大家好,繼上一篇「分詞修飾用法」之後,今天讓我們來探討另一個同樣因為動詞變化而讓大家常常頭痛的概念,但是它不是和時態(過去/現在/未來/完成式)有關的喔!
你猜到了嗎?假如你想到的是在看到各種英文長句時常常因為看到一個動詞後面接了另一個動詞時,不知道這時候到底該用 V-ing 還是 to V 的話,恭喜你,就是它!這個問題可以說是許多英文學習者共同的痛點,而在多益考試的閱讀Part 5之中,它更是常見的一個考點。
那麼今天就讓我們來一次搞懂「動名詞 (Gerund)」和「不定詞 (Infinitive)」這對讓人又愛又恨的文法兄弟。它們其實就跟上一篇文章中講到的現在分詞Ving和過去分詞Ved在句子裡是當形容詞使用一樣,雖然長得像動詞,卻在句子裡扮演著「不是動詞」的角色。讓我們一起來揭開它們的神秘面紗吧!
首先,動名詞和不定詞是什麼?
在上一篇講到分詞修飾的文章裡面,我們曾經提到一個要在心裡默念三次的基本觀念,也就是「分詞是形容詞、分詞是形容詞、分詞是形容詞!」。在這裡我們要把它改寫一下:請在心裡默念三次:「動名詞和不定詞是名詞、動名詞和不定詞是名詞、動名詞和不定詞是名詞!」
這樣作雖然有點好笑,但是相信它能加深你對這兩個概念的第一印象,而這絕對可以幫你避開未來在英語學習路上的許多不必要的問題。
那麼,到底甚麼是動名詞,甚麼又是不定詞呢?
動名詞顧名思義,就是一個長得像動詞的名詞。它的長相和現在分詞一模一樣,也就是V-ing。而不定詞則是我們一天到晚都會看到的to V,而它的詞性和動名詞一樣,在英文句子裡是當名詞使用的(關於不定詞的詞性也有當名詞以外使用的情形,但是為了幫大家打好基礎,這裡我們只討論名詞的場合)。
看到這裡,你可能會大吃一驚:甚麼?Ving不是「現在正在」的意思嗎?怎麼會一下當形容詞用,一下當名詞用呢?
沒有錯,英文會讓人這麼頭痛,有很大的一部份是出在這一塊上,因為在英文中動詞的變化常常被拿來當作非動詞使用。但是一旦你能夠接受這個可能性,也就是「我現在看到的這個動詞變化可能不是當這個句子裡的動作在使用喔」,接下來的概念你就能夠更容易理解了。
讓我們來看一下以下這兩個句子:
I doing my homework.
She to work every day.
當你看到這兩個句子時,會不會覺得有點奇怪,怎麼跟我平常看到的句子有點不一樣?假如沒有這種感覺,也沒有關係。但假如你會覺得不對勁,那麼恭喜你,你的語感是對的。在英文句子裡,接著主詞的下一個字,也就是動詞,不能是Ving或是to V。正常的英文句子裡,一個句子中真正的動詞有應有的動詞時態變化,也就是現在/過去/未來/完成式等等。但是他們之中並不包含Ving和to V這兩種。
那麼,動名詞和不定詞要在句子中如何使用呢?
動名詞和不定詞在句子裡的角色
要說明動名詞和不定詞在句子中擔任的角色,就不能不提一下英文中句子如何構成的概念。
英文的所有句子都需要有一個主詞(祈使句這種命令句型除外),而主詞的下一個字就是動詞。假如主詞的這個動作有影響到別的主體,就會需要在動詞的後面再加一個接受動作的受詞。當然,假如這個動作不會對其他主體產生影響,就不需要受詞了。
讓我們來看一下兩個例句:
I like John.
在這個句子中,I是主詞,like是動詞,而John就是接受到like這個動作的受詞。
I smiled.
在這個句子中,I是主詞,smiled是動作,但是這個動作並不需要任何對象就可以完成,所以不需要受詞。
到這裡還OK嗎?假如可以,那恭喜你,你已經知道英文句子要怎麼構成了。
現在是另一個你需要擁有的概念:英文句子裡的所有主詞和受詞都一定要是名詞,而主詞執行的動作當然要是動詞。
講得再詳細一點,也就是說:英文裡只有「具有名詞詞性」的單字,才能扮演句子裡的主詞和受詞的角色。這就像是在社會中一般會請有特殊資格的人來擔任固定職位,例如由有律師執照的人來擔任律師是一樣的。換句話說,一個英文單字假如不具有名詞詞性,在句子裡就不能擔任主詞或是受詞。
讓我們再來看一下以下這個例句:
Happy is everything to me.(X)
乍看之下,這個句子的中文翻譯「快樂對我來說就是一切」完全沒有任何不妥的地方,非常合理,但是這個句子在文法上卻是錯的,因為happy這個字的詞性是形容詞,所以無法在句子裡扮演主詞的角色。要讓這個句子變得正確,必須要修改成以下的句子:
Happiness is everything to me.(O)
Happiness是一個名詞,所以拿來當主詞完全沒有問題。
再看下一個句子:
I like alone.(X)
同樣的,這個句子的中文翻譯「我喜歡一個人」聽起來一點違和感都沒有,為甚麼會是錯的句子呢?理由是一樣的:alone這個字的詞性是副詞,所以不能當like的受詞。要讓這個句子變得正確,必須在like後面補上一個名詞來當受詞。這個時候就會用到我們今天的主角了:
I like being alone./I like to be alone.(O)
這兩個句子都是正確的,因為動名詞和不定詞是名詞!
假如看到這裡你覺得一切都很合理,那恭喜你,你已經具有動名詞和不定詞的正確概念了!
現在讓我們正式介紹動名詞和不定詞在英文句子中的使用方式:
1. 擔任主角(主詞)
當你想把「一個動作」當成句子的主角時,就可以用動名詞或不定詞開頭。
👉 動名詞 (V-ing): Cooking is one of my hobbies. (烹飪是我的嗜好之一。)
👉 不定詞 (to V): To become an engineer is his goal. (成為一名工程師是他的目標。)
小提示:在現代英文中,用動名詞 (V-ing) 當主詞比不定詞 (to V) 更為普遍和自然喔!
2. 擔任配角(受詞)
這是英文文法中最讓人頭痛的文法點之一!當動名詞或不定詞放在另一個動詞後面當受詞時,到底該用哪一個,完全取決於「前面的動詞」喜歡跟誰配對,而在英文裡哪些動詞要後面接動名詞和不定詞是必須要用背的。
👉 動名詞 (V-ing): Most teenagers love spending time with their friends. (大部分青少年喜歡和朋友共度時光。)
👉 不定詞 (to V): We should remember to buy some cheese on our way home. (我們回家路上應該記得去買些起司。)
其實這部分是多益考試的熱門考點!有些動詞很「專情」,只接受不定詞;有些則很「固執」,只接受動名詞。記住它們,你的文法功力就能大增!
👉 只能加 to V 的動詞(英文動詞中的多數)
英文裡大多數的動詞要接受詞時後面都會加to V,例如大家耳熟能詳的I want to go home/You need to take a break/He wishes to become a lawyer等等。這類動詞的共通點在於它們的意義通常帶有「未來」、「意圖」、「目的」的感覺。記住一個小訣竅:to V 常常代表「還沒做的某件事」。像剛剛的I want to go home(還沒回家)/You need to take a break(還沒休息)/He wishes to become a lawyer(還沒成為律師)都是有這個共同特性的。
以下介紹一些常考的需要接to V的動詞和例句:
- 表示決定/意圖:
decide,plan,choose,intend,attempt - 表示期望/承諾:
hope,wish,want,promise,expect - 要求/允許他人:
ask/tell/allow/require/permit + O + to V - 特殊動詞:
help後面可以加to V或省略 to 直接加原形動詞 (V),但不能加V-ing!
The company decided to launch a new product. (公司決定推出新產品,但決定時還沒推出。)
Our boss asked us to finish the project within this month. (我們老闆要求我們在這個月內完成專案,但他要求時我們還沒完成。)
👉 只收 V-ing 的固執動詞(在英文的動詞中佔比很低,但偏偏考試就愛考這些)
和不定詞to V相反,動名詞Ving在當名詞時常常代表「已經正在做的某件事」或是「一種常態進行的活動」。這類動詞因為數量較少,考試又愛考,一般需要我們特別去背。假如我們有背,一看到題目中出現這些動詞時,就可以秒答選出正確的答案,這樣可以大大省下我們作題的時間。
以下介紹一些常考的需要接Ving的動詞和例句:
- 常見動詞:
enjoy,finish,practice,mind,avoid,quit,give up,suggest,consider,postpone - 考多益必背黃金規則: 所有的「介係詞」(in, on, at, with, for, about...) 後面,如果遇到動詞,一律也要改成
V-ing,因為所有介係詞的後面都只能加名詞!
He enjoys listening to classical music. (他享受聆聽古典樂。)
She is good at solving complex problems. (她擅長解決複雜的問題。)
⚠️ 特別注意! 有些片語以 to 結尾,但這裡的 to 是「介係詞」,不是不定詞的 to!所以後面要加 V-ing。常見的有:look forward to (期待), be committed to (致力於), object to (反對)。
Mr. Thomas looks forward to finding more potential properties. (Thomas 先生期待找到更多有潛力的房產。)
一個動詞,兩種風情:意思大不同的動詞
另外,有些動詞像「雙面人」,後面接 to V 或 V-ing 都可以,但意思會完全不同!關鍵判斷點是:動作發生了沒?
- 接
V-ing:表示動作「已經發生」或「持續的狀態」。 - 接
to V:表示動作「還沒發生」或「即將去做」。
最經典的例子就是 stop, remember, forget:
Let’s stop fighting. (我們別吵了。 -> 停止已經在進行中的「正在吵架」這個動作)
Let’s stop to take a rest. (我們停下來休息一下吧。 -> 停下現在做的事,去作還沒做的「休息」這個動作)
I remember locking the door. (我記得我鎖過門了。 -> locking表示鎖門動作已經作了)
I forgot to lock the door. (我忘記去鎖門了。 -> to lock表示鎖門這個動作還沒做)
和上一篇一樣,假如你覺得這麼多文字看得你頭昏腦脹,而想要用聽講解的方式來幫助理解和加深印象,請觀賞以下的影片:
恭喜你!看完了這篇文章,相信你對動名詞和不定詞的掌握度又更高了。雖然動名詞和不定詞的規則看起來有點多,但只要抓住核心概念:
- 判斷角色: 它在句子裡是主詞還是受詞?
- 看前面: 檢查前面的動詞喜歡跟誰配對。
- 想情境: 思考動作發生了沒,來決定意思。
多練習、多接觸,你會發現這個文法點其實並不可怕。想學更多實用的多益文法技巧嗎?持續關注這裡的文章,讓我們一起輕鬆戰勝英文文法吧!