《中國南海上的難民》
「阿三！阿三！」在距離海南島海口不遠的海上，一名稚童正在一條漁船的船艙中探出頭來。一面看著岸上微弱的燈火，一面仰頭看著天上明亮閃耀的星星。
「阿三！阿三！快下來！」阿三的母親正在船艙內忙著哄哭鬧不休的嬰兒，又忙著叫阿三趕快躲進艙內。阿三是逃難家庭中的老三，上面有一個姐姐及一個哥哥。爸爸是駐紮在海口的國軍軍官。民國卅八年 (1949 年)，共黨的部隊已在海南燃起了戰火，戰況對國軍相當的不利。
在海口進入巷戰的前一天晚上，阿三的媽在丈夫的催促下，匆匆帶著三個孩子及一個臨危受託的嬰兒，擠上了最後一艘逃離海口的漁船。
完整故事 (中文版在後半部) : 阿三的故事 (Ashan's Story) 02-01
