《吶喊》（The Scream）為挪威藝術家孟克（Munch）舉世聞名的代表作之一，孟克在1893年至1910年之間繪製了4個版本的《吶喊》。其中， 1893年所繪的《吶喊》長期以來有一個未解的藝術之謎，那就是沒人知道是誰在畫作上用鉛筆寫下了一行很小很小、幾乎看不見的字句——
「只有瘋子才畫得出來（Can only have been painted by a madman）」這句話自1904年首次發現以來，大多被藝術史學家們忽略。
有學者認為，這可能是被不滿這幅畫作的觀眾所寫下，以破壞畫面並表達抗議；也有學者表示孟克患有精神疾病，或許是由藝術家自己寫下。
但大部分的學者對於這行小字多不以為然，認為不足以影響畫作的分析和藝術史研究的判斷。
今日，挪威國家藝術、建築和設計博物館（Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design）的研究團隊宣布，透過紅外線檢測技術以及交叉比對了孟克日記、信件中的每個字跡後，證實這句話是由藝術家本人所寫下。
研究人員Mai Britt Guleng和Lasse Jacobsen強調，「毫無疑問的，這句話出於藝術家本人的手」。
第一，如果是刻意的破壞行為，那這句話寫得還不夠大，因為必須透過紅外線檢測才能看得很清楚。
第二，經過比對，孟克的筆跡確實有一些特殊的字母寫法，像是N和D，都與這畫作上的字跡相吻合。
第三，這句話很可能是1895年時寫下（仍不確定），當年奧斯陸大學的學生會針對孟克展覽中的畫作進行了一場尖銳的爭論。其中，一名醫學系的學生指出孟克的作品，讓他有理由質疑藝術家的精神狀態，可能有精神異常的情形。這件事有很大的可能造成孟克心理的受創，因為該事件在1930年後仍有出現在孟克的文字中，並且對此有相關自我防衛的描述。
研究人員Guleng認為，孟克選擇在畫作上雲的地方寫下這句話，或許是一種擁有的意思，也或許是他試圖掌控自身如何被他人理解與自我理解的一種表現。
孟克的一生長期受到精神壓力所苦，他寫下了這句話，可能想表現出一種嘲諷的意味，也反應了藝術家身心靈的脆弱，凸顯了孟克被攻擊時的痛苦和被視為精神疾病患者的恐懼。
2015年曾擔任過荷蘭梵谷博物館「孟克/梵谷特展」策展人之一的Maitevan Dijk說，「瘋狂常常與19世紀的藝術表現聯想在一起」，「孟克寫下這句話呈現了一種模稜兩可的狀態，可能是一種反問，也可能是一個自我的陳述…這句話是在回答誰的問題？藝術家是在回應批評者，還是社會大眾？」
儘管證實了這句話是由孟克本人寫下，卻也為世人留下了更多的藝術謎題。
➤粉專歷史文章：
【科學家們找到挪威名畫《吶喊》褪色的主要原因！不是光，是「人的呼吸」】https://reurl.cc/nnDb76
【挪威名畫《吶喊》正在褪色，最新的研究從化學分析找到原因】 https://reurl.cc/lValOE
➤更多博物館消息都在不務正業的博物館吧的粉絲頁！
➤參考資料：
〈nasjonalmuseet〉
https://www.nasjonalmuseet.no/en/stories/explore-the-collection/munch-malet-av-gal-mann-engelsk/