為什麼台版斷尾?日本漫畫家:因為賣不好

更新於 2024/03/15閱讀時間約 1 分鐘
raw-image



日本漫畫家「小西明日翔」(代表作:春的詛咒 唯願來世不相識)

在推特表示:

最近有讀者問我 國外的版本會不會出續集

其實我也不清楚

大概是賣不好才沒有續集吧

這種事在國外常發生(例:台灣版)


連載前我沒想過會在國外出版

所以加了很多外國人會完全搞不懂的地域梗

(例:大阪南部與大阪北部的方言差異)

會賣不好也是當然的

我反而應該感謝在這種情況下仍然會看我作品的外國讀者…

avatar-img
7會員
18內容數
介紹日本動漫、遊戲新聞,轉載每日漫畫小說出版資訊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
ACG動漫新聞 的其他內容
佐賀縣議員質詢:島耕作未經議會同意就上任
藤澤亨痛批:講談社趕我走,GTO改編日劇後又出來搶風頭
前助手出面證實 鳥山明患有腦瘤已戒煙
岸本齊史弔唁鳥山明:如果我能向神龍許一個願望就好了
尾田榮一郎弔唁鳥山明:在我眼中,你就是不斷向前衝的英雄
桂正和弔唁鳥山明:我原本以為自己會比他早死
佐賀縣議員質詢:島耕作未經議會同意就上任
藤澤亨痛批:講談社趕我走,GTO改編日劇後又出來搶風頭
前助手出面證實 鳥山明患有腦瘤已戒煙
岸本齊史弔唁鳥山明:如果我能向神龍許一個願望就好了
尾田榮一郎弔唁鳥山明:在我眼中,你就是不斷向前衝的英雄
桂正和弔唁鳥山明:我原本以為自己會比他早死
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
 每年到日本旅行的外國觀光客人數,若以人口比率來算的話,台灣多年來都是獨佔鰲頭。我周邊親朋友好友中,就有許多人到日本就像走自家廚房一樣,不只是一年四季都會去,而是一有空沒事就到日本散心。     這十年來,我有一群一起爬山漫遊台灣的朋友,每年秋天也會相約一起到日本爬山兼旅遊。雙胞胎女兒AB寶就很好
Thumbnail
根據日本政府觀光局(JNTO)的統計,2023年上半年每個月的訪日旅客數逐月攀升,至6月份單月訪日人數已達207萬人。雖然相較疫情前2019年6月單月旅客數的288萬人仍有差距,但預料日本整體旅遊量能還會持續成長。這也有助當地各項交通、觀光等基礎設施的建設與營運動能更進一步提升。
Thumbnail
事實上,台灣的兩大政黨,國民黨是國家社會主義式的,民進黨是社會民主主義式的,而其他小政黨,尤其是以道德與良心做為號召的政黨都是極左的。所以台灣沒有左翼政黨是因為他們希望的共產主義烏托邦式政黨本來就不能存在了,他們才會說搞政治的都右翼。
Thumbnail
台灣一度嘗試發展核武,為何遭到美國阻止?美國阻止台灣發展核子武器背後的邏輯是什麼?回顧台灣核武發展歷史,再到當前日本及東亞地區地緣政治的現況,我們才能更全面思考這項課題。
  不知道是始於國民基本教育,還是我們的課綱傳播這樣的觀念,教導我國未來的青年,孤獨是件多可怕的事情。國小、國中時的我,總是害怕落單,也總是害怕「跟別人不一樣」,後來高中、大學的校園生活裡,少男少女總是欽羨著有男、女朋友的人,甚至出現了新新用語「魯蛇」、「人生勝利組」,來稱呼那些沒有伴侶的人,也就是
@0107/2019 今天的晚餐,是被我丟進冰箱、完全遺忘了的、冰凍到今晚的、上周五中午學生準備的便當菜。全部集合後勞動大同電鍋蒸熟。說真的,形狀和味道還真的很接近最近被爭議嫌惡的phun─只是裡頭沒有豬肉。我家很少有phun的輸出─ 因我就是效率很高的廚餘處理機。
          台灣這個小島上,七月至九月總會有幾個至災性的台風,但無論颱風是否造成災害,或者是否會侵入台灣,都多少會影響到台灣在地人的生活。   只要聽到颱風兩個字,不管會不會侵台,菜價總是會調漲,比平時昂貴,筆者多年來一直在想一個問題,即使颱風不進來台灣,為何只要聽到颱風兩個字,不管會不會形
Thumbnail
台灣人學英文最害怕的就是:英語口試 OMG 不論是全民英檢、多益、劍橋、托福 = 大家都很會拿閱讀高分,但一開口就知道你台灣人唷! 大家是怎麼準備面試時的英文口試? *錯誤的開始* 首先,
Thumbnail
<p>為甚麼台灣的麵包店要過了早餐時段才營業?難道麵包不是早餐?</p>
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
 每年到日本旅行的外國觀光客人數,若以人口比率來算的話,台灣多年來都是獨佔鰲頭。我周邊親朋友好友中,就有許多人到日本就像走自家廚房一樣,不只是一年四季都會去,而是一有空沒事就到日本散心。     這十年來,我有一群一起爬山漫遊台灣的朋友,每年秋天也會相約一起到日本爬山兼旅遊。雙胞胎女兒AB寶就很好
Thumbnail
根據日本政府觀光局(JNTO)的統計,2023年上半年每個月的訪日旅客數逐月攀升,至6月份單月訪日人數已達207萬人。雖然相較疫情前2019年6月單月旅客數的288萬人仍有差距,但預料日本整體旅遊量能還會持續成長。這也有助當地各項交通、觀光等基礎設施的建設與營運動能更進一步提升。
Thumbnail
事實上,台灣的兩大政黨,國民黨是國家社會主義式的,民進黨是社會民主主義式的,而其他小政黨,尤其是以道德與良心做為號召的政黨都是極左的。所以台灣沒有左翼政黨是因為他們希望的共產主義烏托邦式政黨本來就不能存在了,他們才會說搞政治的都右翼。
Thumbnail
台灣一度嘗試發展核武,為何遭到美國阻止?美國阻止台灣發展核子武器背後的邏輯是什麼?回顧台灣核武發展歷史,再到當前日本及東亞地區地緣政治的現況,我們才能更全面思考這項課題。
  不知道是始於國民基本教育,還是我們的課綱傳播這樣的觀念,教導我國未來的青年,孤獨是件多可怕的事情。國小、國中時的我,總是害怕落單,也總是害怕「跟別人不一樣」,後來高中、大學的校園生活裡,少男少女總是欽羨著有男、女朋友的人,甚至出現了新新用語「魯蛇」、「人生勝利組」,來稱呼那些沒有伴侶的人,也就是
@0107/2019 今天的晚餐,是被我丟進冰箱、完全遺忘了的、冰凍到今晚的、上周五中午學生準備的便當菜。全部集合後勞動大同電鍋蒸熟。說真的,形狀和味道還真的很接近最近被爭議嫌惡的phun─只是裡頭沒有豬肉。我家很少有phun的輸出─ 因我就是效率很高的廚餘處理機。
          台灣這個小島上,七月至九月總會有幾個至災性的台風,但無論颱風是否造成災害,或者是否會侵入台灣,都多少會影響到台灣在地人的生活。   只要聽到颱風兩個字,不管會不會侵台,菜價總是會調漲,比平時昂貴,筆者多年來一直在想一個問題,即使颱風不進來台灣,為何只要聽到颱風兩個字,不管會不會形
Thumbnail
台灣人學英文最害怕的就是:英語口試 OMG 不論是全民英檢、多益、劍橋、托福 = 大家都很會拿閱讀高分,但一開口就知道你台灣人唷! 大家是怎麼準備面試時的英文口試? *錯誤的開始* 首先,
Thumbnail
<p>為甚麼台灣的麵包店要過了早餐時段才營業?難道麵包不是早餐?</p>