
AI幫我生成的貓咪圖片
其實我不時地在想,隨著科技的進步,AI的發展已經越來越厲害了,
現在隨手把一篇完章丟給AI翻譯,不到幾秒鐘的時間它就翻出來了,
那真的還有學語言的必要嗎?又或是真的還有人工翻譯的必要嗎?
雖然心中一直懷有這樣的想法,但我還是很開心自己學會了日文這個語言!
它不只讓我能透過文字,更能透過言語來表達,因而結交了不少日本朋友(*´艸`*)
我想,或許人與人之間使用相同語言進行交流,那種交流的溫度正是AI無法取代的吧?
而且我覺得有些梗或語感是學了該語言才能理解的,那些是很難用文字表達出來的東西。
所以,即便在AI如此盛行的時代裡,我依然會繼續堅持走著充滿艱辛的翻譯道路的!!!
雖然翻譯的文章沒什麼人在看XDDD 但總覺得自己不這麼做就好像會失去什麼一樣(咦?
嗯…大概就是這樣了吧…?
我不是這方面的專業人士,如果我有說得不好或是不對的地方,還請大家見諒<(_ _)>
我只是想把自己最真實的想法表達出來而已。呀~說出來心裡舒服多了(ノ>ω<)ノ