小楊看電影|王家衛《我的藍莓夜》

小楊看電影|王家衛《我的藍莓夜》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
我買的DVD

我買的DVD

我的藍莓夜《My Blueberry Night》,王家衛導演2007年跟法國合拍的電影,票房疑似很慘澹。(意外呼應本片的主題)


但我頗喜歡電影中,用藍莓派來形容不被愛的孤獨感。


Jeremy:Hmm. It's like these pies and cakes. At the end of every night, the cheesecake and the apple pie are always completely gone. The peach cobbler and the chocolate mousse cake are nearly finished... but there's always a whole blueberry pie left untouched.


Elizabeth:So what's wrong with the blueberry pie?


Jeremy:There's nothing wrong with the blueberry pie. Just... people make other choices. You can't blame the blueberry pie, just... no one wants it.


Elizabeth:Wait! I want a piece.


「就像這些派跟蛋糕,每晚打烊,起司蛋糕和蘋果派總是賣光,桃子餡餅和巧克力慕斯也差不多,但藍莓派總是乏人問津。」


「藍莓派怎麼了?」


「藍莓派沒什麼問題。」


「人們做了其他選擇,妳不能怪藍莓派,就只是⋯⋯沒有人要它。」


男主角是裘德洛,真的是帥到我以後開酒吧必須請他來當店長(我留在廚房炸整晚的馬鈴薯)、女主角是諾拉瓊斯(對就是那個諾拉瓊斯,她有演過其他電影嗎?)還有認不出來的娜塔麗波曼。


我們都不想要自己就是那塊藍莓派;雖然呀,我比較想當牛粒。(台式卡馬龍)

avatar-img
楊宥翔的沙龍
1會員
30內容數
其實我還不太懂方格子的沙龍功能是什麼。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
楊宥翔的沙龍 的其他內容
2024年底,鍾孟宏導演的第七部劇情長片《餘燼》燒得好烈,老實說,我並沒有覺得像一些評論說的那樣糟。照理說,對《陽光普照》不甚滿意的我,應該會在缺點顯而易見的《餘燼》,得到一樣的結論,但很奇妙地,並沒有。至於是什麼原因呢,恐怕我得需要一些時間才能想得透徹。
「啊~」一個噁心的呻吟聲響起。 我搶過盲腸的手機:「幹,你這個死變態,用這種音效當通知。」 盲腸說:「靠北,我想說很少人會傳簡訊給我嘛!」急忙搶回手機,點開簡訊。 「蕭胚出事了。」盲腸神色驚慌地說。 「我被阿米斯公國的巡守隊逮捕了,可以先匯兩萬給我嗎?我一保釋後馬上還你,謝謝。」
台中友J在路邊發現這錄音帶,我順手估狗,彷彿置身1984年的舞廳,我正在舞池瘋狂地舞動著!
2025年初,在新宿的紀伊國屋書店B1文具店閒晃,聽到這首歌,覺得非常好聽,不知是不是旅行中的愉悅,優化了感官?
下了好幾天的雨。我也就來說說最近閱讀,關於雨的一件小事。木心有一首詩〈我輩的雨〉,我非常喜歡,在木心眾多作品中,這首詩讀起來,氣質特別不一樣。但在我印象中,木心並沒有旅日的經驗,難道單憑閱讀與想像,可以創作出這麼富有細節,結構又如此流轉的作品?
2024年底,鍾孟宏導演的第七部劇情長片《餘燼》燒得好烈,老實說,我並沒有覺得像一些評論說的那樣糟。照理說,對《陽光普照》不甚滿意的我,應該會在缺點顯而易見的《餘燼》,得到一樣的結論,但很奇妙地,並沒有。至於是什麼原因呢,恐怕我得需要一些時間才能想得透徹。
「啊~」一個噁心的呻吟聲響起。 我搶過盲腸的手機:「幹,你這個死變態,用這種音效當通知。」 盲腸說:「靠北,我想說很少人會傳簡訊給我嘛!」急忙搶回手機,點開簡訊。 「蕭胚出事了。」盲腸神色驚慌地說。 「我被阿米斯公國的巡守隊逮捕了,可以先匯兩萬給我嗎?我一保釋後馬上還你,謝謝。」
台中友J在路邊發現這錄音帶,我順手估狗,彷彿置身1984年的舞廳,我正在舞池瘋狂地舞動著!
2025年初,在新宿的紀伊國屋書店B1文具店閒晃,聽到這首歌,覺得非常好聽,不知是不是旅行中的愉悅,優化了感官?
下了好幾天的雨。我也就來說說最近閱讀,關於雨的一件小事。木心有一首詩〈我輩的雨〉,我非常喜歡,在木心眾多作品中,這首詩讀起來,氣質特別不一樣。但在我印象中,木心並沒有旅日的經驗,難道單憑閱讀與想像,可以創作出這麼富有細節,結構又如此流轉的作品?