Apple Intelligence 是蘋果在 iOS 26.1 推出的全新 AI 系統,支援繁體中文,台灣與香港用戶皆可使用,功能整合 Siri、生成式 AI 與多項智慧工具。
Apple Intelligence 是什麼?
- 蘋果自研 AI 系統,整合於 iPhone、iPad、Mac 裝置中。
- 無需額外安裝,直接內建於 iOS 26.1 以上版本。
- 支援繁體中文自然對話、寫作輔助、影像生成與智慧摘要等功能。
支援機型一覽(台灣繁中版本)

如何開啟 Apple Intelligence?
- 更新系統至 iOS/iPadOS/macOS 26.1 以上版本
- 語言設定為繁體中文(台灣或香港)
- 前往「設定」→「Apple Intelligence 與 Siri」→ 開啟功能
詳細設定 Apple Intelligence 圖解,請點選網址。
核心功能總覽
- Siri × ChatGPT 整合:Siri 無法回答時可轉由 ChatGPT 回應。
- Writing Tools:自動校對、重寫、摘要電子郵件與訊息。
- Image Playground & Genmoji:輸入文字生成個人化圖片與表情符號。
- Visual Intelligence:圈選圖片文字、拍照搜尋物品、即時翻譯。
- 即時翻譯與通話摘要:支援 FaceTime、訊息與電話語音翻譯。
- 郵件摘要:快速瀏覽信件重點內容。
詳細設定 Apple Intelligence 實用功能,請點選網址。
安全性與隱私
- 大部分 AI 運算在本地完成。
- 高運算需求時使用「私密雲端運算」(Private Cloud Compute),不儲存資料、不與第三方分享。
這篇教學不僅整理了開啟方式與支援機型,也詳細介紹了 Apple Intelligence 的實用功能與隱私保護機制。
來源:BuBu 雜誌 Apple Intelligence 教學。















