廣告文案中英對照：【綠意盎然．家在臺北】[Green Living. Home in Taipei]【明輝大廈】為您提供位於臺北市心臟地帶的完美居住體驗，豐富的教育資源和便利的交通環境。我們提供多種精緻的戶型，適合不同的家庭需求。立即預約參觀，親臨感受【明輝大廈】的魅力！您的夢想家園，我們用心打造。更多資訊，請聯繫我們：【明輝大廈】，開啟您的理想生活！

Mr. gary

2024-04-24

#夢想家 #Taiwan #24小時

廣告違規裁罰全年破萬件，罰鍰破4億，您不能再忽視的風險管理趨勢食藥署本月公佈112年度全國衛生機關裁處食品、藥物、化粧品違規廣告共計10,645件，罰鍰金額達4億3,628萬元，相較111年成果，成長了1.7倍。食藥署持續與各縣市衛生機關合作，加強稽查違規廣告，讓廣告違規更加無所遁形。

GPT工作術｜與你一起補給工作的AI能量智慧寫作·聲音創造·法遵合規

2024-04-16

#廣告 #違規 #食藥署

廣告廣告其實是一種資訊攻擊小名：「你為什麼會這麼覺得呢？」小光：「因為廣告不就是希望我們相信，從而買他們的產品嗎？」小名：「可是如果廣告內容是真的，就無所謂了吧。」小光：「但是很多時候，我遇到的廣告跟真的不一樣。」小名：「舉例來說？」小光：「上次我們不是去買漢堡嗎？」小名：「對阿。喔！那個

清月

2023-06-21

#廣告 #資訊攻擊 #相信

【廣告學外文(2)】剩餘「名額」是quota還是spot？你分得出來嗎？這一篇是【廣告學外文】系列的第二集。「詳情請洽」、「小心易燃」、「商品全面折扣20%」、「名額只剩2位」、「有效日期到O年O月」怎麼用英文寫，你知道嗎？讓老外親自教你！

你的英日語自學導師譯難忘　 ོꦿ༄꧁꧂

2021-10-12

#英文 #口語 #俚語

【廣告學外文(1)】怎麼寫英文廣告文案？讓美國人教你！最近在工作上要幫公司構想廣告文字，不論是標題或內文都有很多細節要顧慮。對中文使用者來說，英文廣告文字的第一個挑戰，就是克服中式英文，同時力求文字簡潔有梗(雙關)，還要符合歐美人口味。你知道外國人怎麼寫廣告文字嗎？一起透過他們的廣告來學吧！

你的英日語自學導師譯難忘　 ོꦿ༄꧁꧂

2021-10-04

#英文 #口語 #俚語

廣告成效是怎麼計算的？認識成效歸因-Attribution每一筆線上訂單的產生，成效到底歸屬於哪一個來源媒體，其中的歸因邏輯與歸因模型，就是「Attribution」的議題。

Happy Lee 黑皮李

2021-04-20

#數位廣告 #數位行銷 #網路廣告

廣告追蹤碼到底在追蹤什麼？—重建「顧客旅程」（Customer Journey）追蹤並儲存網站的每一個點擊，把這些消費者的網站行為，轉換成有意義的零售業數據，依據時序重建顧客旅程(Customer Journey)，透過顧客旅程，可以理解消費者意圖，並重新檢視媒體佈局的策略。

Happy Lee 黑皮李

2021-04-13

#大數據 #顧客旅程 #數位行銷

廣告不經意看到置入的廣告，廣告內以主持人地位串場的知名藝人說著自己的病痛，和觀眾分享是哪個產品解救了他。為了證實產品是多麼的強大有效，藝人與解說老師（？）一起做了實驗，拿不同種生物的同一個部分摔打，別的生物一摔就壞，唯獨產品來源生物怎麼摔怎麼打都不會壞，你看看多厲害，接下來就一本正經介紹產品效用。有

解璇玫

2021-02-05

#文化 #廣告 #隨筆

廣告學英文：Put a little zip最近收到一個標題蠻有趣的廣告圖，斗大標題寫著「Put a little zip in your Zoom」。自從美國之前爆出視訊的資安問題以來，視訊軟體Zoom一夕之間在全球知名度大開。這則標題就是在講Zoom視訊會議，但納悶的是「Put a little zip」是什麼意思啊？

你的英日語自學導師譯難忘　 ོꦿ༄꧁꧂

2020-09-15

#英文 #日文 #口語

廣告 41-1 那天回家路上聽著家中常聽的電台，冷不防傳出了所謂愛家公投的廣告，剛下班好累好想睡，卻忍不住開始害怕起來，怎麼這些人這麼有閒這麼有錢，買廣告只為了阻止別人組成家庭。我不知道相信差異支持人權的

曹呂王不輕狂

2018-11-13