第337期(2022年4--月)

閱讀時間約 2 分鐘
編輯室ê話
Lán ǹg望台語文thang生湠,tio̍h-ài去了解伊ê「生」kap「湠」。Tsit月日文學káng「台」專欄,tuì王育德研究台語文學ê時空背景,點出結構性ê原因,tse致使台語文ê「生長」,tiānn-tiānn面對仝款ê問題。讀冊開講專欄,leh介紹kā陳明仁ê台語作品翻譯做日語ê過程中所拄--著ê困難;經過in ê拍拚,台語文ê suí,tsiah有thang「湠--開」,hōo koh-khah濟人知。了解「生、湠」以後,也tio̍h「實踐」。〈樂生——頂坡角145號hit枝煙筒〉、〈爆發!女性力量!〉tuì無仝ê角度、議題去實踐台語文ê記錄;〈鬧熱〉mā是作者leh記錄伊痟媽祖ê經驗。台語文ê實踐愈來愈濟,自然就ē生湠,tsiânn做有活力ê語言!
做伙來唸詩
●〈重複ê幸福〉/何明洲
●〈銅鑼舊街kap新街〉/劉康威
●〈練餌〉/崎仔頭赤子
●〈真歹勢〉/郭伊貞
阿瑞--ā話仙
●〈麥片摻咖啡〉/藍春瑞
逐家來phò-tāu
●〈人情世事ê陪tuè〉/龔乾權
文學káng「台」
讀冊開講
台灣人寫真
●〈阿珠--a〉/Khóo Sè-lâm
●〈鬧熱(一)〉/張偉萍
農民食堂
●〈宜蘭豆乳配方kap做法大公開
主講/林大米、金鳳姊、阿羅、沅達、阿慧、張大姊、方大兄,記錄/白鎔維
棲地復育台語講座
●〈樂生——頂坡角145號hit枝煙筒
主講/陳正豐,記錄/吳玉祥
Sann-kap讀小說
台語sa攏有講座
●〈爆發!女性力量!
主講/陳育萱,記錄/吳玉祥
心內話
2021阿却賞tio̍h獎作品——短篇小說
●〈溝(一)〉/Khó͘ Pōe-bín
寫hō͘學生朋友ê代誌
為什麼會看到廣告
    台文通訊BONG報
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    5--月是「阿母」ê月份,剪絨仔花、過節雞卵糕、各種禮物ê廣告滿街路。Iáu-m̄-koh,對bē少人來講,辛苦tshiânn養、全心陪伴m̄是阿母ê專利。〈阿媽是我ê靠山〉寫出阿媽對伊ê守護kap疼thàng。〈Siàu念阮阿公,有孝阮阿媽〉是作田人阿公阿媽對囝孫仔恬恬m̄-koh甜甜ê疼惜。
    你有偌久無出國tshit-thô--ah?〈青森ねぶた祭〉寫--ê雖bóng是三、四冬前ê代誌,tsit-má讀--起-來,hōo lán開始期待ē-tàng sì-kè行踏旅行、m̄免koh煩惱疫情ê日子。Iáu未出國進前,lán先來看台灣ê好景緻〈後花園柴山〉、〈發見十八尖山〉。台灣逐所在
    五日節、肉粽節,台灣人ê節日,bē輸lóng有好料--ê thang食!實在講,文化kap食si̍t原本就是sio黏蒂帶,〈生態島物產讀書會〉就講:世界各地ê食si̍t kap節日、感情ê記持ē sio牽做伙。同齊來看〈二龍船競渡〉、〈懷念母親縛粽ê滋味〉、〈Ban煎te〉tsit三篇五日節主題ê詩
    「Bûn--ā,你入--來--一-下。」Hit工你用chiok虛弱ê聲音kā我叫入去你ê房間,你ài我替你將頷巾頂面ê金phoa̍h鍊pak--落-來,我無ke講啥mi̍h,因為我知影你leh想啥,疼心ê目屎將我ê目箍規个淹滿滿。Hit時,我ê目睭chiok好,m̄-koh鍊仔soah剝……
    天氣愈來愈燒熱,台灣ê疫情漸漸平靜--落-來,hōo逐家對未來ê日子有新ê期待。期待ē-tàng去郊外行行看看--leh,ē-tàng kap朋友sio揣,開講講tshiàu談,恢復進前鬧熱、溫暖ê生活情景。Tsit個月雜誌有《野外.tshit-thô.記錄》hōo逐家看精彩koh詳細ê生態遊記……
    Hit工透早,我iáu-koh m̄知liam-mi beh tī 24點鐘以內kap阿澈見面,睏醒了後,照前一暝kā助產師報告身體狀況了後伊hō͘--我ê建議,phak tī產球頂面搖半點鐘,chit个運動做做--leh,我就感覺催陣(chhui-chūn,『宮縮』)愈來愈明顯。 Chit工猶……
    5--月是「阿母」ê月份,剪絨仔花、過節雞卵糕、各種禮物ê廣告滿街路。Iáu-m̄-koh,對bē少人來講,辛苦tshiânn養、全心陪伴m̄是阿母ê專利。〈阿媽是我ê靠山〉寫出阿媽對伊ê守護kap疼thàng。〈Siàu念阮阿公,有孝阮阿媽〉是作田人阿公阿媽對囝孫仔恬恬m̄-koh甜甜ê疼惜。
    你有偌久無出國tshit-thô--ah?〈青森ねぶた祭〉寫--ê雖bóng是三、四冬前ê代誌,tsit-má讀--起-來,hōo lán開始期待ē-tàng sì-kè行踏旅行、m̄免koh煩惱疫情ê日子。Iáu未出國進前,lán先來看台灣ê好景緻〈後花園柴山〉、〈發見十八尖山〉。台灣逐所在
    五日節、肉粽節,台灣人ê節日,bē輸lóng有好料--ê thang食!實在講,文化kap食si̍t原本就是sio黏蒂帶,〈生態島物產讀書會〉就講:世界各地ê食si̍t kap節日、感情ê記持ē sio牽做伙。同齊來看〈二龍船競渡〉、〈懷念母親縛粽ê滋味〉、〈Ban煎te〉tsit三篇五日節主題ê詩
    「Bûn--ā,你入--來--一-下。」Hit工你用chiok虛弱ê聲音kā我叫入去你ê房間,你ài我替你將頷巾頂面ê金phoa̍h鍊pak--落-來,我無ke講啥mi̍h,因為我知影你leh想啥,疼心ê目屎將我ê目箍規个淹滿滿。Hit時,我ê目睭chiok好,m̄-koh鍊仔soah剝……
    天氣愈來愈燒熱,台灣ê疫情漸漸平靜--落-來,hōo逐家對未來ê日子有新ê期待。期待ē-tàng去郊外行行看看--leh,ē-tàng kap朋友sio揣,開講講tshiàu談,恢復進前鬧熱、溫暖ê生活情景。Tsit個月雜誌有《野外.tshit-thô.記錄》hōo逐家看精彩koh詳細ê生態遊記……
    Hit工透早,我iáu-koh m̄知liam-mi beh tī 24點鐘以內kap阿澈見面,睏醒了後,照前一暝kā助產師報告身體狀況了後伊hō͘--我ê建議,phak tī產球頂面搖半點鐘,chit个運動做做--leh,我就感覺催陣(chhui-chūn,『宮縮』)愈來愈明顯。 Chit工猶……
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    前言 小編最近看了Youtuber飽妮的影片〈安海瑟薇討人厭的真正原因。〉頗有感觸。本葉將根據該集影片討論作為延伸,有興趣歡迎自行服用。 先談重點,女性的情緒價值,是社會期待 目前大多數的社會,對男女的社會期待還是有那麼一點相似。年紀會變,環境會變,人會變。但社會要變,可能要好多世代。 不同
    Thumbnail
    簡介 隨著手遊市場的飛速發展,玩家對於遊戲內購的需求與日俱增。然而,官方儲值方式往往價格高昂且流程繁瑣,這使得玩家在享受遊戲樂趣的同時承受了不小的經濟壓力。帝國手遊代儲網作為一個專業的手遊代儲平台,以其便捷、安全和優惠的特點,迅速成為眾多玩家的首選。本文將對帝國手遊代儲網進行全面評測,探討其作為理
    Thumbnail
    「轟!轟!轟!轟⋯⋯」耳邊不斷傳來熱空氣傳輸到舟翼的巨大聲響。 端木磊從飛舟鳥頭的雙瞳圓窗往外瞧,遠處42.5仞高的金黃色大佛,在陽光底下顯得更加璀璨耀目⋯⋯
    Thumbnail
    睡到中午才被達美樂送披薩到樓下的電鈴聲喚醒, 是我昨晚預訂的三小披薩抵達現場等待收貨。 其中兩個是我身為螞蟻人最愛的草莓甜心珍珠披薩, 另外一個是外送買小送小可選的同價位披薩。 選擇披薩口味這件事對我來說比投資還難, 就妥妥是個人性考驗。
    每個人在選擇居住的地方之時,條件應該各有異同。 仔細思索一番,馬祖、屋久島、愛丁堡和蘇格蘭高地、愛爾蘭這幾個地區,對我來說有什麼共通點嗎? 嗯,雖有大小的差異,但它們剛好都是海上島嶼。另外,它們擁有吸引我的自然景觀或人文特色,是我旅遊清單上最想先去探訪的所在。
    Thumbnail
    雖然說「科學發展到極致,就跟魔法沒有兩樣。」不過「死靈操作術」會率先從科學研究中發展出來,還真是滿令人意外的,這就是美國Rice大學機械工程系的 D.J. Preston 教授團隊所開發的「死靈機器人學 Necrobotics」。
    Thumbnail
    夜莫深冷笑:“一個二婚女也這麼緊張?你是沒幹過這種事?”   沈翹倔強地同他對視。   “你不要欺人太甚!”   “想留下來可以,取悅我。”   對於這種取代自己妹妹而嫁進夜家貪圖榮華富貴的女人,夜莫深不是第一次見
    Thumbnail
    原生家庭的影響,只要我們懂得流淌,就只是故事中的一頁。-吳宥寧- 放電啦!當顯示者的父母遇上顯示生產者的女兒。這樣會激起甚麼樣的花火呢?這次南下直達台南永康,因為這次的朋友有著日本的血統,所以還吃了好吃的茶泡飯,外加焙茶拿鐵,整個被頂級待遇,實在是太害羞了!(二爻身) 倉鼠之家 顯示者 顯示生產者
    Thumbnail
    在很多人對於訴訟進行的想像是「開完庭,法院就會判決」,但實際上法院要作出判決需要開很多次的庭,每次的開庭都有一定的任務或待辦事項需要解決,若是這次沒有解決,那也要在下一次庭期中解決。訴訟程序的推展,靠的就是期日與期間的運用,為的就是有效率地在一定時間內完成偵查或審判的工作。而在不遵守期日或期間的規定
    今年的影片很強,但是最佳劇情長片只能有5部入圍,接下來的內容是我認為的2部遺珠之憾的好片;另外過年期間我也看了好幾部電影,值得分享討論!
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    前言 小編最近看了Youtuber飽妮的影片〈安海瑟薇討人厭的真正原因。〉頗有感觸。本葉將根據該集影片討論作為延伸,有興趣歡迎自行服用。 先談重點,女性的情緒價值,是社會期待 目前大多數的社會,對男女的社會期待還是有那麼一點相似。年紀會變,環境會變,人會變。但社會要變,可能要好多世代。 不同
    Thumbnail
    簡介 隨著手遊市場的飛速發展,玩家對於遊戲內購的需求與日俱增。然而,官方儲值方式往往價格高昂且流程繁瑣,這使得玩家在享受遊戲樂趣的同時承受了不小的經濟壓力。帝國手遊代儲網作為一個專業的手遊代儲平台,以其便捷、安全和優惠的特點,迅速成為眾多玩家的首選。本文將對帝國手遊代儲網進行全面評測,探討其作為理
    Thumbnail
    「轟!轟!轟!轟⋯⋯」耳邊不斷傳來熱空氣傳輸到舟翼的巨大聲響。 端木磊從飛舟鳥頭的雙瞳圓窗往外瞧,遠處42.5仞高的金黃色大佛,在陽光底下顯得更加璀璨耀目⋯⋯
    Thumbnail
    睡到中午才被達美樂送披薩到樓下的電鈴聲喚醒, 是我昨晚預訂的三小披薩抵達現場等待收貨。 其中兩個是我身為螞蟻人最愛的草莓甜心珍珠披薩, 另外一個是外送買小送小可選的同價位披薩。 選擇披薩口味這件事對我來說比投資還難, 就妥妥是個人性考驗。
    每個人在選擇居住的地方之時,條件應該各有異同。 仔細思索一番,馬祖、屋久島、愛丁堡和蘇格蘭高地、愛爾蘭這幾個地區,對我來說有什麼共通點嗎? 嗯,雖有大小的差異,但它們剛好都是海上島嶼。另外,它們擁有吸引我的自然景觀或人文特色,是我旅遊清單上最想先去探訪的所在。
    Thumbnail
    雖然說「科學發展到極致,就跟魔法沒有兩樣。」不過「死靈操作術」會率先從科學研究中發展出來,還真是滿令人意外的,這就是美國Rice大學機械工程系的 D.J. Preston 教授團隊所開發的「死靈機器人學 Necrobotics」。
    Thumbnail
    夜莫深冷笑:“一個二婚女也這麼緊張?你是沒幹過這種事?”   沈翹倔強地同他對視。   “你不要欺人太甚!”   “想留下來可以,取悅我。”   對於這種取代自己妹妹而嫁進夜家貪圖榮華富貴的女人,夜莫深不是第一次見
    Thumbnail
    原生家庭的影響,只要我們懂得流淌,就只是故事中的一頁。-吳宥寧- 放電啦!當顯示者的父母遇上顯示生產者的女兒。這樣會激起甚麼樣的花火呢?這次南下直達台南永康,因為這次的朋友有著日本的血統,所以還吃了好吃的茶泡飯,外加焙茶拿鐵,整個被頂級待遇,實在是太害羞了!(二爻身) 倉鼠之家 顯示者 顯示生產者
    Thumbnail
    在很多人對於訴訟進行的想像是「開完庭,法院就會判決」,但實際上法院要作出判決需要開很多次的庭,每次的開庭都有一定的任務或待辦事項需要解決,若是這次沒有解決,那也要在下一次庭期中解決。訴訟程序的推展,靠的就是期日與期間的運用,為的就是有效率地在一定時間內完成偵查或審判的工作。而在不遵守期日或期間的規定
    今年的影片很強,但是最佳劇情長片只能有5部入圍,接下來的內容是我認為的2部遺珠之憾的好片;另外過年期間我也看了好幾部電影,值得分享討論!