付費限定備婚日記|前置作業篇
付費限定

備婚日記|前置作業篇

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

記得小時候設定的目標,是28歲結婚。長大了、進入社會、開始工作賺錢之後,一度懷疑自己到底有沒有辦法在28歲完成這個目標。殊不知,在一連串陰錯陽差與誤打誤撞之下,28這年,我真的順利完成了台韓兩地的結婚登記。(詳情請見這篇文章

去年夏天完成登記之後,我便開始盤算婚禮事宜。感覺疫情也不可能在短時間內劃下句點,延後婚禮時程似乎也沒有太大意義,於是就滑起了手機月曆,思考該選在哪一天。韓國的婚禮通常都舉辦在星期六較多(據韓國人說法,是因為參加完的隔天還有一天可以休息,所以大家都偏好辦在週六,週六的價格也偏高)

為了確保有充分的籌備時間,我把整體日程設定在下半年,從下半年的週六開始挑日子。後來某個瞬間我靈機一動,打開了手機裡的紀念日計算APP,看了一下今年有哪些紀念日,結果意外發現下半年的某個週日,竟然是...

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 666 字、0 則留言,僅發佈於我的韓國人蔘你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
中韓同步口譯員|馬力的沙龍
170會員
47內容數
分享以譯者身份在韓國努力求生的生活片段
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
一直在思考要怎麼呈現這個主題比較好,因為實際準備起來才發現,要辦好一場婚禮真的有太多眉眉角角,似乎也很難用單一文章敘述完畢。所以最後決定用「類書籍」的方式整理給大家,除了紀錄最基本的準備流程以外,也會在每篇文章裡分享一些跟婚禮籌備有關的韓文單字
一直在思考要怎麼呈現這個主題比較好,因為實際準備起來才發現,要辦好一場婚禮真的有太多眉眉角角,似乎也很難用單一文章敘述完畢。所以最後決定用「類書籍」的方式整理給大家,除了紀錄最基本的準備流程以外,也會在每篇文章裡分享一些跟婚禮籌備有關的韓文單字