春衫猶濕

Juliet： 正在抱怨一個人自私、偷懶時，立即收到信了。這時不禁又責怪自己，沒有耐心。 媽買了幾個貝殼制的象牙墜子，姐姐嫂嫂各有一枚。媽也拿一枚給我，說是你的份兒。東西並不精緻，但其中的心意卻很令人喜歡。 不知是誰說的，「會欣賞音樂的人，便多出一隻耳朵」，我和你一樣，喜歡聽歌唱歌，所以我們共

Juliet： 你有病痛，我心裡就如刀割一樣難過。你要記住，愛惜你自己就跟愛惜我是一樣的。 該來的總抵擋不住，怕什麼？你老是斤斤計較，患得患失，因此心理負荷很大。何不學學老莊，凡事看開一點，坦然一些，沒有什麼能難倒我們。 最近常哼那首〈諾言〉，記得嗎？這是我在華岡的招牌歌。雖然你老是笑我的歌聲

Juliet： 剛寄出信，立即看見郵差先生騎著腳踏車進入巷子，我不敢奢望他在門口停留。但是，他卻帶來一個小小的驚喜。他微笑著將一封緘自臺南的信簡交到我手。我從來沒有看過這麼溫暖的笑容。 夢見你開攝影展，每一張照片都題有我的詩句。這夢很美，你說是不是？ 如果你認為你的童詩不好，那麼我想不出臺灣還

喬： 我的病好了，請勿擔憂。專心寫你的小說。 金也夢見我們合開攝影展，每張照片都題有你清新可人的詩句。我告訴金，我喜歡她，因為她的夢很美。這使我想起以前和成大學生合辦的《愛詩展》。那次展覽，曾在每張畫，寫上短詩，且多為即興之作，內容包羅萬象。每首詩底下都標了價，只要你願意，就可帶走它。不過圖畫的標價

Juliet： 你比世上任何一切都重要，怎會是包袱呢？ 〈人體模特兒〉已仔細改過一遍，我很感動，真的很了不起。如果還有下篇，不妨加強「靈」與「慾」的衝突，那麼可讀性一定更高。 莎岡說，男女真正相愛，光是一起歡笑是不夠的，他們也必須彼此折磨過。 這些話頗耐人尋味。你認為呢？ 喬 1978年8月6日

喬： 連著二天沒你的來信，我有點擔心，是不是你太忙了？喬，怎麼不來信？我的心情已壞到想躲進寺裡住一輩子。 想你想得厲害。還得等一個半月才能見面，我真捱不下去了。 Juliet 1978年7月31日

Juliet： 怎麼又生病了？真恨不得立即捧一束鮮花，坐到你的床沿，好好的看你，疼你，愛你。 快快把身體養好，好嗎？觀荷賞蓮仍是我們的默契。我等你來履行我們美麗的約定。 至於泰戈爾詩集，你可選《漂鳥集》與《園丁集》二部分看，那其中有真正詩的聲音。 喬 1978年7月29日

Juliet： 說要讀詩就得讀詩，不可食言，等你上來，如果背不出好詩，看我怎麼罰你。 不管怎樣，你先把〈憂鬱新娘〉的草稿完成，然後再慢慢修改剪裁。也就是說，把布料織成，做個衣樣，依此再改成合身的衣裳。 吳來信提到，你越來越漂亮了。我想，他這話十分老實，不是應酬話。 喬 1978年7月24日

喬： 吳說我漂亮，一定是客套話。我倒寧願這話是你說的。若是真的漂亮了，也全都因為你呀！ 明天起，我也要看泰戈爾詩集了，讓我們在他的詩裡碰面，相守。 分明才見過你的，怎麼現在又想得厲害？好煩惱。好煩惱。 敬禮！ Juliet 1978年7月22日

Juliet： 華岡的冬天對你對我都具有刻骨銘心的意義。告訴過你，冷較有情調。你反問，還有什麼地方比華岡的冬天更情調更教人難忘？ 山仔后猶在，冬天仍來，可是昔日的人兒呢？ 沒有你，華岡之冬會有多寒冷？會有多潮濕呢？冷濕之中，我必更加想念那朵猶在南方池心的不凋不朽的蓮。 喬 1977年9月3日