#日劇 #晨間劇 《布基烏基》 最終週125 世紀之歌 心中之歌

2024.03.28(四) 第 125 集

明天最後一集！！！！！

劇透注意！！！！！！！！

【布基烏基 最終週 第 125 集】

﹝世紀之歌 心中之歌﹞

─ 最棒的人偶 ─

．善一創作新歌時有些不順，麻里前來關心、並建議善一親自向鈴子道謝。同一時間，鈴子也向律子詢問有關善一的事情，律子也認為應該由鈴子親自向善一道謝。

．鈴子下定決心準備好前往羽鳥家向善一道謝、但打開門卻發現善一已站在鈴子家門前。

知道你要離開我的身邊
我真的很害怕
只不過我沒有寫新歌給你
好像外面就覺得我江郎才盡
你說你要專注在演員之路
很多人就說羽鳥善一被拋棄了
這裡面最讓人難以接受的
是『布基音樂＝福來鈴子』這件事
寫給你越多布基的音樂作品
布基就變成了你的了
我...在不知不覺中很嫉妒你
然而在那個時候
你在沒有告訴我的情況下引退了
我真的受大很大的打擊
說出了要跟你斷絕關係這種小家子氣的話
　
對不起，讓你有了不好的感受
我還想跟你再一起繼續享受這一切
還想繼續跟你創造更多音樂作品
我的本意就只是這樣而已
所以，其實是我要跟你道謝
如果沒有你來唱這些歌的話
布基音樂不會那麼流行
鈴子，謝謝你一直以來讓我那麼開心
打造羽鳥善一這位作曲家的人
無庸置疑的就是你
真的很謝謝你！

我有好幾次絕望的時候都是被老師你所拯救了
雖然不只是因為這樣
我...一直以來只有唱老師所做的歌
我只想唱老師你所寫的歌
讓我能夠如此閃閃發亮的，就是老師你了

老師和我的關係
就像操偶師與人偶
茨田也說過
『對老師你來說 歌手是歌曲的一部份』
沒關係，真的這樣就好，對我來說
我希望能夠一直是老師心中最棒的人偶
但是...已經不行了...
對我來說...不是老師心中最棒的人偶就不行
我希望在觀眾面前
永遠是老師心中最棒的歌手
但是...我自己知道我已經不是了
老師...
謝謝你打造福來鈴子這位歌手
讓福來鈴子能夠有今天這樣的成就的
無庸置疑就是羽鳥善一這位偉大天才作曲家的功勞
真的很謝謝你！
多虧有了老師你
我才能享受這麼精彩的歌手生活！
真的真的很謝謝你！

．最後，在善一的邀請下，鈴子與善一握起手、決定舉辦「道別演唱會」，兩人一起向觀眾致謝，盡情享受最後的舞台。

//////////////////////////////////////////////

今天出現的角色超級少！

扣除掉麻里跟晶子阿姨出現不到 30 秒吧

應該剩下整集都是鈴子跟善一了！

啊我說今天這集擷取重點也很無聊

所以就翻譯了

緯O日本台要不要考慮找我去翻譯 XDD

（熱情喊話 XDDDD）

我自即其實沒有感受到鈴子說她已經不是最棒的的感覺了

可能他真的覺得有種被長江後浪推前浪的感觸吧

所以覺得他已經不是最適合詮釋善一歌曲的歌手了吧！

但兩個人真的是很像小朋友

真的是需要麻里馬麻跟律子在旁邊提醒

這兩個人才能好好正視自己處在兩個人的小小世界耶！

不知道大家有沒有發現

鈴子的「人偶說」

其實根本就是在反應主題曲（OP）的鈴子人偶！

而且從來沒想到主題曲也可以改編成這麼浪漫的

最後那個前奏一下真的是感動死我了嗚嗚

明天沒意外的話應該會是直接從道別演唱會開始

可以許願所有人都來看嗎

包含津媽梅爸六郎愛助通通給我出現好嗎～

你再一次上演小千代那個劇情沒關係哪～

今天沒有晨間資訊節目（あさイチ）

取而代之的是 100 週年的甲子園的字幕～

感謝字幕君的努力！

希望明天也能看到類似的小彩蛋！

明天最後一集！

＊＊

#ブギウギ　#布基烏基　#Boogiewoogie　#歌舞女王　#布基女王

#趣里

#木野花　#菊地凛子　#市川実和子　#草彅剛

#晨間劇 #日劇 #朝ドラ #連続テレビ小説 #晨間男子