芥川 龍之介的杜子春

曾經有段時間我非常迷戀日本文學，甚至為此學習日文，夢想能不需要靠翻譯直接閱讀小說原文，但是多年過後，我的日文只剩下簡單的單字。

聽到 芥川 龍之介 ，不知道你會想到什麼？

一般人聽到 芥川 龍之介，應該都會想到＜羅生門＞，但我聽到

芥川 龍之介，想到的是＜杜子春＞。

因為看了黑澤明拍的電影＜羅生門＞，非常喜歡而跑去找原著，在圖書館中第一次接觸 芥川 龍之介 的文字魅力，也發現黑澤明其實是將兩個短篇 ＜羅生門＞、＜竹林中＞ 揉合而成一個電影情節。

圖書館有個好處，就是能一次把作者的所有作品“吃到飽“（如果你胃口夠大的話），翻看了許多芥川 龍之介的做品，令我驚訝的是一篇有著濃厚中國神話情節的短篇故事＜杜子春＞，一個敗光家產的富少爺流落街頭行乞遇到一位老人，之後發生一連串奇妙的故事。

查找資料才知道，原來芥川 龍之介寫的＜杜子春＞是取材改寫宋代 《太平廣記。 神仙十六 杜子春》。

個人認為芥川 龍之介改寫的＜杜子春＞版本比較不殘酷，適合大人與小孩閱讀。

如你跟我一樣喜歡聽故事，尤其是奇怪的神怪故事，推薦你讀讀

芥川 龍之介寫的＜杜子春＞。