日本全家便利商店從 2017年起推出「媽媽食堂（お母さん食堂）」系列便菜，主打方便快速就能吃到家常菜，並找來前SMAP成員香取慎吾飾演「媽媽」，隱喻全家便利商店的「媽媽食堂」系列便菜「就像媽媽的味道」一樣令人懷念。然而，最近在網路上有人發起連署，希望「媽媽食堂」更名。

為什麼是媽媽？日本女高中生發起連署要求全家便利商店便菜系列更名

健康

今年夏天全球話題度最高兩部電影《芭比》和《奧本海默》被網友合稱「芭本海默」（#Barbenheimer），這次卻在日本踢到鐵板，差點引發公關危機。這兩部片不論是在美國、台灣還是香港都是同一天上院線，唯獨日本只有《芭比》的宣傳開跑，至今仍遲遲未見《奧本海默》上映的相關資訊⋯⋯

【評論】跟著網友起鬨「芭本海默」成《芭比》在日本的公關危機

4年前，前眾議員宮崎謙介在發表「育休宣言」後一度蔚為話題，卻被爆出在太太金子惠美（時任眾議員）臨盆前夕帶小三回家，最後主動辭去眾議員一職，在家專心帶小孩。最近，宮崎謙介・金子惠美這對夫妻檔再度出現在螢光幕前，和大家分享當年的心路歷程⋯⋯

不離婚也是一種選擇，太太懷孕期間背地偷吃的前育休議員分享心路歷程

延續上星期五（5/28）的發文，日本這次真的是超高效率地在一週內幾乎是毫無異議、毫無阻礙地確定「要把AZ疫苗給台灣」。在明天疫苗真的可以送到台灣之前，還是可以來檢視一下這段時間日本媒體的動向⋯⋯

【評論・武漢肺炎在日本】日本確定要提供124萬劑AZ疫苗給台灣的新聞幕後

說到日本跨年，就要提到NHK從 1951年起每年都會在 12月31日晚上播出的歌唱節目《NHK紅白歌合戦》（以下簡稱「紅白」）。紅白是將男、女歌手分成紅隊（女）和白隊（男）PK，由當天的來賓審查員、現場觀眾，以及電視機前的觀眾按遙控器投票，選出當年度是由紅隊還是白隊獲勝⋯⋯

新時代的NHK紅白歌合戰，是時候拋開女生是紅隊男生是白隊的規則了

最近網路上流傳一支高中生跑到迴轉壽司連鎖店壽司郎亂舔的影片，導致網友撻伐、壽司郎股價暴跌，重創外界對迴轉壽司營運模式的信賴。不過這類型的事件早已不是第一次⋯⋯

【閒聊】迴轉壽司連鎖店壽司郎事件與「打工族的恐攻」

最近很多人都很關心《報導者》的最新專題，探討台灣的高等教育機構因為學生人數減少，將目光轉向外籍學生，透過廣招國際學生來填補學生不足→賺不到錢的資金缺口。與此同時，日本表面上沒有外籍移工，實際上卻以各種管道吸引發展中國家的年輕勞動力填補日本底層勞動力缺口，其中一種管道就是留學生⋯⋯

【特輯】在日本的外籍移工（上）留學生為何會淪為學工？

2019年12月31日的第 70屆NHK紅白歌合戰（紅白歌合戦）亮點之一，就是已故 30年的歌手美空雲雀（美空ひばり）將以「AI美空雲雀」之姿起死回生⋯⋯

美空雲雀死後 30週年，靠AI人工智慧在NHK紅白死而復生

1月29日，日本法務大臣諮詢機關的法制審議會提議，應將現行的「特別養子緣組」（特別養子縁組，日本收養制度的一種）的養子女年齡限制，從未滿 6歲上修到未滿 15歲，並減輕收養家庭在收養程序上負擔。

從6歲上修到15歲，日本收養制度「特別養子緣組」修法通過

2017年7月，日本在《刑法》上路後 110年首次修改性犯罪相關條文。然而，《刑法》修正後還是留下不少問題⋯⋯

承認被害者沒有同意性交，卻判加害者無罪：為什麼日本的性侵案難從刑事訴訟獲得正義？

因為疫情關係，日本政府突如其來的各級學校大停課，讓不少提供學校營養午餐鮮乳的酪農業者，一夕之間不知該如何解決鮮乳滯銷的問題。為解決鮮乳滯銷的問題，有日本網友號召做「蘇」救酪農（#蘇を作る）的「蘇」的大挑戰（#蘇チャレンジ），讓「蘇」的網路詢問度瞬間飆高，堪稱是「平安時代以來再次引爆風潮」！

創作千年極品美味「蘇」的大挑戰，日本網友發揮創意救酪農

關於昨晚（11/29）到今天（11/30）早上，批踢踢還有幾家台灣媒體都在講「NIKE在日本最新的廣告被『炎上』」。先說結論，這支影片在我看來沒有「被炎上」。
＊本文綜合了2020.11.30的貼文與2020.12.02後續更新＊

【評論】從另一個角度看日本NIKE最新廣告「被炎上」

日本小林製藥紅麴保健食品問題持續延燒，目前已經確認紅麴原料當中出現的「未知物質」是青黴菌生成的有機酸（puberulic acid），本文整理了截至目前為止掌握到的所有資訊。 

【Q&A】日本小林製藥問題紅麴懶人包

今天（3/14）日本將有 2 案婚姻平權訴訟宣判。東京地方法院上午已經就「東京 2 次訴訟」一審宣判，認定現行規定處於「違憲狀態」；日本時間下午 3 點～3 點半，札幌高等法院二審宣判，認定現行法制不允許同性伴侶成婚已違憲，但駁回原告求償的訴求。

Marriage For All Japan「讓所有人都能結婚」：日本婚姻平權系列訴訟東京2次訴訟、札幌二審傳捷報

日本政府在 2/2 釋出多項和外籍人士簽證／居留資格相關的新聞，包括擬推出針對高收入族群的「數位遊牧」簽證、外籍移工新制「育成就勞」細節，並表示有意修法，取消未按時繳稅的外籍居民的永住資格。

針對外籍人士的糖果與鞭子：日本擬推數位遊牧簽證、外籍移工「育成就勞」方案出爐

日本數位廳 26 號宣佈，將與 JR 東日本合作，無償提供 1 萬 8,000 枚電子交通票券 Suica 給日本能登半島地震的受災戶與 350 台讀卡機給災區避難所。今後災民只要持綁定個人資料的 Suica 卡在避難所領取物資，當局就能即時掌握避難所的物資發放狀況。

日本數位廳與JR東日本合作，免費提供能登半島地震災民Suica即時掌握物資發放狀況

韓國最高法院時隔 5 年，再判日本企業必須賠償殖民統治時期遭強制動員的受害者。本次宣判的 2 案，都是受害者們在韓國最高法院在 2012 年首度決定將案子發回二審後，才提出的損害賠償訴訟，所以又稱為強制動員／徵用工的【二次訴訟】（2차소송）。

日韓徵用工・強制動員二次訴訟，韓國最高法院時隔5年再判原告勝訴

為解決沖繩縣宜野灣市駐日美軍普天間基地（普天間飛行場）問題，日本當局決定擴大名護市駐日美軍史瓦普營區（Camp Schwab），填海造陸打造邊野古基地。然而，基地預定地地盤不穩，必須修改工程設計。雙邊經過一番攻防，日本中央在10月5日正式向法院提出「代（為）執行」訴訟，想代替沖繩縣府執行地方政府業務

邊野古美軍基地填海造陸工程喬不攏，日本中央提「代執行」訴訟對抗沖繩縣府

大阪地方法院27號判定，日本中央須賠償 128 名居住在近畿地區、不符合現行《水俁病被害者救濟特別措置法》賠償對象的原告，成為首例。目前相關訴訟在東京、新潟、熊本地方法院同步進行中，其他地方法院是否會做出類似判決，備受矚目。

第二次「不要再有下一個水俁」集體訴訟，大阪地方法院判賠

7 年前的今天（2016.7.26）清晨，植松聖闖入位在神奈川縣相模原市的身障機構津久井山百合園（津久井やまゆり園），刺死19名身障人士，並造成26人輕重傷。事發後時隔7年，不論是訴訟進行、案發事後檢討、遺族及倖存者創傷復原，還有津久井山百合園的未來，都還有一路要走⋯⋯

神奈川縣「相模原障害者機構殺傷事件」7週年，津久井山百合園入園者與身障照護的共生難題

記者奧山俊宏上週發表在日本《週刊經濟學人》的獨家調查報導指出，3.11東日本大地震那一天，福島第一核電廠1號機組的門沒關，讓海嘯直接灌進建物讓直流電系統全毀，電力公司在2016年發現此事後，還是很少談論這件事⋯⋯

福島第一核電廠①號機組在3.11海嘯來臨的當下直流電和交流電全部失效的原因是門沒關？

為什麼18歲就可以投票，但要等25歲才能參選？在日本，一群未滿30歲的年輕人為了要挑參選規定，在昨日（7/10）向東京地方法控告《公職選舉法》的被選舉人（aka 參選人、候選人）年齡門檻違憲，向日本中央求償每人10萬日圓⋯⋯

25歲參選門檻是年齡歧視！6名日本年輕人集體提告要求調降被選舉人年齡限制

今天（6/16）對於日本性別運動圈來說，是一則以喜、一則以憂的日子。日本在今天通過了《刑法》性犯罪修正案，把（準）強制性交罪改成「不同意性交罪」，沒有取得當事人同意的性行為就是犯罪。但在同一天，同志團體一直要推的反歧視法案，最後變成了歧視性法案⋯⋯

【評論】寫在日本《刑法》性犯罪修正案與《同志法案》通過之後

看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。

石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。

所有文章