出道至今三十個年頭,當中歷經低潮與高峰,李安的電影,李安這個人,李安的美學,或許唸起來只是簡短的Ang,但芥子納須彌,現在他早已擠身影壇最為重要的東方籍導演,威尼斯影展與柏林影展的「最佳影片」大獎,也就是金獅與金熊,Ang,Twice。至於《斷背山》(Brokeback Mountain)和《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi),則讓李安登上奧斯卡金像獎最佳導演,同樣是Twice!
除了前述的得獎佳作外,《理性與感性》(Sense and Sensibility)、《臥虎藏龍》(Crouching Tiger, Hidden Dragon)、《色.戒》(Lust, Caution)和《雙子殺手》(Gemini Man),也滿足了不少觀眾的視覺饗宴,尤其取材自張愛玲短篇小說集《惘然記》中的《色.戒》,大破華語電影的性愛尺度,更掀開上海抗日時期地下諜報工作的黑暗面,即使有美化漢奸之嫌,158分鐘一刀未剪的限制級版本,除勾勒出李安內心的時代動盪與兒女情長,台灣票房上映後高達2.8億新台幣的紅盤,也算是Ang,乃至於華人導演圈可能再也無法超越的里程碑。當然,張愛玲筆下的文學世界,或是她的傳奇人生,也再度成為媒體討論的話題。