英文金融日記已開始起筆近一個月,從9月初開始,一路摸索,冒險旅程也就此開啟。這篇是第二篇,比起其他中文文章,這系列的寫作產量較少,是因為對目前的自己來說,財經算是陌生領域,需要花些時間尋找資料、做功課以及吸收消化。
完成了上述第一步驟後,第二步驟是將所學內化,歸納整理內心想法後,再以英文書寫。最後,再經過幾番的英文錯誤修正、潤稿、修飾,才算真正的完稿。雖然較費時,可是依照這樣的模式,可以感受到寫作思緒與金融知識,都同步成長,也算是達成自己當初所設定的目標了(笑)。
雖然這樣的產出速度慢,但還是會想要持續練習。因為幻想著自己也能在未來有一天,與前輩高手們一樣厲害。