德語鮮貨
34 位追蹤者
德語新手。法文一瞇瞇小指甲...不到~~~有時一篇文章中會出現不同的語言，是因為我感覺寫東西的過程像是畫面和聲響的對話，它們聊得忘我，忍不住互相打斷，是文字，把對話連貫起來。語言因此是不同的媒材，平常喜悅的潛水，偶爾並排存在。
由新到舊
簡易英文小故事（六）《Summer in Canada》- Winter and Autumn的故事Winter and Autumn are parents of Spring and Summer.
Winter is Summer‘ dad. He plays guitar and is a meteorologist specializing in tornados.
He stud
2024-07-26
2
the moment of interpretation
I talked about how forgetful people could be in my last article
when I said that I was not just excluding myself
being forgetful could be rewarded
2024-07-24
7
簡易英文小故事（五）《Summer in Canada》A Music Box 音樂盒Today is Summer‘s birthday.
She received a gift from her best friend Beatrice.
2024-07-21
6
簡易英文小故事（四）《Summer in Canada》- Windy the cat 溫迪貓貓Windy came to Summer's family on a windy day.
That's why she's called Windy.
Windy is a cat.
Sometimes Summer wonders: "Is Windy only a cat?"
Wind
2024-07-17
7
簡易英文小故事（三）《Summer in Canada》- Sunny's story
Sunny is an adorable preppy dog of Summer's family.
If you have not met the family yet, you can visit them here.
2024-07-12
7
簡易英文小故事（二）《Summer in Canada》- Cherry BlossomsNear Summer‘s house
is a river bank
where beautiful cherry blossom trees dwell
In spring
everybody is enjoying the time before
cherry blossoming
2024-07-11
7
簡易英文小故事（一）《Summer in Canada》Summer is a little girl.
She lives in Canada.
Summer's dad is Winter.
Her mother is Autumn.
Summer has an elder brother.
His name is Spring.
Th
2024-07-10
7
聽費亞多Viardo彈琴Viardo is mesmerizing.
2024-06-18
8
2024-06-04
7
2024-06-02
5
Das Geheimnis, in Deutschland glücklich zu leben-(1)在德國，幸福生活的秘訣1:
絕對別等公車！
2024-05-31
5
柏林:你和索布語的距離比你想得更近原來柏林，萊比錫跟德勒斯登竟然都不是純正德語名字！而是...
2024-05-28
5
德文慣用語:我的腳不小心睡著了！德文有一個很可愛的表達方式:
原來腳也會因為太累而睡著嗎？
還是感覺很無聊而睡著了呢？
腳睡著的意思是「腳麻掉了！」。
腳麻掉還可以說taub
本來taub 是「聽不見」的意思。
所以說腳聽不見「呼喚」，動彈不得，就麻了。
這種無法形容的感覺就是:
Kribbeln 像無數小針密扎的
2024-05-27
3
在四月末的篝火裡眺望五月他們說 五月將一切翻新
Alles neu macht der Mai
又載歌載舞地跳進五月
Tanz in den Mai
德國的五月
是表達愛意，春天來臨，慶祝風茂繁盛的日子
今天是四月的最後一天，翻新之前，當進行靈魂的刷洗。
德國有些地方會慶祝巫師之火Hexenfeuer
2024-04-30
5
德語也有弓長張？讓你聽起來像母語人士的德語小貼士(附線上牌卡練習)
說起木子李，弓長張，中文姓氏相近的讀音還真不少，為了區分清楚，總會有約定俗成的說法來形容某個姓。
德文裡也有這樣的情況，每一個字母都有對應的名字，比如說:
A wie Anton…B wie Berta
尤其是電話裡，或者與人溝通時，為了要明確表示現在拼的字母是哪一個，就會使用輔助的
2024-04-29
9
A1德文文法: 所有格冠詞 介紹一下德文的所有格冠詞變化
所有格冠詞就是:我的，你的，他的 etc.
配合三種性別的名詞，會在...的後面加上相對應的字尾變化。
在這裡介紹第一格，也就是Nominativ
沒有格位變化的情況。
（一）陽性名詞
（二）陰性名詞
配合陰性名詞的變化
或許你注意到了eue
2024-04-18
4
德國的「消費星期日」和緊急藥局德國旅遊小撇步: 怎樣查找
- 百貨公司星期天有沒有開
- 緊急藥局開放時間
2024-04-14
6
德文表達「休息一下」的說法
辦公室伏案工作久了
或是讀書累了
需要轉換心情
除了說 'Ich mache eine Pause.'
下面還有兩個很鮮活的說法
表達: 出去走走 順便伸展一下
2024-04-03
4
德語區音樂院聽寫樂理考什麼？
又來到春末夏初的德奧音樂院考試季節。
在進入主題前，首先跟大家分享一些個人的觀察。
去德國參加音樂院入學考，不要太計較得失。也不要用自己一貫認知的模式進行對自己能力的判斷。
德國音樂院選擇學生的方式，跟他們從早年幼稚園教育相關: 在玩耍過程中觀察幼童的特質跟適合的學習方式。
2024-03-17
3
德文跟那些年來偽裝成相好的英文友人們（第五回合）-附der, die, das測驗第五回合邀請到的來賓們
是五個由5個字母組成的
十分容易混淆的英語跟德語單字
我設計了一個小故事，大家看完就學會單字了！
2024-03-10
3
德文跟那些年來偽裝成相好的英文友人們（第四回合）本回合幸運發現四個字母的字:
德文的also意思是「所以」
所以呢...前面會有一長串的說明
到要概括的時候 就以also 作為起手式
英文的also在德文裡是auch喔！
德語bunt是 五彩繽紛的
五顏六色的
所以也意味著「豐富的」
2024-03-08
3
德文跟那些年來偽裝成相好的英文友人們（第三回合）第三回合出現了三個短小的字，分別由三個字母組成。
der Hut 帽子
如果查德文字典，會看到解釋（比字還長）Kopfbedeckung 罩頭的東西
Hut 小屋子
英文的帽子是小屋，其實本質上也是「覆蓋」著什麼的意思。
這算是喝下愛麗絲夢遊奇境變大的帽子嗎？
2024-03-07
3
德文跟那些年來偽裝成相好的英文友人們（第二回合）小小地詩一下
Gift在德文的發展史:
一把鋒利的刀刃
阻斷了雙生的兩面
原本母胎為一
分裂為陰陽
最終達到極致的中性
再創造一個中性
從此禮物跟毒藥
和平共處
2024-03-06
4
德文跟那些年來偽裝成相好的英文友人們（第一回合）附測驗題上回說到了德文納入英文的外來語。
現在，要說一說，混進來的不一定都是正牌的 這回事。
比如說: 高中 Gymnasium這個字。
我承認，我剛到德國時找健身房，受到了很大的震撼...看到Gymnasium很高興跑去(彼時未有google)，想說奇怪，建築物怎麼長得很像什麼一臉嚴肅的高職...結
2024-03-05
1
有沒有S差很多: 德語etwa和etwas有什麼不同？(文末有練習題鏈接)
etwa有兩個功能:1)Adverb副詞 2)Partikel語助詞
2024-02-22
3
台灣小吃德文臺灣美食小吃德文翻譯及介紹
應該都會變成很長很長的一串
因為德文翻譯習慣劇透食物內容XD
2024-02-12
3
閒話德語短小的介系詞an 跟 zu閒談德語介系詞 an 跟 zu
2024-01-01
3
德語B1聽力測驗德語B1模擬聽力題彙整:
1.Deutsch für Zuwanderer B1((約23分鐘))
Zuwanderer 是「 移民」
聽力測驗的特色是非常生活化的內容，聽電話錄音，工作面試邀約，領包裹等等。有清晰的大字幕可以看．
2..Telc B1 Prüfung für Zuwande
2023-10-18
7
多益TOEIC檢定心得2023二二八連假開始的禮拜六去考了多益測驗。
這次的測驗感覺平均上並不難，比我平常做考古題要容易。
澳洲口音
應考前，其實最緊張的還是遇到澳洲口音，自己做聽力測驗題的時候，剛開始每每遇到澳洲口音就必殺！
原因在於我從來沒去過澳洲，以前在德國遇到的澳洲人也是都講德文，所以沒有特別接觸澳式英語，第一次在測驗題
2023-02-27
9
格林童話第十三彈:鼠皮公主剛剛用德語念了個故事，是格林童話的鼠皮公主。說實在，開始給自己一個禮拜上傳一次的德文童話朗讀以後，是滿滿的收穫，有很多不認識的童話，在這時候都跳出來招呼我。
我讀著這些故事，感覺第二個童年也在生長著。這種感覺很奇妙。
以下劇透...
比如說今天讀的鼠皮公主，她其實是披著一身灰鼠皮，偽裝成男人進入另外
2023-02-18
7
你沒聽過的格林童話Fundevogel鳥棄兒Fundevogel-鳥棄兒:
今天做了德語童話的錄音。 也順便把故事的中文版本做了點修飾，
以下是我從簡體中文翻譯的版本改過來的，在習慣用語上做了調整，加以潤飾修改。
https://www.grimmstories.com/zh/grimm_tonghua/niao_qi_er
從前
2023-02-08
4
德文諺語:兔年說兔（三）胡椒裡怎麼有兔子？？？
“原來如此喔！”
2023-02-03
5
德文慣用語:兔年說兔（二）p.s.兔子在德文裡真的很多面，幾乎可以組成塔羅牌了...
除了「膽小」以外 第二個形象是「老司機」-別想歪，是真的對某事很熟練的老手啦！
Alter Hase
要是有人說你老兔子，可千萬別生氣啊！不是說你肉老了皮不嫩了，是讚嘆你真是箇中高手！
Wissen, wie der Hase läuft
2023-02-01
4
德文慣用語:兔年說兔（一）恰逢兔年，來説說德國慣用語裏頭的兔子。
在德國的公園，常常能看見野兔家族。它們的耳朵特別敏銳，只要聽到一絲絲動靜就飛快地跳開，你都還看不見它往哪裡鑽，一倏忽就不見了。真是機靈敏捷！
兔子除了象徵生育力強以外，在德文裡面常常會跟膽小聯想在一起。
Angsthase指膽小如鼠的人-這裡要說膽小如兔了。
2023-02-01
1
格林童話第六彈：小紅帽最近很喜歡讀格林童話。不知道是不是冬天了，很適合聽這些屬於德國的故事。
2022-12-18
3
同樣一個字德文讓你多賺三個零?這兩天看新聞說日本要投入40兆軍費擴充，忽然發現，同一個字在英文跟德文裡，相差甚大呀！
2022-11-29
4
棄嬰保護艙今天談談棄嬰保護艙。
美國自今年年中一直為墮胎合法化的問題爭議不休，大法官Alito提出的，推翻1973年的〈羅訴韋德案〉（墮胎合法化）理由是「憲法明文與傳統上，都從未出現過『保障墮胎權』。」
一向注重平等與爭取自身權利的美國女性自然走上街頭示威抗議，宣示自己身體的自主權。
如果墮胎不合法，那麼勢必
2022-11-27
5
格林童話第三彈：Marienkind聖母馬里亞的孩子
Marienkind 在YT收看（有中德字幕）
今天這則童話「聖母的孩子」，情節有點曲折。反映當時的社會情況，還看到了跟其他傳說的影子（比方失去聲音這段，跟美人魚故事有點相似）和宗教式寓言。非常有趣。
我猜，當時的小孩常常因為營養不良而早夭，所以出現了這樣的
2022-11-26
3
百靈油小知識1.百靈油的德文是什麼？
2.百靈油是德國人家裡的常備藥嗎？
3.剛開始很難滴出來，可以搖晃罐子把百靈油倒出來嗎？
2022-05-13
1
用Audio Interface 錄音介面連接Garageband錄音常見的問題在網路上不乏錄音介面連接筆電錄音的教學，如果你跟著教學影片做好設定以後，跟我遇到一樣的問題- 發現還是沒聲音？或只有單耳有聲音？
那麼檢查這些步驟，
首先說明我的配備:
問題2: 使用garageband錄音只有單耳有聲音。
不過還是單聲道喔！
問題3:明明有錄音 為什麼看起來是靜止的心電圖？
2022-04-02
3
德語迷你新聞選讀-撒哈拉沙塵暴在德國撒哈拉沙漠的塵埃在德國南方的天空玩起了色彩遊戲。 德國氣象局表示，週四之前塵埃都不會散去。
這裡有幾個大家可能比較不熟悉的字彙跟用法，稍微解釋一下:
s, Farbenspiel 色彩遊戲= Farben+Spiel
----
‹例›
2022-03-16
3
德文A2考試 字彙 （下）Farben （顏色）
以下小寫皆為形容詞，大寫就是名詞囉！
blau 藍色
braun 棕色，咖啡色
gelb 黃色
grau 灰色
grün 綠色
lila 紫色
orange 橙色
rosa 粉紅
rot 紅色
schwarz 黑色
weiß 白色
Süden 南
2022-03-14
3
德文A2考試 字彙 （上）A2最基本的字彙要掌握多少字可以「參考」呢？
答案是...
.
.
.
.
.
.
.
.
大約1300個德語字就可以考喔！
2022-03-14
0
給自己起個德文名如果你已經有很喜歡的名字了，當然可以毫無懸念的直接用。
星座來取名:
如獅子座的女生可以叫Leonie 雷翁妮 感覺很現代，小獅子不但有活力，也有溫膩的感覺。
有一個來源是希臘語的名字Sibyl 西比兒或在德國多拼成Sibel 西貝兒就是個深色髮系女孩的名字喔！
Emilia 埃米莉雅
2022-03-03
3
火星上的鼴鼠總是準備生存戰鬥 德語新詞彙剛收錄進杜登字典的德語新詞
第一個是跟太空有關的:
《Marsmaulwurf》-火星上的鼴鼠
意思是NASA派駐火星的鑽洞機，鼴鼠天生很會鑽洞, 所以這個探測儀器叫做鼴鼠。
這裏節選德國太空中心的一段介紹。
E
第二個字: 《preppen》-為危機或浩劫做好儲備
來自英文的prepa
2021-11-24
5
你怎麼能在我嘴皮上做這麼多文章呢？- 淺談德文發音的三個關鍵最近不只立陶宛跟捷克語詢問度變高，也有好多同學開始對德文有興趣呢！
比起立陶宛語和捷克語，德語的發音算是很平易近人的喲。
我給這種發音系統起了個暱稱，叫做『所見即所得』模式。
2021-10-07
3
動物發聲練習 Wortschatz Tiere Teil 6die Katze miaut...
der Hund bellt...
學了大部分的動物名稱，現在我們看看動物發出聲音，德語怎麼說，比方:貓喵喵叫，狗汪汪吠，蜜蜂嗡嗡..
2021-07-22
3
跟我練德文 -字彙訓練 : 動物 (三)
Wortschatz Tiere Teil 3今天的動物詞彙囊括了熱帶、溫帶跟寒帶的動物。
最近很流行的動畫天竺鼠車車超級可愛，德文的天竺鼠也有一個相當有趣的名字喔。
2021-07-21
2
德語隨堂考:媒人證書-幫助小動物脫單練習（二）
媒人公、媒人婆
脫單貴在打鐵熱
趁熱趕緊迎頭追
切莫等那雞啼再起舞
方飲恨
時機錯過難以挽回
散盡千金
喚不回一江
春
水
長
【來來來！取證書】
2021-07-18
1
德語隨堂考:媒人證書-幫助小動物脫單練習（一）
德語隨堂考: 詞性練習- 動物（一）複數
這裡有一些小動物，來幫助他們脫單吧！
愛動物就從幫他們脫單做起＾_＾
脫單練習開始！！！
2021-07-18
0
跟我練德文 -字彙訓練 : 動物 (二)
Wortschatz Tiere Teil 2德語動物名稱第二彈來嘍！
大家已經有看到自己喜歡的動物了嗎？
2021-07-17
1
迅速判斷 der, die, das 的小撇步（二）文末有小測驗喔！學德文之前不曉得，原來名詞的性別比重這麼大！會影響到格位還有介系詞等等...
本篇繼續上篇內容，教你快速學會判斷der, die, das的簡單方法！
2021-07-16
0
德語詞性隨堂考 - 身體 Wortschatz Körper久違的詞性測驗又來啦！
這次題目比較多，所以滿分是120分喔！
配紅酒 調酒 雞尾酒都可以做的測驗喔！
Wortschatz Test 2
Foto von EKATERINA BOLOVTSOVA von Pexels
2021-07-16
1
跟我練德文-字彙訓練 : 動物 (一) Wortschatz Tiere 今天來練習動物的詞性吧！
根據研究，睡覺前背的的詞最不容易忘記，對於詞性這種不需要理解只需要記憶的東西，尤其好用，大家可以試試捧著單字卡入睡，一來可以助眠，二來就算睡著了還是能幫助記憶，一舉數得！
動物名稱（一）學習卡
直接測驗
2021-07-16
0
不用伊- 沒有字母E的小說在德文26 個字母裡頭，你知道最經常輸入的是哪一個嗎？
根據統計，E是德文裡頭最最常輸入的字母，而且頻率比其他字母高很多。
跟其他語言相比，例如俄語或意大利語，會發現字母E高頻率地出現並不是自然規律，而是德語的特性。這是為什麼呢？
讓我們回溯到古高地德語，德文著名的變格在那個時候就是家常便飯啦，舉例
2021-07-13
4
我對德國教育的粗淺觀察覺得教學和藝術一樣，怎麼樣都可以。只要不強求結果，迷人的世界就會在眼前開展。
2021-07-06
4
新收入Duden的字
一起看看最新收入德國杜登Duden字典裡的幾個字吧！
2021-07-02
1
想知道端午節快樂德語怎麼說嗎？立夏的開始，祝大家端午節快樂！大家中午都立蛋了嗎？
收到一個很可愛的貼圖，是一隻貓咪把自己包在粽葉裡頭。
是的，今年端午真的不同，安心在家防疫就是防五毒啦！
今天就來線上端午單字遊戲吧！
2021-06-14
2
像風像雲又像霧: 淺談德語Es用法德語的Es...像風像雲又像霧...
之所以會這樣是因為中文沒辦法直接翻譯。
不能說沒有對應字，但是它容易越翻越錯。為什麼會這樣呢？主要是因為中文根本就沒有Es 這概念，讓你霧裡看花學得很挫折，很想自我放棄...這時候，其實嶄新的機會就出現了喲！
剛學外語時，一定會遇到很多跟原本思考邏輯不同的文法規
2021-06-09
3
義大利文音樂術語德文對照表(速度篇)迎接音樂考季，速度術語來啦！
《義大利文速度術語在德語裡頭怎麼說》？
2021-06-09
1
中德音樂術語練習卡:（七和弦系列）德文的七和弦稱作Septakkord, 又稱為Vierklang。也就是相較於三和弦Dreiklang ，七和弦多了一個音，成為擁有四個音的和弦。
2021-06-07
1
中德音樂術語練習卡:（三和弦系列）《三和弦的德語這樣說》
三和弦系列學習卡
2021-06-07
0
用德文表達教會調式各音階 *附練習卡
教會調式中德對照表
教會調式系列學習卡-
先答再學:
a)問答式學習
b)翻牌記憶卡學習
邊玩邊學:
a)配對遊戲
b)重力小行星
2021-06-07
1
用德文說出音程名稱-附線上練習卡
本欄目專治要去德國考音樂同學們的
1.候機無聊 ＆ 2.轉機焦慮
趕快拿出薯片可樂跟永遠保持乾淨的作答手指，開始玩遊戲吧！
中德音程對照
音程系列學習卡:
a)問答式學習
b)翻牌記憶卡學習
遊戲版:
a)配對玩法
b)重力小行星玩法
2021-06-07
0
DoReMi的德文名字？附線上練習卡最近有好多同學參加德國音樂院的考試。有的在線上考，有的遠赴當地。
我製作了一組音樂術語練習卡，會持續發布更新，同學們可以一邊玩一邊輕鬆地記憶德文術語喔。
希望所有出國考試的同學們都平安順利！
中德音樂術語練習卡（音名系列）
學習卡:
a)問答式學習
b)翻牌記憶卡學習
遊戲版:
a)配對玩
2021-06-07
1
鴉片，乳香，羊大便跟獨角獸粉末充斥的中世紀藥房
在德國街頭常常會看見一個大紅字母 A，深夜也會亮著，這個就是藥局-Apotheke的簡稱。
Apotheke 歷史久遠，13世紀就出現了藥局，而藥師這個職業約在西元八百年左右就有了。1240年，神聖羅馬帝國的皇帝腓特烈二世下令醫生跟藥師職業必須嚴格區分開來，要不然當時在沒有控管的情況下，把病人給醫
2021-06-06
3
🔥🔥德奧瑞士音樂院樂理考題🔥🔥持續更新(2024.04.29)🔥轉眼間，又到了考試的季節。
在這裡分享一些歐洲音樂院入學考的樂理考古題。👀
2021-06-05
0
迅速判斷 der, die, das 的小撇步Der, Die, Das...Wer, Wie, Was...Wieso, Weshalb, Warum...
這是德國芝麻街節目的片頭歌開頭。
{der, die, das}
是陰性陽性中性的區分，讓名詞在文法的地位攀升。
為了嚴謹的格位跟文法變化，德語不怕麻煩地將每個名詞都分類為陰性陽性中
2021-06-05
2
鯨魚的選擇困難症:閒聊德語冠詞詞性
學過一點德語的人都知道，德文裡的所有的名詞都有其所屬的性別-中性，陰性和陽性。
對許多初學者來說，這些『生來就是那樣』的規則無疑像是緊緊包圍睡美人城堡的荊棘，令人望之卻步，難以一親芳澤，看起來煩瑣又無用。但是，如果能堅持學下去，讀到哲學美學的書，就會發現，原來這是製造細膩的句法美感絕佳竅門，在層
2021-06-05
2
Wanderlust 想去漫遊近來看到️Wanderlust️這個德文字席捲服裝店,好幾家服裝店都推出有這個字的衣服呢！
難道...這就是傳說中的德文風潮嗎？
Wanderlust=Wander+Lust, Wander在德文裡是是隨意漫遊， Lust也就是 這裡翻的“a strong desire"- 強烈的衝動，所以合起來便
2020-08-07
3
'德文跟英文，哪個比較簡單？'(二)那麼我有想過成為快狠準高端英語人才嗎？有，但是因為生性好奇加上覺得如果要對一個語言那麼盡心，恐怕我會失去興趣。
大概因為想像美國太久了，大學畢業以後我一心只想去歐洲。德國的現代音樂讓當年好奇的我非常嚮往，而且覺得德語很不一樣，那就再學一門外語吧！
相對德語來說，我覺得英語是一個比較容易入門的語言，不
2020-07-22
2
