蘇東坡 定風坡 常羡人間琢玉郎
這是北宋蘇東坡送給王定國歌女柔奴的詞。王定國跟東坡是好朋友，當東坡烏臺詩案被貶官黃州的時候，東坡的所有好友無一幸免，王定國也被貶到廣西去當一個小官，當時是非常荒涼的地方。柔奴是當初跟定國去南方的一個歌女。
這詞寫作背景是定國與柔奴主僕倆人回到京師之後，某天與東坡見面，東坡看到他們倆容光煥發，好像越來越年輕，連司馬光都驚嘆不已，完全跟東坡從黃州貶官回來不一樣（大家還記得東坡的《念奴嬌。赤壁懷古》裡面有一句 「多情應笑我，早生華髮」嗎？），話休煩絮。東坡調侃柔奴說：廣南的風土不是不好嗎？（潛台詞就是哪裡環境那麼糟，你們怎麼還有辦法過那麼好，氣色這麼紅潤），結果柔奴淡淡的回答：此心安處，便是吾鄉。東坡感嘆不已，作詞以贊！
此心安處，便是吾鄉。
定風波
王定國歌兒曰柔奴，姓宇文氏，眉目娟麗，善應對，家世住京師。定國南遷歸，余問柔：'廣南風土，應是不好？ '柔對曰：此心安處，便是吾鄉。 '因為綴詞云。
常羡人間琢玉郎，天應乞與點酥娘。自作清歌傳皓齒，風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好，卻道，此心安處是吾鄉。
琢玉郎：稱讚定國是美男子
乞與：贈與
點酥娘：指柔奴。點酥：形容肌膚潔白、細柔滑膩。
自作 兩句用來形容柔奴。因為柔奴會自己寫歌，唱起來非常好聽，就算在炎炎夏日也覺得清涼。（因為他們內心是快樂的）
嶺梅：大庾嶺的梅花。宋代文人最喜歡的就是梅花，讚美之詞。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.