✦前言
宇宙少女在2026年2月25日發行了10周年特別專輯「Bloom hour」，為紀念與粉絲攜手走過的重要里程碑而誕生；裡面收錄了「Bloom hour」與「Mirror」兩首歌曲，透過溫柔而深刻的旋律，回望十年來的成長軌跡與情感累積，以時間與相互映照為核心意象，象徵成員與粉絲之間彼此陪伴、共同成長的珍貴關係。
「Bloom hour」不僅是一張紀念專輯，更是一封獻給粉絲的真摯情書，記錄屬於宇宙少女與 UJUNG 的專屬時刻。
✦專輯曲目
🐰以下推薦指數為個人聽後感，我喜歡的不一定大家都喜歡，3顆星以下的可能也有人喜歡，不喜勿噴~🐰01.Bloom hour
推薦指數：★★★★★
Bloom hour-韓中歌詞
歌詞由Google翻譯後自己潤稿，轉載請註明出處「🐰兔兔窩裡躺🐰」
Ha ah
언제나 한발자국 뒤에 永遠在你身後一小步
혼자라 느껴지지 않게 不讓你感到孤單難過
따스한 온기 한아름 불어와 滿懷溫暖的氣息輕輕吹拂而來
You’re always on my mind 你總是縈繞在我的心頭
Dreaming day and night 日夜思念著你
이제 내가 갈게 現在我走向你
어디라도 네가 머물 곳에 只要是你要停留的地方
**
떨리는 눈을 맞춰줄래 願意對上我顫抖的雙眼嗎
한걸음 앞서 너를 알아볼게 我會先一步去理解你
Across the endless blooming sight 穿越無盡綻放的景色
빛을 머금은 너니까 因為你滿溢著光芒
Bloom hour 盛開的時刻
두려운 건 없어 沒有什麼可害怕
Still now 直到現在
Everything remember 一切都記得
눈부시게 자라난 매일 燦爛成長的那每一天
나의 모든 시작이 너야 我的所有開始都是你
Bloom hour 盛開的時刻
피어나고 있어 此刻正在綻放
Still now 直到現在
Everything together 一切都在一起
너만이 벅차오르게 唯有你讓我心潮澎湃
영원히 Lean into the light 永遠傾向光芒
**
그려왔던 너의 바람이 你一直描繪的願望
말하지 않아도 전해질 거야 即使不說也會傳達到
느낄 수 있어 我能感受到
우리의 안에 Cosmos and cosmos 宇宙，以及我們心中的宇宙
Shining memories 閃耀的回憶
소중하게 품에 안고서 珍惜地將你抱在懷裡
시들지 않도록 간직할 거야 小心珍藏不讓它凋零下去
너와 나의 모든 시간 속에서 在我們共度的每一刻
Nothing can touch our forever true love 沒有什麼能撼動我們永恆的真愛
repeat**
Ah ah
I’ll never let you down yeah 我永遠不會讓你失望
네 고운 시선을 따라 跟隨你溫柔的目光
발 맞춘 모든 길이 每條與你並肩的道路
나의 우주인걸 都是我的宇宙
늘 나를 밝혀줘 總是照亮我的世界
In the bloom 在盛開之中
네게 고마워 Ah 真心感謝你
That’s all I need 這就是我所需的一切
오직 너라면 난 唯有你就足夠
Bloom hour 盛開的時刻
두려운 건 없어 沒有什麼可害怕
Still now 直到現在
이어지고 있어 仍在延續
You & I 你與我
찬란하게 널 비춰줄게 我將耀眼地照亮你
02.Mirror
推薦指數：★★★★★
Mirror-韓中歌詞
歌詞由Google翻譯後自己潤稿，轉載請註明出處「🐰兔兔窩裡躺🐰」
마주 보며 서있어我們面對面站著
어떤 말을 해야 할까該說些什麼呢
떨려오는 목소리顫抖的聲音
한참을 바라보다 건넨 한마디凝望良久輕輕說出一句話
모두 다 괜찮을 거야一切都會沒事的
Even when you sink in cryin’即使你淚流滿面
지금의 날 보며 견딘 작은 아이 望着如今堅持到现在的小孩
네가 눈앞에 있어 此刻就在我眼前
**
부서질 듯 너무나 작았던 曾經是那麼脆弱渺小
어린 날의 여린 숨결 童年的柔弱呼吸
널 가득 안고서 將你緊緊擁入懷裡
놓지 않을게 我不會放手
먼 길을 지나 走過漫長的道路
너에게 말할게 我想對你說
I feel myself as a mirror 我感覺自己像一面鏡子
널 믿어주면 돼 只要你相信我就好
Everything’s so fine 一切都很好
Gonna make it right 我會讓一切回到正軌
Always be here 永遠在你身邊
I feel myself as a mirror 我感覺自己像一面鏡子
몇 번의 계절 속 在無數的季節裡
비춰지는 모든 날 映照出所有的日子
**
설 수 있어 네 두발로 你可以靠自己的雙腳站穩
눈 앞을 가린 어둠에 겁이 나도 即使害怕前路被黑暗所遮蔽
Oh ah
You still walk this street 你仍在這條街上前行
Oh ah
뜨거운 숨을 내뱉어 吐出炙熱的呼吸
반짝인 눈빛 閃亮的目光
찬란한 모든 너의 꿈이 你所有燦爛的夢想
여전히 널 지켜 줘 이뤄 줘 仍在守護你著幫你實現
아직 너는 모를걸 你還不會明白吧
지금 모든 걸 此刻的一切
repeat**
가끔은 서툴러 有時候會笨拙
지쳐 버릴 때도 就算疲憊不堪
가장 큰 힘이 되어 줄게 我也會成為你的依靠
멈춰 서도 돼 可以停下來沒關係
말해줄게 네게 我會告訴你
‘Cause you know your way back 因為你知道回家的路
Little me little me 小小的我，小小的我
You held me tight 你緊緊抱住我
Look at me look at me 看著我，看著我
그날의 너와 내가 눈을 맞춘 순간 Yeah 那天你我四目相對的瞬間
You’re my shining light 你是我閃亮的光芒
먼 길을 지나 經過漫長的道路
다시 널 찾았어 我再次找到了你
I feel myself as a mirror 我感覺自己像一面鏡子
널 잊지 않을게 我不會忘記你
Everything’s so fine 一切都很好
Gonna make it right 我會讓一切回到正軌
Always be here 永遠在你身邊
I feel myself as a mirror 我感覺自己像一面鏡子
몇 번의 계절 속 在無數的季節裡
비춰지는 모든 날 映照出所有的日子
🐰兔兔不專業統計
5顆星：2首
01.Bloom hour
02.Mirror
🐰以上推薦指數為個人聽後感，我喜歡的不一定大家都喜歡，3顆星以下的可能也有人喜歡，不喜勿噴~🐰
