為什麼台版斷尾?日本漫畫家:因為賣不好

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image



日本漫畫家「小西明日翔」(代表作:春的詛咒 唯願來世不相識)

在推特表示:

最近有讀者問我 國外的版本會不會出續集

其實我也不清楚

大概是賣不好才沒有續集吧

這種事在國外常發生(例:台灣版)


連載前我沒想過會在國外出版

所以加了很多外國人會完全搞不懂的地域梗

(例:大阪南部與大阪北部的方言差異)

會賣不好也是當然的

我反而應該感謝在這種情況下仍然會看我作品的外國讀者…

avatar-img
7會員
18內容數
介紹日本動漫、遊戲新聞,轉載每日漫畫小說出版資訊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
ACG動漫新聞 的其他內容
佐賀縣議員質詢:島耕作未經議會同意就上任
藤澤亨痛批:講談社趕我走,GTO改編日劇後又出來搶風頭
前助手出面證實 鳥山明患有腦瘤已戒煙
岸本齊史弔唁鳥山明:如果我能向神龍許一個願望就好了
尾田榮一郎弔唁鳥山明:在我眼中,你就是不斷向前衝的英雄
桂正和弔唁鳥山明:我原本以為自己會比他早死
佐賀縣議員質詢:島耕作未經議會同意就上任
藤澤亨痛批:講談社趕我走,GTO改編日劇後又出來搶風頭
前助手出面證實 鳥山明患有腦瘤已戒煙
岸本齊史弔唁鳥山明:如果我能向神龍許一個願望就好了
尾田榮一郎弔唁鳥山明:在我眼中,你就是不斷向前衝的英雄
桂正和弔唁鳥山明:我原本以為自己會比他早死
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
#轉世。博客來分類是男性向 / 戀愛,但目前一點都看不出來,而且東立只出了這麼一集,還這麼多年了,感覺中文版可能就這樣了吧?
Thumbnail
書名: 讓我討厭你 作者: ひじき 出版社:東立 <圖片來源:台灣東立漫畫官網>
Thumbnail
04.22(一) 概要:糟糕的作息,畫圖的人的口德,不存在於原作的東西,不是光明正大看漫畫的時間,台灣歷史,什麼都沒完成的一天。真的不能再不睡了。
Thumbnail
這篇文並不是《至愛之花》的影評,若有所期待,只能說聲抱歉。
Thumbnail
《一之瀬アスナ》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
#轉世。博客來分類是男性向 / 戀愛,但目前一點都看不出來,而且東立只出了這麼一集,還這麼多年了,感覺中文版可能就這樣了吧?
Thumbnail
書名: 讓我討厭你 作者: ひじき 出版社:東立 <圖片來源:台灣東立漫畫官網>
Thumbnail
04.22(一) 概要:糟糕的作息,畫圖的人的口德,不存在於原作的東西,不是光明正大看漫畫的時間,台灣歷史,什麼都沒完成的一天。真的不能再不睡了。
Thumbnail
這篇文並不是《至愛之花》的影評,若有所期待,只能說聲抱歉。
Thumbnail
《一之瀬アスナ》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop