編輯嚴選

「轉生為惡役千金」ACG潮流濫觴——《謙虛、踏實的生活下去！》

近年來各式轉生類作品當道，男性們紛紛在異世界裡當起拯救世界的後宮勇者，而女性的轉生往往都不是白手起家，而是閃閃發亮的千金大小姐，而且還不是人見人愛的女主角役，「惡役千金」逐漸變成這些大小姐們上演逆襲劇情的大熱門。

今天就要介紹帶起這種風潮的始祖，目前仍依然是「轉生為惡役千金」的頂點之作：《謙虛、踏實的生活下去！》連結：https://ncode.syosetu.com/n4029bs/

要說到現在市面上琳瑯滿目的輕小說，肯定就要從這個網站「成為小說家吧」說起。

這是個免費的平台，作者們可以自由的在上面投稿自己所寫的小說，而讀者也可以透過網路閱覽這些作品，而有些編輯也自然嗅到了這股熱潮，以往拿著稿子到出版社投遞的情況已經逐漸被替換成編輯自己找上門來聯繫出版事宜，「成為小說家吧」的夢想實踐取決於讀者們的喜歡和閱覽次數。

當然要取得讀者的喜歡，第一種選擇就是寫自己想寫的，賭跟自己電波相合的讀者，當然風險比較低的第二選擇就是跟風了，看現在流行什麼就跟著寫，例如說穿越、轉生、異世界勇者冒險等等題材，雖然是一個大家都紛紛跳進去寫作的領域，但取決於作者的創意在這種世界觀作出「合情又合理，但是還未有人作出翻轉」的作品，就很容易登上浪潮的浪頭，從作品的藍海中脫穎而出了。

舉些例子，《RE：從零開始的異世界生活》主角菜月昴就是突然穿越到了異世界，並且發現每次死亡以後自己就會倒回到某個開始的時間點，有如遊戲般讀檔再來的能力成為了主角唯一的外掛，並且也是本作的最大看點。

還有，《關於我轉生變成史萊姆的這檔事》主角就是從一個社畜大叔轉生成為史萊姆這種大家最熟悉的初階幻想異世界魔物，以及兩種自帶的外掛「捕食者」和「大賢者」逐漸建築起屬於自己國家的故事。前者說白了就是吃，靠吃來獲得經驗值和新技能變得更強；後者就像更高階的ＳＩＲＩ，總會提供當下情況最佳解的智慧型助理。當然這個作品所使用的各種構成元素，「逆襲」、「建國」、「後宮」也都很大程度影響了後面作品。

各位看這種異世界轉生的作品也慢慢明瞭了，這些被大量使用過的元素逐漸變成系列文的套路或者說是特色，短時間讀者大量集中閱讀會感到滿滿煩膩感，然而久了以後這些元素慢慢形成了共識，再待下個作者覺得：「這不對啊？」用自己作品完成對設定的翻轉，細微的推陳出新，而非從頭開始建築異世界，這也正是這個潮流可以大量複製，並且持續好幾年讀者都尚未厭倦的緣故。

而當然上述說到的基本上屬於男性向的作品，也就是主要服務的對象是男性讀者，「成為小說家吧」網站累積排名前十名的作品也都屬於這個類型，那你肯定會想問，難道這個平台上沒有女性向的作品嗎？女性向作品沒有出頭天的那刻嗎？

那當然有，目前排名第十一名的《謙虛、踏實的生活下去》也許就是你想要的那一部。

（說明一下排行第十一名的原因：是因為作者兩年多沒有更新才掉下來的，目前也尚未完結，請好奇的觀眾自己承擔入坑的風險。）

網路時代裡要生存，除了跟上浪潮以外，你還可以製造浪潮。

《謙虛、踏實的生活下去》（謙虛、堅実をモットーに生きております！）第一話投稿的時間是2013年七月，從那開始之後創造現在「轉生惡疫千金」的潮流，ひよこのケーキ用她的文筆，逐漸讓眾人明白惡役千金是種多有魅力的角色。

這部也是「成為小說家吧」網站少數沒有出版的人氣小說，聽說有編輯試圖聯絡作者ひよこのケーキ，但是被拒絕出版的軼聞也增添這個作品的特殊性，而作者的身分也是眾說紛紜，有人說這就是真正的大小姐隨手寫著玩的作品，也有人說這是來自一個不缺錢的職業者的信筆消遣，不出版的決定就是能保持這種隨時想到回來填坑的自由，但總之不管是什麼身分或性別，對讀者來說就是個想要挖坑不填的可惡作者。

故事一開始是從小學時期的主角寫起，小學入學前，看到校名的那一刻令她突然想起了前世，並且發現這個世界其實是她前世所閱讀的少女漫《你是我的甜心》（君は僕のdolce）的世界，而她好死不死正是故事裡的女二，有著選民意識（認為自己是能瞧不起平民的階級），而一直阻擋漫畫男主角鏑木雅哉和平民女主角高道若葉的相戀，並在結局當中遭到鏑木的報復，害吉祥院家族事業也跟著破落的惡役千金「吉祥院麗華」。

以吉祥院貴輝（麗華哥哥）的觀點來說，就是從小宛如母親翻版的妹妹突然變成跟以前截然不同的人，會苦口婆心要求父親不要從事非法事業，也會開始擔憂起自己的成績並且要求補習，並且會在房間內作出奇怪舉動並且弄出許多聲音，奇怪但是相當可愛的妹妹。

而對讀者來說就是看著一邊麗華保持著大小姐表象與人的交際往來，一邊又抵抗不住自己生為平民的本性跟愛吃的本能，在不同場合因為各式原因跟不同種類人群打上交道的故事，雖然外表看似美女，然而直到現今的二九九話，麗華都還是「戀愛孤伶伶村」的村長，沒有跟任何一個男性角色展開戀愛故事線。

這部準確來說是大小姐的日常流水帳，任何的戀愛好感路線基本上都是讀者腦補推理出來的結果，因為大部分都採麗華本人的視角，極少情形下我們才能透過別人的視角補足一些事情，例如說紛爭風波的解決法或者是看穿了麗華那女帝偽裝下的老好人個性的人作出的補充說明，使讀者不得不倒回好幾章前從字裡行間覺察作者若無其事的事件說明和鋪陳，這才是這作品耐讀的原因。

當然這作品吊人胃口的地方還不限於此，戀愛漫畫的世界裡最重要的戀愛線情報，當然也被作者謹慎的操弄在手中，還沒到開獎時間，誰都可以買股入場。（會有開獎時間嗎？）

雖然麗華整天自嘲自己是「戀愛孤伶伶村」的村長，但大多數讀者買的應該都是學院另外一個王子殿下，君は僕のdolce中作為男主角好友登場的男三「圓城秀介」吧，雖然故事中有表明他有一個神祕的未婚妻，然而圓城那曖昧的態度始終讓讀者心旌搖曳，到底是怎麼樣，作者你倒是給我們一個痛快啊！

總之，《謙虛、踏實的生活下去！》憑藉著小說的有趣程度，直到現在仍然享有高居不下的人氣，而受其影響的後輩們也紛紛開始了這種轉生成惡役千金的套路，細小的推陳出新以後，逐漸形成的惡役千金逐漸脫離少女漫畫中的反派大小姐，而是乙女遊戲的反派千金，以解除原本婚配所帶來的悲慘命運為主題，逐漸成為了這股熱潮的中心創作。

也許有人會認為女性向的故事少了一點刺激感，因為這些養尊處優的大小姐們大部分都不用自己去面對屠殺怪物的危機，也沒有那種獲得經驗值才有的實實在在變強感，角色們宛如陷入泥淖之中，極少有人能夠在字裡行間裡覺察角色的成長。

我是覺得這種人很大程度忽視掉對這些貴族的千金小姐們來說，「社交場合中的應對進退」其實就是小姐們的主戰場，然而這也需要特別考驗作家寫作的筆力，在宴會中男女的相遇和對話代表的不是個人與個人之間的羅曼史，而是家族與家族之間的表態。

戀愛固然帶著讓人迷惑的泡泡，然而「婚約」卻是兩家人的事，這些急忙脫離原先婚約對象的「惡役千金」們，透過戀愛的方式找到下一份飯票是跟生存息息相關的大事，戀愛故事遠比人想像的殘酷許多，如果你看珍·奧斯汀《傲慢與偏見》還不理解的話，那可以透過這部輕小說來了解一二。

《小書痴的下剋上》（日語：本好きの下剋上）是在輕小說中描寫這些貴族階級流動最好的作品，女主角梅茵不只是在中世紀中憑藉著自己的知識跟經驗完成了作書的夢想，更因為種種原因是她從貧窮平民的女兒，一路變成了貴族的養女還有後來的種種身分，一路也讓人見識到階級、貴族、領主間的政治關係會有多大程度左右人的人生跟婚配對象，非常厲害的作品，現已完結，目前也有動畫化的作品，在「成為小說家吧」網站也排行第十五。

對於男性來說，可能會從零開始建立起一個國家，很少會讓主角以貴族的身分描寫在官場上的奮鬥跟政治算計，然而女性向的故事往往就要面對「婚約解除後，女性該何去何從」的窘境，當然你也可以像《公爵千金的本領》（日語：公爵令嬢の嗜み）描寫靠政治才幹過出另外一種人生的故事。

惡役千金這種故事，不只是滿足了有空間可以逆襲的爽文需求（一上來就是最強又順風順水的故事我知道最近很多，但一點都不爽），也會能夠看到以往一些反省乙女遊戲的問題，例如說如何讓個性不同的男角們通通都喜歡女主角？考慮一下效果等於洗腦的魔法吧。（來自《自稱惡役大小姐的婚約者觀察記錄》）

但大多數「惡役千金」的故事描寫仍以戀愛戲碼為主軸，退婚流滿天飛，畢竟天涯何處無芳草，何必侷限同一個男人呢？或者更有理想跟抱負一點，我全都要不行嗎？

對於這樣一點都不小朋友的觀眾，這部《轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐》（日語：乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…）就是你的菜了，女主角卡塔莉娜無意識地把所有可攻略角色全都攻略下來還不夠，連其他路線當中擔當反派千金的女角們通通也沒逃過她的魔掌，連遊戲的女主角也完全成為了卡塔莉娜的朋友，讀者們只要樂呵呵的看著被稱為「山猴」的女主角全收的路線就好，當然這部也就沒有退婚流的問題，有婚約的王子殿下是不可能放開她的。

作個小總結吧。

「戀心」是乙女作品裡面最不可思議、然而又卻最吸引人的東西，它可以讓這些本因活在無憂無慮世紀的大小姐們，如同惡犬般撕咬著情敵，也可以簡單讓一個人從強勢的女主角，瞬間化成繞指柔，每當我看到這種瞬間就覺得滿足，啊這就是究極的反差萌啊！

讚美這些原本只能當成別人路線上絆腳石的反派千金們，成為自己人生中的女主角。

另外特別希望《謙虛踏實的生活下去》作者可以回來繼續填坑，麗華大小姐可以一路吃吃喝喝到結局沒關係，就算是流水帳也想看。