付費限定文章

預言、寓言，一九八四。（下）

會議室的門，無聲無息地往兩側自動滑開，只見披上黑綠色袍子，頭上同樣戴著汎金屬面具的「仿人生物」，以一種可能是獨特且詭異的行禮方式打完招呼後，來到了金絲白袍……我們姑且這樣稱呼……的身旁。

望著手上剩下一半未讀完的簡報，金絲白袍轉頭過去，示意黑綠色袍子可以點開一張新的導覽圖。只見左手對著空中輕輕一劃，不消毫秒，黑綠色袍子的眼前居然就出現了另一份《1984》（Nineteen Eighty-Four）的簡報，而且是與金絲白袍同步的頁面。即使無法穿透分不清喜怒哀樂的面具，但「兩人」嘴角似乎微微上揚，彼此也對眼笑了一笑。

「按照現在的傳輸技術，他們可以同步在十一個不同時空裡閱讀與進行修改。」

「是，但人類的思想……「一重」宇宙尚可，到了「雙重」時，儼然已是無法收拾的災難。」

《1984》（Nineteen Eighty-Four）II：「雙重思想」（Doublethink）

報告者：布萊爾（E.A. Blair）

根據《1984》小說裡所出現的字彙，歐威爾精心獨創了許多專有的政治或是學術名詞，尤其是溫斯頓所處的大洋國，境內採行了一套套用全新後現代主義觀點的英語系官方語言「新話」（Newspeak），更是「世界唯一會逐年減少詞彙的語言」。

「新話」建構於英語基礎之上，但