蘇東坡 定風坡 常羡人間琢玉郎

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

這是北宋蘇東坡送給王定國歌女柔奴的詞。王定國跟東坡是好朋友,當東坡烏臺詩案被貶官黃州的時候,東坡的所有好友無一幸免,王定國也被貶到廣西去當一個小官,當時是非常荒涼的地方。柔奴是當初跟定國去南方的一個歌女。

這詞寫作背景是定國與柔奴主僕倆人回到京師之後,某天與東坡見面,東坡看到他們倆容光煥發,好像越來越年輕,連司馬光都驚嘆不已,完全跟東坡從黃州貶官回來不一樣(大家還記得東坡的念奴嬌。赤壁懷古裡面有一句 「多情應笑我,早生華髮」嗎?),話休煩絮。東坡調侃柔奴說:廣南的風土不是不好嗎?(潛台詞就是哪裡環境那麼糟,你們怎麼還有辦法過那麼好,氣色這麼紅潤),結果柔奴淡淡的回答:此心安處,便是吾鄉。東坡感嘆不已,作詞以贊!

此心安處,便是吾鄉。

定風波

raw-image


王定國歌兒曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟麗,善應對,家世住京師。定國南遷歸,余問柔:'廣南風土,應是不好? '柔對曰:此心安處,便是吾鄉。 '因為綴詞云。


常羡人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。自作清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。

萬里歸來顏愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好,卻道,此心安處是吾鄉。

琢玉郎:稱讚定國是美男子

乞與:贈與

點酥娘:指柔奴。點酥:形容肌膚潔白、細柔滑膩。

自作 兩句用來形容柔奴。因為柔奴會自己寫歌,唱起來非常好聽,就算在炎炎夏日也覺得清涼。(因為他們內心是快樂的)

嶺梅:大庾嶺的梅花。宋代文人最喜歡的就是梅花,讚美之詞。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
江海昇的沙龍
94會員
141內容數
過去在求學的過程中,魏晉南北朝的歷史總是被極短的篇幅帶過,而介紹不外乎魏晉南北朝是個分裂又黑暗的時代,因此士大夫開始清談,結果導致亡國。直到後來接觸了魏晉南北朝史,才發現原來以前學的是那麼的偏頗。此系列文章的目的之一,便是想讓大家了解魏晉南北朝其實是非常有趣的一段歷史。
江海昇的沙龍的其他內容
2024/10/12
先秦至六朝「興」義演變的結論 1. 先秦時期是「讀者感發志氣」之義。 2. 東漢時期是「作者本意」與「語言符碼」的「託喻」之義。 3. 六朝時期是「作者感物起情」與「作品興象的表現效果」之義。
Thumbnail
2024/10/12
先秦至六朝「興」義演變的結論 1. 先秦時期是「讀者感發志氣」之義。 2. 東漢時期是「作者本意」與「語言符碼」的「託喻」之義。 3. 六朝時期是「作者感物起情」與「作品興象的表現效果」之義。
Thumbnail
2024/08/18
北京頤和園邊上的池塘,赫然發現盛開的荷花,於是拿起相機按下快門,捕捉這一刻的感動,同時也附庸風雅的附上蘇軾的一闕詞《雨中花慢》。
Thumbnail
2024/08/18
北京頤和園邊上的池塘,赫然發現盛開的荷花,於是拿起相機按下快門,捕捉這一刻的感動,同時也附庸風雅的附上蘇軾的一闕詞《雨中花慢》。
Thumbnail
2023/02/10
臉書 《高手的養成3-財富自由》 講座資訊
Thumbnail
2023/02/10
臉書 《高手的養成3-財富自由》 講座資訊
Thumbnail
看更多