聊齋‧聊哉 25│鬼爺爺的心念指南

〈姊妹易嫁〉：「母駭不敢應。張妻云：『既已有言，奈何中改？』卒許之。然此女甚薄毛家，怨慚之意，形於言色。有人或道及，輒掩其耳。每向人曰：『我死不從牧牛兒！』」──《聊齋誌異》

(張家老爺想把大女兒嫁給毛書生，毛書生的媽聽了很惶恐，遲遲不敢答應。張家老爺的妻子說：「我先生都已經給出承諾了，怎麼能夠隨意變卦呢？」毛母最後才答應這門婚事。不過，這張家大小姐很瞧不起毛家，覺得嫁入毛家很丟臉，對婚事的諸多怨念，總在言行舉止間流露出來。偶爾有人提起這門婚事，大小姐就把耳朵摀住。張大小姐還常常跟人說：「我死也不會嫁給放牛的兒子！」)