白宮首度就香港允許斯諾登離港強烈批評北京◎法廣（2013.06.24）

【Comment】

Web surveillance is the natural consequence in terms of the feature of the World Wide Web.  All governments do it without hesitation though they claim the opposite. 

The confirmation by Edward Joseph Snowden of the US-government-directed surveillance unveiled the truth that the virtual world is as hypocritical as the real.  Now, the US, as well as other countries, can no longer use moral ideals and principles as diplomatic stakes in the cyber issue.  That is a big loss to the US, which expects global support of the new strategy and era that she aims to create.

Snowden disappeared right after he left Hong Kong under the rigorous watches of the US intelligence eyes.  Who would believe, if he is still alive, that there is no help or advice from Beijing or Moscow? 

Besides the brutal power struggle, it is also the game of political asylum and the inherent rights of free travel.  All the relevant players have to respect the existing rules.

Beijing’s possible help successfully dodge the diplomatic stand-off between China and the US, which is a good thing to the global security.  Moscow did the same thing.  On the other hand, Obama seems to be at a weak point, in view of his outrage and the White House’s lengthy press briefing.  

By the way, Leung Chun Ying , the administrator of Hong Kong SAR, admitted that it is his obligation to inform and to negotiate with Beijing any issue related to foreign affairs. 
The fact that MYJ, ironically under the encouragement from the US, secretly negotiates and signs agreements with Beijing at an unprecedented speed might turn Taiwan the third SAR at the cost of the US interests in the West Pacific Rim.    Revised at 1430

網路監視有什麼好奇怪？沒有才是失職。巧門只在：以道德市義。現在內部人出面證實監控，美國頓然失去道德高度了。

史諾頓人間蒸發，沒有大國相助豈有可能（假設他還活著）。大家玩政治庇護與旅行權利規則的遊戲，願賭服輸。

外交上史諾頓離開香港讓中國因此避免美中對決，這是降溫。俄羅斯也是。但美國卻氣炸，這是無視外交效果的內部視野。

白宮記者會非常大的篇幅討論一事件，顯然氣炸了。看起來，歐巴馬有不為外部所知的巨大的政治壓力。

港特首說「香港在一國兩制的大原則下，涉及外交的事件，一定要與北京中央溝通和磋商。」未來馬英九在美國鼓勵下讓台灣變成香港，玩起「與北京中央溝通」來會更起勁。

白宮首度就香港允許斯諾登離港強烈批評北京◎法廣（2013.06.24）http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20130625-%E7%99%BD%E5%AE%AB%E9%A6%96%E5%BA%A6%E5%B0%B1%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%85%81%E8%AE%B8%E6%96%AF%E8%AF%BA%E7%99%BB%E7%A6%BB%E6%B8%AF%E5%BC%BA%E7%83%88%E6%89%B9%E8%AF%84%E5%8C%97%E4%BA%AC

美國總統奧巴馬週一就斯諾登事件表示，美國將動用所有可能的法律手段，將洩密的美國前雇員斯諾登逮捕。奧巴馬週一在白宮向媒體說，“我們將與多個國家合作，採用所有的合法手段，他說，已經授權司法部門處理該事件，美國政府正在試圖說服俄羅斯驅逐斯諾登，以避免他逃亡到他申請避難的厄瓜多爾等國家。

當天稍早前，美國白宮發言人週一首次就斯諾登事件強烈批評北京，表示，決定容許受到華盛頓洩密指控的斯諾登離開香港，“毫無疑問”對美中關係產生了負面影響。

白宮發言人卡尼週一在一個記者會上說，美國政府不相信香港移民官員允許斯諾登前往俄羅斯是一個技術層面的決定。他說，在美國政府發出逮捕令有效期間，中國政府有意放其逃離香港無疑已經對兩國關係產生負面影響。

卡尼說，中國在兩國首腦半個月前高峰會上強調要增加彼此互信，但在實際行動中卻嚴重滯後，如果美國不能信賴中方承擔合法的引渡義務，那麼這就是一個問題。我們已經向中方直接闡明了這一點。

斯諾登星期天乘飛機離開香港，飛往莫斯科，白宮發言人表示，美國認為斯諾登目前仍然在俄羅斯，白宮已經要求莫斯科考慮採取各種可能的措施驅逐斯諾登，他提醒說，美俄在4月波士頓爆炸案後加強了司法方面的合作，美國向俄羅斯引渡了多名俄方要求的罪犯。

另據臺灣中央社的報導，香港行政長官梁振英週一說，在美國國安局承包公司前雇員斯諾登離開香港一事上，香港是有與北京中央政府溝通的。

梁振英在參加一項酒會後向媒體說，斯諾登周日早上是以一名正常的旅客、使用合法和正常的管道，在機場自行離開香港前往第三國。他說，他知道美國有部分人士，包括美國政府，對斯諾登離港表示不悅。但在美國沒有補充一些重要資料前，香港沒有理由阻止他離開香港。他又說，香港在「一國兩制」的大原則下，涉及外交的事件，一定要與北京中央溝通和磋商。他並說，此事發生後，他馬上指示了香港駐美代表，與他們的對口機關及官員溝通。說明事件程序及特區政府的基本態度。

目前有關斯諾登的去向仍然是謎。據俄羅斯文傳社引述消息人士說，斯諾登很可能已經乘飛機離開了俄羅斯，一些記者看到了他登上飛機，但塔斯社引述另一來自機場安全部門的消息則說，他仍然在莫斯科謝列梅捷沃機場的中轉大廳。此前有俄羅斯媒體引述航空公司的消息說，斯諾登將在6月24日轉機古巴哈瓦那後，想往厄瓜多爾。但據法新社記者及機場安檢部門表示，斯諾登並不在航班的人員名單中。同時週一厄瓜多爾駐莫斯科使館也表示，不知道斯諾登目前在何處。

維琪網站創始人阿桑奇週一在倫敦舉行的電話媒體會上證實，斯諾登在周日離開香港時已經拿到了厄瓜多爾政府提供的避難檔。他強調避難申請經過了多個手續。

就斯諾登如何離開香港的，阿桑奇沒有提供更多的細節，只是表示，整個過程極其精彩。他說，斯諾登和陪伴他的維琪解密代表兩人目前都很健康、安全，他們都與法律顧問團保持聯繫。

維琪解密駐美國機構發言人表示，斯諾登曾經向厄瓜多爾和冰島等多個國家請求避難。維琪解密為其申請提供了經費及法律幫助。該組織同時表示，斯諾登所掌握的有關美國和英國實施網路監控的證據檔已經由相應的新聞機構妥善保管。

揭秘美國大量外交檔的維琪解密創始人阿桑奇獲得了厄瓜多爾提供的避難保護，但由於涉及性侵受到瑞典方面的通緝，一年來他始終被困在厄瓜多爾駐倫敦的大使館。

阿桑奇週一還就外界懷疑的中國和俄羅斯安全部門曾與斯諾登接觸過表示，斯諾登沒有受到過這兩個國家安全部門的質詢。