【影音圖文】紫丸日文會話-晚安 的日文-2

(如果影片沒跑出來，請將此網頁重新載入，就會看到影片了)

解說：是睡覺前的問候語，意思類似中文「晚安」，晚上要和人道別時，如果當天不會再見到他，也可以說「お休みなさい」，如果對象是朋友或晚輩，用「お休み」即可。

例如，在旅館中，旅館的服務人員，對客人所說的問候的話，表示請客人放鬆好好休息的意思，說「お休みなさい」，會備感親切。或是在醫院中，醫生或護士對病人，晚上要睡覺，表示請病人放鬆好好睡覺的意思，說「お休みなさい」。

前面說到，晚上要和人道別時，如果當天不會再見到他，也可以說「お休みなさい」，不適用於職場，在職場上要跟人道別時，說「お疲れ様でした」(您辛苦了！)比較有禮貌，因為「お休みなさい」有些許命令的成分在。

那晚上要和人道別時，如果當天不會再見到他，說「お休みなさい」，用在什麼時候呢？用在比較熟識的親朋好友、鄰居上，「お休みなさい」是一般日常對話中的問候語。

例句：
A:お休みなさい。(晚安。)
B:お休み。(晚安。)

如果您覺得這篇文章還不錯，請幫忙按讚，十分感謝！

這是我的信箱，如有問題或是任何事項，歡迎來信
[email protected]

相關文章：