中落實，這樣，您也可以實踐堪千 阿貝仁波切的聖願。

In brief, I wish to offer my prayers and blessings to the Taiwan Sakya Monastery for it to bring great blessings and benefit to many beings. May the blessings of the Buddhas and Bodhisattvas always be with you. Thank you.
簡而言之，我想向臺灣薩迦寺獻上我的祈願與祝福，希望帶給很多眾生廣大的加持與利益。願佛菩薩的加持恆常守護著你們，謝謝。


✦ 臺灣薩迦寺 ✦ 
Taiwan Sakya Monastery 
https://www.sakya.org.tw/

✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦ 
International Phags-pa Exo-esoteric Buddhist Academy
https://www.phakpa.org


更多請見「觀音山 全球資訊網」
http://www.fazang.org/index.php?ID=92

👑觀音山 會員招募
為您點亮濁世中的一盞明燈，登上前往淨土的法船，歡迎您一起加入大悲法藏極樂家族！
▣ 免費註冊觀音山會員
https://bit.ly/3bcZolN

📣 觀音山相關連結
一鍵快速前往觀音山 各官方社群網站
https://www.fazang.org/link

聯絡觀音山 電話：+886 4 22053818
地址：台中市北區忠明路424號14樓之2

運用本頻道的授權公告
1.歡迎對本頻道的原創內容，進行非商業且善意的連結分享。
2.禁止未經授權。即對本頻道的原創內容，進行任何的擷取、剪輯、拼接、再詮釋、再配音或再配非影片內容的字幕等行為。


#臺灣薩迦寺 #國際八思巴顯密佛學院  #Buddhism #Buddhist #學佛 #修行 #佛學 #確吉蔣稱金剛上師 #Sakya #龍德嚴淨仁波切 #祝福

【藏文】IBA國際佛學院校長—堪布 拿旺喬登仁波切，對 確吉蔣稱金剛上師及臺灣薩迦寺祈願祝福

IBA國際佛學院校長─堪布 拿旺喬登仁波切，對 確吉蔣稱金剛上師及臺灣薩迦寺祈願祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦

不丹中央寺法務部長－尊貴的 桑給多傑仁波切，從不丹向臺灣所有的佛弟子問好。尊貴 桑給多傑仁波切很高興在這裡看到，金剛乘的教法和行持，在世界各地的修行者之間逐漸地弘展流傳起來，這是一個隨學三寶的好現象。尊貴 桑給多傑仁波切很隨喜在臺灣的金剛上師－確吉蔣稱，長年對佛法的教授及弘揚，做出了許多貢獻。

▌不丹中央寺法務部長—尊貴的 桑給多傑仁波切，為慈悲的 龍德嚴淨仁波切(確吉蔣稱金剛上師)及臺灣薩迦寺獻上祈願與祝福！
The Central Monastic Body of Bhutan, His Eminence Laytshog Lopen Sangay Dorji Rinpoche offers prayers and blessings to the compassionate Lung Du Yung Jing Rinpoche (Vajrayana Guru Chokyi Gyetshen) and the Taiwan Sakya Monastery!

我從不丹向臺灣所有的佛弟子問好。我很高興在這裡看到，金剛乘的教法和行持，在世界各地的修行者之間逐漸地弘展流傳起來，這是一個隨學三寶的好現象。
I extend my greetings from Bhutan to all Buddhists in Taiwan. I'm glad to see any here that Vajrayana teachings and practices are gradually gaining popularity among practitioners worldwide. And it is a good sign for the Buddha, Dharma and Sangha to pursue.

我很隨喜在臺灣的金剛上師 確吉蔣稱，長年對佛法的教授及弘揚，做出了許多貢獻，現在又建設了「臺灣薩迦寺」，創造佛法弘揚在臺灣新的里程碑。
I really rejoice that Vajrayana Guru Chokyi Gyetshen in Taiwan has made many contributions to the teachings and propagation of the Buddha Dharma over the years. And now he has also built “Taiwan Sakya Monastery”, creating a new milestone in the propagation of the Dharma in Taiwan.

今天，我很榮幸地要獻上我的敬意和感謝，致予 龍德嚴淨仁波切（確吉蔣稱金剛上師），感謝他為佛法和眾生的福祉所做的奉獻，他同時也是一位大圓滿教法的實修踐行者。我也想鼓勵、勸進臺灣所有的佛教徒，無論屬於何種宗派傳承，都要接受佛陀的教義和修行，願佛法為臺灣和世界帶來和平。吉祥如意！
Today, I take this privilege to offer my respect and appreciation to Lung Du Yung Jing Rinpoche (Vajrayana Guru Chokyi Gyetshen) for his dedicated service for the welfare of Dharma and beings. He is also a practitioner of the Great Perfection. And I would like to urge all Buddhists in Taiwan to embrace the Buddha teachings and practices irrespective of belonging to different traditions. May the Buddha Dharma bring peace in Taiwan and worldwide. Tashi Delek !

✦ 臺灣薩迦寺 ✦ 
Taiwan Sakya Monastery 
https://www.sakya.org.tw/

✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦ 
International Phags-pa Exo-esoteric Buddhist Academy
https://www.phakpa.org


更多請見「觀音山 全球資訊網」
http://www.fazang.org/index.php?ID=92

👑觀音山 會員招募
為您點亮濁世中的一盞明燈，登上前往淨土的法船，歡迎您一起加入大悲法藏極樂家族！
▣ 免費註冊觀音山會員
https://bit.ly/3bcZolN

📣 觀音山相關連結
一鍵快速前往觀音山 各官方社群網站
https://www.fazang.org/link

聯絡觀音山 電話：+886 4 22053818
地址：台中市北區忠明路424號14樓之2

運用本頻道的授權公告
1.歡迎對本頻道的原創內容，進行非商業且善意的連結分享。
2.禁止未經授權。即對本頻道的原創內容，進行任何的擷取、剪輯、拼接、再詮釋、再配音或再配非影片內容的字幕等行為。


#臺灣薩迦寺 #確吉蔣稱金剛上師 #Buddhism #Buddhist #學佛 #修行 #佛學  #Sakya #龍德嚴淨仁波切 #祝福 #Bhutan  #國際八思巴顯密佛學院 #龍德上師 #佛陀

般若園地

IBA國際佛學院校長─堪布拿旺喬登仁波切，對確吉蔣稱金剛上師及臺灣薩迦寺祈願祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦

不丹中央寺法務部長－尊貴桑給多傑仁波切獻上祈願與祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦

般若園地

IBA國際佛學院校長─堪布 拿旺喬登仁波切，對 確吉蔣稱金剛上師及臺灣薩迦寺祈願祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦

不丹中央寺法務部長－尊貴 桑給多傑仁波切獻上祈願與祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦

IBA國際佛學院校長─堪布拿旺喬登仁波切，對確吉蔣稱金剛上師及臺灣薩迦寺祈願祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦

不丹中央寺法務部長－尊貴桑給多傑仁波切獻上祈願與祝福✦ 國際八思巴顯密佛學院 ✦