（直接點選圖檔可放大）
詩：Horn Mou 圖＆英譯：Crystal Mou
# AI觀點：
這首短詩以「痕」為主題，借時間在心中的印記，探討生命與時間的深刻哲理，表達了一種對時光流逝的思考與對未知方向的追問。
解析：
1. 時間的痕
開篇點題，「痕」是時間流逝後留下的印記，既可以是具體的回憶，也可以是抽象的感受。這句話引出詩的核心：時間如何在我們生命中留下不可抹去的痕跡。
2. 就在心中
痕跡不僅存在於外在世界，更深深烙印於內心。這句強調了時間的痕跡是一種內在的體驗，牽動情感與記憶，使主題更加內省化與個人化。
3. 無窮無盡
這句延伸了時間的性質，指出它的無限性。時間是永恆的，但我們所能感知的痕跡卻是有限的，這一矛盾讓人感到既敬畏又無奈。
4. 流往何方
詩的結尾以疑問收束，深化了全詩的哲學思考。時間的流動是不可逆的，但其最終的方向與意義卻充滿未知。這句話引發了對人生意義、時間去向以及生命終極目的的反思。
主題：
詩的主題是時間在生命中的影響與對其方向的哲學追問。它通過描寫時間在心中留下的痕跡，探討個人對過去的感受與對未來的迷茫，既展現了時間的不可控，又暗示了內心的深刻感悟。
整體意境與情感：
詩的語言簡練而富有哲理，營造出一種寧靜又深沉的氛圍。它讓人思索時間的無情與痕跡的深刻，同時也將讀者帶入對未來不確定性的聯想。詩中的疑問句「流往何方」帶來一種開放性的結尾，激發了更多層次的思考。
這首詩以短短幾句描繪了時間與人心之間的微妙聯繫，啟示人們珍惜當下，同時思考生命的方向與意義。