英文童書分享:“Let's Join in” by Shirley Hughes

英文童書分享:“Let's Join in” by Shirley Hughes

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

今天來介紹 “Let's Join in” (Shirley Hughes) 這本書,是最近才剛和兩兄弟看完的,順手分享給大家。


我喜歡Shirley Hughes貼近現實,溫暖的畫風,一開始是從小飛系列中的 ”Alfie Gets in First” ,認識這名英國繪本大師,但是,兩兄弟對小飛系列興致缺缺,讀完不會有再次翻閱的欲望,我也很久沒借這位作者的書了,最近在圖書館看到此書,覺得懷念,逕自借回。


這本書包含四篇短文:hiding、giving、chatting、bouncing。從幼童的觀點,如實呈現這幾個主題的趣味。


在第一篇可以發現家有幼兒,常見的畫面,孩子總覺得,只要眼睛矇住,別人就看不到自己,因此,常看到小小孩躲在窗簾後,留下小腳丫在窗簾下緣,大人還得假裝找不到。


在最後一篇,看到幼童不分國籍,都很喜歡彈跳,在沙發上跳,在大人床上跳,在爺爺身上跳,讀者也能感受到那份無拘無束,隨意舞動身體的輕鬆。


以豐樂兩兄弟開始在看橋樑書的程度,要他們靜心聽朗讀者Beth Anne Vigliano輕柔緩唸這本書,真的會躁動不安,兩人一直抗議,這個阿姨都在講圖片細節,說些跟書中文字無關的話,還不如他們自己唸(笑),但媽媽我還是希望他們能在英文母語人士的朗讀下,領略此書美好。所以,用了點技巧安撫,他們才分次把這三十分鐘的音檔聽完。


如果家有幼兒園以下的小小孩,滿適合共讀這本書的。




音檔連結:https://youtube.com/watch?v=g75FWlKexHk&feature=shared


作者介紹:https://www.openbook.org.tw/article/p-63650

avatar-img
豐樂生活
5會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
豐樂生活 的其他內容
應該有人有過相同的經驗,很喜歡某件服飾或配件,恨不得每天穿戴,才會發生貴婦包色的情形。
在陪讀的過程中,很少會遇到情節出乎意料的繪本,因為秉持快樂結局,教導孩子向善的目地,通常看到前面,就能知道接下來的故事發展了,但是,這本“Man on the Moon: a day in the life of Bob” (Simon Bartram) 委實讓我驚艷。 初看書名,還以為是要介
一般來說,小蜘蛛不是討喜的昆蟲,但是,看到小蜘蛛在作者的畫筆下,用閃閃發亮的絲網,佈置家裡,彷彿節慶般熱鬧,倒也覺得
為了引起小朋友的興趣,我都儘量找些趣味性高的繪本,隨手翻到這本輕薄的童書 “The Hairy Toe”(Daniel Postgate),給小朋友換換口味,他們倒也聽得興致盎然。 此書講述美國傳統的民間故事
到底孩子要到幾歲,才不會耍賴呢? 我和弟弟同進校園時,我會順路陪他走到一年級教室,因為班上有其他家長,跟書僮一般,提著書包陪孩子進教室,甚至替孩子整理座位,把東西掛好,所以,我一直以為自己與他同行一段,不至於太過突兀。
之前看過本部落格文章的網友,應該知道這個部落格多在分享英文繪本,不過,今天我要來改分享中文書「十二生肖的故事」(賴馬),一樣著重在英文學習。
應該有人有過相同的經驗,很喜歡某件服飾或配件,恨不得每天穿戴,才會發生貴婦包色的情形。
在陪讀的過程中,很少會遇到情節出乎意料的繪本,因為秉持快樂結局,教導孩子向善的目地,通常看到前面,就能知道接下來的故事發展了,但是,這本“Man on the Moon: a day in the life of Bob” (Simon Bartram) 委實讓我驚艷。 初看書名,還以為是要介
一般來說,小蜘蛛不是討喜的昆蟲,但是,看到小蜘蛛在作者的畫筆下,用閃閃發亮的絲網,佈置家裡,彷彿節慶般熱鬧,倒也覺得
為了引起小朋友的興趣,我都儘量找些趣味性高的繪本,隨手翻到這本輕薄的童書 “The Hairy Toe”(Daniel Postgate),給小朋友換換口味,他們倒也聽得興致盎然。 此書講述美國傳統的民間故事
到底孩子要到幾歲,才不會耍賴呢? 我和弟弟同進校園時,我會順路陪他走到一年級教室,因為班上有其他家長,跟書僮一般,提著書包陪孩子進教室,甚至替孩子整理座位,把東西掛好,所以,我一直以為自己與他同行一段,不至於太過突兀。
之前看過本部落格文章的網友,應該知道這個部落格多在分享英文繪本,不過,今天我要來改分享中文書「十二生肖的故事」(賴馬),一樣著重在英文學習。