俄羅斯掠影4─克里姆林(Kremlin)

離開紅場，G帶我們沿克里姆林城牆朝東南走，繞過貝克列米許契夫斯卡亞塔(參莫斯科河畔之晨照片)後向西，要從西南角的波洛維特斯卡亞塔(Borovitskaya Bashnya)入｢宮」，參觀兵庫館，它是4個有城門的塔之一。這段路頗長，雖烈日當空，氣溫超過30 ℃，但G仍敬業的指點四方，講解不停。他說克里姆林(Kremlin)是城堡之意，所以俄羅斯各大城都有Kremlin，但因為莫斯科的歷史及政經地位，此城堡之規模無與倫比，加上1990年被登錄為世界文化遺產，故現在幾已成為Kremlin的專稱了。

G說Kremlin最早可追溯到1147年，當時多為木造，14世紀30年代開始有石造教堂，如今的規模大致是在15世紀中葉以後由恐怖伊凡(Ivan the Terrible)請義大利建築師設計監造的，而在那之前一段時間，克里姆林有White Stone City之稱，故早期可能以白色石料為主。附帶一提，我越聽恐怖伊凡的事蹟(當然包括首度自稱全俄羅斯沙皇Tsar of All Russia)，怎麼越覺得他像俄羅斯的｢秦始皇」？｢渾號」雖然恐怖，但從｢自私」的觀點來看，對國家是有很大貢獻的。G說克里姆林有20個塔樓，1045個城垛，如今我查資料，都指出塔樓為19個，是他口誤還是我筆誤？管它呢，都說我記得｢二二六六」了。

我們通常在克里姆林後加個宮，寓｢皇宮」之意，就領導人居住、辦公之所來說，固然没錯，但其實克里姆林包含的除了宮殿外，還有令人嘆為觀止的古老大教堂及行政大樓、會堂等，其中有的改為博物館，G導覽重點在兵庫館、｢彩蛋館」和聖母升天大教堂，尤以兵庫館花去近2小時為最多。

在波洛維特斯卡亞塔門前排隊準備進城參觀兵庫館前，發生一件插曲，也和G對我的｢不放心」有關，他神色擔憂的說：｢你這個背包好像太大了，我上次帶一個人來，因為包包太大，警衛不讓進去。」一聽，我緊張起來，已嫌今天逛的點太少，若連克里姆林都去不成豈不嘔死？M趕忙要我打開背包看能幫忙分攤什麼，結果也只有一件行前才在台灣買的Gortex薄外套為｢賛物」，其他就相機、3個鏡頭和閃光燈。外套請M拿了，讓背包看起來不那麼｢鼓脹」，忐忑不安的隨隊伍前進。警衛打開背包，看了看安著18 - 200MM旅遊鏡的NIKON D200，没作聲，接著又看到前面的隔層：｢裡面有什麼？」示意打開拉鏈，心噗噗跳的照做了，說：｢是2個鏡頭和閃光燈……｣警衛伸頭瞧了瞧，對我擠了擠眉毛，說：｢COOL！」一擺手，讓過了。大舒一口氣之餘，心裡不禁嘀咕：｢#%&@個死導覽，玩我啊！」

兵庫館展示的遠不只兵器，它有點像俄羅斯的｢故宮」，4萬多件藏品，時間自4世紀至12世紀，空間橫跨包括自身在內的歐亞洲，除了克里姆林皇家精製的珠寶兵器，還有大量他國贈送沙皇的禮物，展區分9廳，大部份是宗教、皇家或貴族器物精品中的精品，廳廳貴氣逼人，皇冠、權杖、聖袍、皇家馬車不必說了，連武器都精雕細琢，根本不像用來作戰的。當然，民間的東西也有一些，像第6廳的16世紀以來的流行服飾，不過，該廳仍以皇室及神職人員的華服美飾為主。G如影隨形長相左右，賣力說明，不時指出特別的展品如｢黃金寶書」般的聖經等要我們看。

｢彩蛋館」空間小得多，其實我現在已搞不清它的位置，但筆記裡草草寫著Moscow Kremlin Museum、｢彩蛋」等(當然，已絕非我們所能想像的那種復活節彩蛋了)，我想或許整個克里姆林和紅場都是所謂Moscow Kremlin Museums吧！總之，這裡展出好些精美絕倫的｢彩蛋」，G說這些｢彩蛋」多是富貴之家為了紀念家族某些重要時刻如生日、結婚、生子等，請當時的著名工匠製作的，時至今日，有的已價值連城，超過百萬美金的都有，事實上，如果我没聽錯，現在部份落入歐美藏家手裡的｢彩蛋」，還是政府因缺錢賣出的。

我覺得克里姆林最震撼人心的，是週邊環繞著許多宏麗教堂與宮殿的大教堂廣場，在帝俄時期，這裡常舉行各種公眾儀式，在那古老的年代，人們的｢眼界」還很小，置身如斯廣場之中，四面仰望，應能特別感受到神的崇高吧！G引我們從南邊進入廣場，主要標的是聖母升天大教堂(Uspenskiy Sobor，Cathedral of the Assumption)。任何人，即使毫無宗教情懷，進入這座大教堂，或都會有一種｢靈魂升天」的感受，不是因為｢聖母」，而是因為藝術之美與高古的歷史感。原址最早在12世紀即建有一座木造教堂，今日所見之石造教堂，係1475年伊凡三世請來義大利名建築師Aristotle Fiorovanti設計施工，費時4年，除了建築本身體現了古俄羅斯風格，它保存的14、15世紀以來的壁畫、聖像畫等，更是宗教藝術的無價之寶。此外，它或可謂為俄羅斯教堂之皇，因為大公登基、沙皇加冕大典(自恐怖伊凡起才稱沙皇，之前為莫斯科公國大公)，或主教、大主教交接儀式等，都在此舉行。因此教堂裡置有恐怖伊凡寶座、沙皇寶座及大主教寶座等，甚至還有4座大主教之墓，大主教之墓？不會感到陰森嗎？赫！裡面人潮洶湧，只怕那些聖靈還嫌不得安寧呢！然則，有別於現代觀光客的看熱鬧，約100年前的俄國象徵主義詩人，在｢我步入幽暗的教堂」時，卻陷入這樣的朦朧幻境之中：

1902 布洛克(Aleksandr Blok，1880 – 1921)；譯者：歐茜西

從聖母升天大教堂出來，導覽已近尾聲，再去看了不曾開過火的沙皇砲與未曾鳴響過的沙皇鐘，A這時似乎有些焦燥起來，稍稍催促G加快腳步。G再度一邊叨唸著5個小時不太夠，一邊引導著走向聖三一塔門，我們從那裡走出克里姆林，與G分手，準備吃飯趕路去也，時間為15:00左右。