🤒「我真的生病了,我會說:Je suis malade.」
今天學的是:當你生病、覺得不舒服、需要看醫生或買藥時,該怎麼簡單地表達身體狀況:
- 說出自己哪裡不舒服
- 向醫生/藥師說明症狀
- 表達時間、程度、過敏等基本資訊
🗣️ 看病情境
Bonjour docteur.Je ne me sens pas bien depuis hier. J’ai mal à la gorge et j’ai de la fièvre. J’ai aussi un peu de toux. Je suis très fatiguée. Est-ce que je dois prendre des médicaments ? Je suis allergique à la pénicilline.
(醫生您好。我從昨天開始就覺得不太舒服。 我喉嚨痛,也發燒了。 還有一點咳嗽。 我很疲倦。 請問我需要吃藥嗎? 我對盤尼西林過敏。)
🧠 常見症狀句型
Je ne me sens pas bien. 我不舒服
J’ai mal à la tête / à la gorge… 我頭痛 / 喉嚨痛
J’ai de la fièvre. 我發燒了
J’ai un rhume. 我感冒了
Je tousse. 我在咳嗽
Je suis fatigué(e). 我很累
Je suis allergique à… 我對…過敏
💊 跟醫生/藥師對話實用句
Depuis quand ? 從什麼時候開始?
Est-ce que vous avez de la fièvre ? 你有發燒嗎?
Vous devez prendre ce médicament. 你需要吃這個藥。
Est-ce que vous êtes allergique ? 你有過敏嗎?
Reposez-vous bien. 好好休息唷。
🎧 練習挑戰!
- 試著描述一個小症狀 + 持續時間
J’ai mal à la tête depuis deux jours.
- 練習說出:「我需要看醫生」或「我需要請假」
Je dois aller chez le médecin. / Je ne peux pas travailler aujourd’hui.