掌聲。
昨天晚上寫完日記後,YouTube Music 跳出重溫舊愛的歌單,第一個是方大同在2009年上娛樂百分百打專輯《橙月》唱史迪夫汪達的[My Cherie Amour],聽完兩三次後還不過癮,又上YT上找了些Cover 版本聽聽,結果似乎是原版最合我的脾胃。
我在29歲演講時講過大學時追求家裏工讀生的故事,我印象中反響還不錯,印象深刻的是Espa有說我結尾把氣氛烘托的不錯^_^但作為意志與表象的世界,再怎麼representation其實也無法復刻表白時那無法克制的心跳,暗戀如果有聲音,那一定震耳欲聾。
這首歌進入歌詞前總會La La La La La La, La La La La一番,那年夏天回淡江男宿做校園打掃,DD聽我啦啦啦個沒完,說那這首歌還真是適合你啊:(
掌聲。
-------
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
My cherie amour, lovely as a summer day
My cherie amour, distant as the Milky Way
My cherie amour, pretty little one that I adore
You're the only girl my heart beats for
How I wish that you were mine
In a cafe or sometimes on a crowded street
I've been near you, but you never noticed me
My cherie amour, won't you tell me how could you ignore
That behind that little smile I wore
How I wish that you were mine
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Maybe someday, you'll see my face among the crowd
Maybe someday, I'll share your little distant cloud
Oh, cherie amour, pretty little one that I adore
You're the only girl my heart beats for
How I wish that you were mine
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la