改名潮

閱讀時間約 1 分鐘

最近几年新西兰出现了改名潮,各各机构院校纷纷把英文名改为毛利名。有一次我碰到一个英国人说她最近找到了新工作,问她在哪个单位她居然半天说不上来,因为那个地方名字是一长串毛利语,很不好记。

今天新闻上说奥塔哥大学新建的学院以本国第一位毛利族医生命名 – 特朗伊黑罗瓦 – 尽管他在世时以英文名彼得巴克著称。我看到点赞只有4人,点拇指向下的59人,看了大部分新西兰人还是不习惯这种改名风潮。底下一些评论说’ 什么时候这种任何东西都安个毛利名的能结束?‘从来没听说他用过这个名字,改写历史简直是笑话。’

新西兰向来以多元文化著称,但是关于毛利人的历史和待遇一直是争论不休的话题。欧洲人的到来,对毛利人是好事还是灾难?从来没有标准答案。

    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    Sunshine Nelson的沙龍 的其他內容
    今天看到一栋百年老房上市出售了。它位于惠灵顿维多利亚山上,房子内部保存了维多利亚时代古香古色的风格,非常有历史感。我查看了房子的出售历史,发现它几年就转手一次,每一次主人都会赚一笔钱。 详细看看交易记录: 1986年该房产卖了15万纽币;1993年卖了32万纽币;1994年卖了47万;2000年
    記不清已經投遞了多少簡歷了。大部分時候它們如石沉大海。我心裡暗罵那些公司不回信沒有禮貌;可是有時候收到拒絕信又覺得還不如不收到。矛盾的心情! 幾周後終於又收到了一則面試通知。這是司法部的一個職位,屬於法律行政文書類。有了上次的經驗,我從容了一些。沒有預料到的是這次面試的程序很特別。走進辦公樓先看到
    若干年前某一天我只身一人來到紐西蘭首都惠靈頓開始了我的求職之路。來之前我預定好了住處,到達之後就開車到了那個地址。那時候還沒有智能手機,沒有GPS,全是看著紙地圖慢慢找。房子很大,除了做公務員的單身房東還住著另外一名房客,一個瘦高的三十歲左右的金發美女,自我介紹在一家科技公司做GM。我心裡吃驚不小。
    紐西蘭的 'murder capital' 和当代社会问题
    今天看到一栋百年老房上市出售了。它位于惠灵顿维多利亚山上,房子内部保存了维多利亚时代古香古色的风格,非常有历史感。我查看了房子的出售历史,发现它几年就转手一次,每一次主人都会赚一笔钱。 详细看看交易记录: 1986年该房产卖了15万纽币;1993年卖了32万纽币;1994年卖了47万;2000年
    記不清已經投遞了多少簡歷了。大部分時候它們如石沉大海。我心裡暗罵那些公司不回信沒有禮貌;可是有時候收到拒絕信又覺得還不如不收到。矛盾的心情! 幾周後終於又收到了一則面試通知。這是司法部的一個職位,屬於法律行政文書類。有了上次的經驗,我從容了一些。沒有預料到的是這次面試的程序很特別。走進辦公樓先看到
    若干年前某一天我只身一人來到紐西蘭首都惠靈頓開始了我的求職之路。來之前我預定好了住處,到達之後就開車到了那個地址。那時候還沒有智能手機,沒有GPS,全是看著紙地圖慢慢找。房子很大,除了做公務員的單身房東還住著另外一名房客,一個瘦高的三十歲左右的金發美女,自我介紹在一家科技公司做GM。我心裡吃驚不小。
    紐西蘭的 'murder capital' 和当代社会问题
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    現今社會中「輪班」已成為一種常見的工作模式,然而這種不規律的生活作息卻有可能帶來了一系列的健康問題,包含經常性失眠、皮膚變差和情緒控管不佳等。近期一名女性網友於 Dcard 論壇以「輪班工作性質但長期睡不好該如何調整?」為題,分享了她因長期輪班而導致的一系列健康困擾,並提及每天健康狀況正逐漸下降的感
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    蛙化現象是指當一個人在經歷對方告白或對方做了某種行動後,突然感到對對方的喜愛減少或完全消失的情感狀態。這個比喻將對方的形象與傳統童話故事中的王子變成青蛙相聯繫,對於對方原先美好印象瞬間消散呢!
    Thumbnail
    〈殉情故事〉一曲描述感情世界中,即使是曾經相愛的戀人,隨著日常生活中諸多摩擦所產生的爭吵與不理解,最後由愛生恨,卻發現過往共同創造的美好回憶至始至終都無法抹滅,於是頓悟到為此段情感殉情而亡也值得。
    Thumbnail
    兩個人決定在一起時,他們的心態無時無刻都要像電話和電腦的作業系統一樣不時作出更新,由拍拖到結婚時要更新一次,結婚到子女出生做父母後又要更新,子女長大要離開自己時心態上又要再更新一次。要是大家在心態上跟不上對方,就會跟伴侶的腳步相差越來越遠,關係就會因此出現裂縫,很難去修補。
    未來,取決於自己的想法、言語及行動!󠀠󠀠
    Thumbnail
    時間來到1938年。這年日本職棒球團出現一個新面孔:南海軍(現福岡軟體銀行鷹)。南海母企業和阪神、阪急一樣,都是位於關西的鐵路公司。南海高層在阪急社長小林一三邀請下,加上1884年創立的南海鐵道(原名「大阪堺間鐵道」)有意慶祝企業50週年,想要打造「體育王國」的大企劃,所以也決定自組球隊...
    Thumbnail
    1970年代末,臺北市政府驀然發現了一個奇怪的社會現象:在那幾年之間,市民們為了扭轉個人運勢而跑來申請改名的案件,不知為何變得越來越多,甚至擠爆了政府公報的版面。日漸增加的改名業務,讓一票公務員忙得人仰馬翻,戶政事務所也幾乎變成了改名事務所。
    Thumbnail
    最近在Dcard上面看到一篇文章,內容大致說自己生孩子了,可是跟婆婆在小孩子取名這件事情上引發歧見,她在文章裡頭很不高興地說孩子明明是自己生的,為什麼取名字還要聽婆婆的意見。
    Thumbnail
    其實就算將名字改回來,戶口名簿上還是會寫著改名紀錄。往後她如果有子女依然還是可以由此得知母親過去曾經叫什麼名字。兩者相較之下,感覺鮭魚這名字實在還是好聽很多!
    Thumbnail
    依據台灣姓名條例規定,每個人一輩子能改三次名字。為了吃免費壽司大餐,將自己的名字改成符合規定的「鮭魚」,真的合理嗎?  
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    現今社會中「輪班」已成為一種常見的工作模式,然而這種不規律的生活作息卻有可能帶來了一系列的健康問題,包含經常性失眠、皮膚變差和情緒控管不佳等。近期一名女性網友於 Dcard 論壇以「輪班工作性質但長期睡不好該如何調整?」為題,分享了她因長期輪班而導致的一系列健康困擾,並提及每天健康狀況正逐漸下降的感
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    蛙化現象是指當一個人在經歷對方告白或對方做了某種行動後,突然感到對對方的喜愛減少或完全消失的情感狀態。這個比喻將對方的形象與傳統童話故事中的王子變成青蛙相聯繫,對於對方原先美好印象瞬間消散呢!
    Thumbnail
    〈殉情故事〉一曲描述感情世界中,即使是曾經相愛的戀人,隨著日常生活中諸多摩擦所產生的爭吵與不理解,最後由愛生恨,卻發現過往共同創造的美好回憶至始至終都無法抹滅,於是頓悟到為此段情感殉情而亡也值得。
    Thumbnail
    兩個人決定在一起時,他們的心態無時無刻都要像電話和電腦的作業系統一樣不時作出更新,由拍拖到結婚時要更新一次,結婚到子女出生做父母後又要更新,子女長大要離開自己時心態上又要再更新一次。要是大家在心態上跟不上對方,就會跟伴侶的腳步相差越來越遠,關係就會因此出現裂縫,很難去修補。
    未來,取決於自己的想法、言語及行動!󠀠󠀠
    Thumbnail
    時間來到1938年。這年日本職棒球團出現一個新面孔:南海軍(現福岡軟體銀行鷹)。南海母企業和阪神、阪急一樣,都是位於關西的鐵路公司。南海高層在阪急社長小林一三邀請下,加上1884年創立的南海鐵道(原名「大阪堺間鐵道」)有意慶祝企業50週年,想要打造「體育王國」的大企劃,所以也決定自組球隊...
    Thumbnail
    1970年代末,臺北市政府驀然發現了一個奇怪的社會現象:在那幾年之間,市民們為了扭轉個人運勢而跑來申請改名的案件,不知為何變得越來越多,甚至擠爆了政府公報的版面。日漸增加的改名業務,讓一票公務員忙得人仰馬翻,戶政事務所也幾乎變成了改名事務所。
    Thumbnail
    最近在Dcard上面看到一篇文章,內容大致說自己生孩子了,可是跟婆婆在小孩子取名這件事情上引發歧見,她在文章裡頭很不高興地說孩子明明是自己生的,為什麼取名字還要聽婆婆的意見。
    Thumbnail
    其實就算將名字改回來,戶口名簿上還是會寫著改名紀錄。往後她如果有子女依然還是可以由此得知母親過去曾經叫什麼名字。兩者相較之下,感覺鮭魚這名字實在還是好聽很多!
    Thumbnail
    依據台灣姓名條例規定,每個人一輩子能改三次名字。為了吃免費壽司大餐,將自己的名字改成符合規定的「鮭魚」,真的合理嗎?