網羅全台灣 10 大落羽松森林,快來一場浪漫的秋冬之旅吧!

閱讀時間約 11 分鐘

本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此

每年11月~2月是欣賞落羽松的最佳季節,11月起葉片慢慢轉黃至1月再轉紅,是秋冬最浪漫、最唯美的風景,也讓許多落羽松林成為情侶約會聖地。本篇一共整理出全台灣10處落羽松景點,網羅北部、中部至南部落羽松景點好去處,現在就讓小編帶領大家搶先看最齊全的2022落羽松秘境攻略,規劃一趟屬於你們的浪漫落羽松之旅吧!

1 台北 原住民文化主題公園

地址:台北市士林區至善路二段
開放時間:24小時
票價:免費
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG@angel.bear_life

在台北市有三處落羽松景點除了「大湖公園」與「碧湖公園」外,還有一處是鄰近故宮博物院旁的【原住民主題公園】。

以抽象手法呈現原住民風格的主題公園,共規劃了廣場區、主步道區、天然溪流區、景觀池塘區、休憩區等五個區域,其中圍繞著景觀池步道種滿了落羽松木,每當秋至時分,火紅的落羽松搭配景觀水池美得像一幅畫作,是一處適合假日親子散步、情侶約會的景點。

照片來源:IG @gominkin

2 桃園 八德落羽松森林

地址:334桃園市八德區浮筧街16鄰1號。(地圖連結)
開放時間:24小時
票價:免費
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG@vivian06041

桃園八德的霄裡大池是桃園第一座埤塘,也是八德區面積最大的埤塘,擁有豐沛的灌溉資源,是石門大圳的水源地,曾經甚是有「看不盡的霄裡田,吃不完的霄裡米」的豐饒。霄裡大池的粼粼波光是一處宜人風景,更是在地居民的閒暇去處,堤岸旁種植了成排的落羽松隨季節變化出不同的色彩,與大池交織出一幅絕美風景,秋冬之際可沿霄裡大池旁的浮筧街走到底,欣賞一座私人種植的落羽松園區,量多呈林的園區,既夢幻又浪漫,吸引不少網帥網美,更是婚紗攝影的熱門景點。

3 新竹 北埔六塘落羽松森林

地址:314新竹縣北埔鄉上大湖村5鄰62號。(地圖連結)
開放時間:08:00-17:00
票價:免費
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG@shengkai_travel

位於新竹大湖村內的六塘落羽松秘境,是由當地居民合力整治的美麗園區,土地更是無償提供給農委會作為合作整治,因此規劃種植落羽松。每年秋冬,池旁落羽松紅黃相間地倒映在湖面,像極了私人莊園,絕美景色總吸引著絡繹不絕的遊客,六塘落羽松秘境是一處小而美的景點,環湖走拍約可花上一小時,周邊還有在地小農販售著柿餅及農特產,是一處值得造訪的美麗風景。

4 苗栗 三灣落羽松森林

地址:352苗栗縣三灣鄉,台三線101公里處。(地圖連結)
停車費:100元
票價:免費
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG@vivian06041

位於苗栗南庄的三灣落羽松秘境,是「Sud Vista蘇維拉莊園餐廳」主人的私人招待場所,是一處免費開放給民眾入場欣賞的景點,因主人深知落羽松嗜水的天性,將其落羽松整齊地種在水池中,成排一處落羽松池,宛若來到鮮豔版的忘憂森林。

因氣溫漸低,落羽松的枝葉慢慢由青轉黃、由黃染紅,好似上天化的一幅美麗油彩,倒映在池中還能拍出獨特的神祕感,不大的園區卻有莊園的閑靜,季節帶來的人潮也順勢帶動了周邊農產品攤位的景氣,來到這美景勝地,也可以沿路走走逛逛。

照片來源:IG@vivian06041

5 台中 泰安羽粼落羽松森林

園區目前休園中,2022年10月將再次開放入園

地址:421台中市后里區安眉路5號。(地圖連結)
開放時間:8:30~17:30
入園門票:$50 (120cm下以兒童免費)
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG @isabelle0130

泰安落羽松秘境位在台中后里泰安國小及泰安派出所附近,也是一處私人經營的景點,入園費為50元環境清潔費,茂密的落羽松種在稍顯濕潤的土壤中,黃綠紅交接而成的枝葉,看起來就像天然的調色盤,美的讓人驚豔!

園區內還有設置木頭長椅供人休息,實在非常貼心,走進更深入園區內,落羽松林植入成池的水潭中,輕鬆就能拍出夢幻的水上松林倒影照,走上水潭中的大石頭,是許多網美必拍的IG打卡照。

6日月潭 向山遊客中心落羽松

地址:555南投縣魚池鄉中山路599號。(地圖連結)
開放時間:24小時
停車: 向山遊客中心旁有免費停車場
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG @karenfaith_chiang

去到日月潭一定會在向山遊客中心做停留,不管是提供旅遊資訊、美食咖啡、美拍休息,向山遊客中心一直都是日月潭最熱門的景點之一,那你知道遊客中心旁的湖畔,就有絕美的落羽松可以欣賞嗎?每到秋冬之際,遊客來到向山除了能夠欣賞清水模建築之美、無邊際水池的熱門打卡照片之外,最夯的就是湖畔小公園這成排的落羽松啦!

數十棵落羽松與日月潭互相交疊出一處美麗的風景,還以為自己置身歐洲山林,想要一飽日月潭水與落羽松交織的湖光山色,建議可以租台自行車邊騎車邊欣賞沿途美景。

照片來源:IG@karenfaith_chiang

7 南投落羽松森林(台139縣道)

地址:南投縣南投市八卦路710號
開放時間:10:00-18:40 (週一、二 休息)
票價:免費
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG@j262724

位於南投市台139縣道旁的「南投落羽松森林」,是個可以輕鬆抵達的落羽松秘境喔!

據了解這裡的落羽松已漸漸換上紅衣裳,在11月份可以看見三種漸層色的落羽松林,一點也不輸韓國南怡島呢!除了有落羽松可以拍美照之外,在園區還有用木頭打造的可愛麋鹿、枯木等造景,如果覺得只看落羽松不夠玩的朋友,還能順遊到微熱山丘體驗奉茶品嘗鳳梨酥,簡單的南投一日遊輕鬆get!

照片來源:IG van82731

8 雲林 虎尾青埔落羽松秘境

地址:632雲林縣虎尾鎮青埔2之29號。(地圖連結)
開放時間:9:30-17:00 (週六、日 休息)
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG @ luneanchu

青埔落羽松秘境位於雲林虎尾鎮,是前雲林縣長的私人日式庭園,現在已免費開放給遊客參觀,小而美的庭園,卻有許多精心特異的日式庭園造景,浪漫水池、池中的石階、以及起伏的小山丘,讓落羽松林在此更富有層次與韻味,站上喜愛的小山丘,在黃綠紅交錯的枝葉中,找到自己最愛的取景位置,留下滿滿回憶。

附近還有同心公園的老眷村、日治時代留下的虎尾鐵橋,吃一根糖廠冰棒,在眷村中感受懷舊的老時光氛圍,漫步至橋上享受微涼的秋意,午後更能走上河堤欣賞日落,順遊虎尾也是一個不錯浪漫的選擇喔!

照片來源:IG @ ping0725

9 花蓮 雲山水落羽松

地址:974花蓮縣壽豐鄉豐坪路二段2巷201弄88 號。(地圖連結)
開放時間:08:30-17:00
票價 : 成人120元
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
照片來源:IG @ iamaskz

花蓮雲山水由多間民宿、落羽松林與夢幻湖所構成的美麗景點,夢幻湖的水岸風光、歐風城堡民宿的浪漫造景、與供人休憩放空玩耍的超大草坪……而雲山水最為人知的風景,便是最美的涓流瀑布與成排落羽松林構築成的經典夢幻景象,走上涓流瀑布上人工鋪設的石階,一步一階的前行,背景就是落羽松黃紅交織的風景,美得讓人忍不住瘋狂按下快門。

照片來源:IG @ peipeigo_

10 宜蘭 明池森林遊樂區落羽松

地址:267宜蘭縣大同鄉1明池山莊。(地圖連結)
開放時間:08:00~17:00(最後入場=16:30)
最佳落羽松觀賞時間:12 月中至 1 月底
推薦閱讀 : 明池森林遊樂區
照片來源:IG @ rosycloudband

宜蘭的明池森林遊樂區有著「台版阿爾卑斯山」的美稱,是宜蘭必遊景點之一,被群山環抱的明池,池畔是成片的落羽松林,秋冬時序落羽松金黃叢叢的樹林湖繞,明池遂成為正中的一池碧綠璀璨,好不浪漫。

照片來源:IG @ ennoview.image

看完以上整理的全台 10 處落羽松秘境資訊,是不是迫不急待想要朝聖這些浪漫秘境、留下最美的照片了呢?小編在此提醒,很多園區為私人經營且免費開放參觀,要記得不要留下垃圾,留給下一位旅客同樣美麗的環境與景色,抱著感恩的心欣賞落羽松美景!

※本文照片已取得授權,未經授權者允許,請勿擅自轉貼,也歡迎大家至好好玩台灣與我們分享旅遊資訊。

▼台灣旅遊攻略▼

|台北景點|新北景點|基隆景點|桃園景點|新竹景點|苗栗景點|台中景點|彰化景點|南投景點|雲林景點|嘉義景點|台南景點|高雄景點|屏東景點|宜蘭景點|花蓮景點|台東景點|澎湖景點|金門旅遊|馬祖旅遊|阿里山景點|蘭嶼景點|綠島景點|小琉球景點|

▼台灣住宿精選▼

|台北住宿|基隆住宿|桃園住宿|新竹住宿|苗栗住宿|台中住宿|彰化住宿|南投住宿|雲林住宿|嘉義住宿|台南住宿|高雄住宿|屏東住宿|宜蘭住宿|花蓮住宿|台東住宿|澎湖住宿|金門住宿|阿里山住宿|小琉球住宿|

▼台灣美食攻略▼

|台北美食|板橋美食|基隆美食|桃園美食|新竹美食|苗栗美食|台中美食|彰化美食|南投美食|雲林美食|嘉義美食|台南美食|高雄美食|屏東美食|宜蘭美食|花蓮美食|台東美食|金門美食|馬祖美食|澎湖美食|阿里山美食|蘭嶼美食|小琉球美食|

▼沖繩/東京/京阪旅遊攻略▼

沖繩旅遊必備|沖繩自由行|沖繩景點|沖繩美食|沖繩住宿|沖繩租車|沖繩美麗海水族館|沖繩郵輪|石垣島旅遊|石垣島景點|石垣島美食|石垣島住宿|宮古島景點|宮古島美食|宮古島住宿|東京自由行|東京景點|東京美食|東京住宿|嵐山一日遊|清水寺一日遊|大阪景點|

▼日本九州旅遊攻略▼

|九州旅遊必備|福岡自由行|福岡景點|福岡美食|福岡住宿|熊本自由行|熊本景點|熊本美食|熊本住宿|大分自由行|大分景點|大分美食|大分住宿|佐賀自由行|佐賀景點|佐賀美食|佐賀住宿|鹿兒島自由行|鹿兒島景點|鹿兒島美食|鹿兒島住宿|長崎自由行|長崎景點|長崎美食|長崎住宿|宮崎自由行|宮崎景點|宮崎美食|宮崎住宿|

▼港澳/泰國旅遊攻略▼

|香港景點|香港美食|香港住宿|澳門旅遊攻略|澳門景點|澳門美食|澳門住宿|曼谷自由行|曼谷景點|曼谷美食|曼谷住宿|芭達雅自由行|芭達雅景點|芭達雅美食|芭達雅住宿|

即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    53會員
    405內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    好好玩的沙龍 的其他內容
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 新北|汐止拱北殿 台北|陽明山台北奧萬大 桃園|石門水庫 桃園|桃源仙谷 新竹|尖石秀巒 台中|武陵農場 台中|福壽山農場 南投|奧萬大國家森林遊樂區 嘉義|阿里山國家森林遊樂區 宜蘭|太平山國家森林遊樂區
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 什麼時候要拜? 1.農曆元月初五 農曆元月初五除了是開工的日子,同時也是財神爺的生日,是迎財神的最好時機;初四也是接神的時刻,所以有些人會選在初四晚上提前迎財神,避免財神被別人接走。 2.農曆三月十五日 禁忌與供品習俗 禁忌 供品 新北 金山財神廟
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 #1 綺麗渡假村 Chii Lih Resort 距離熱氣球最近的溫泉飯店,超大SPA泳池、獨棟Villa超享受 每年台東鹿野的熱氣球嘉年華,總是吸引國內外旅客慕名前往、共襄盛舉,而好山好水的鹿野鄉,竟然也有高級飯店可以住耶! #2 日暉國際渡假村
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 礁溪早餐 清珍早點 蒔花咖啡 咖啡廳下午茶 里海 CAFÉ 咖啡浴 FURO CAFÉ 瑪德琳Café de Madeleine 平價礁溪小吃 柯氏蔥油餅 礁溪春捲伯 玉仁八寶冬粉 冰品甜點 白水豆花 Bambino邦比諾 義式冰淇淋 野小孩吃車輪餅配咖啡
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 2020年最具話題性的日式都會型水族館「Xpark」在桃園青埔開幕後引起一陣水族館朝聖風潮,加入現代化的聲光元素及館內的空間規劃,顛覆了我們對水族館的既定印象!被這股熱潮燒到的朋友們一定紛紛在尋找台灣還有哪些水族館,準備要朝聖一番了,對吧?
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 1 麻布記帳 Android下載連結 : 麻布記帳 App Store下載連結 : 麻布記帳 2 碎碎念記帳 Android下載連結 : 碎碎念記帳 App Store下載連結 : 碎碎念記帳 3 記帳城市 4 簡單記帳 5 Money+ 6 MOZE
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 新北|汐止拱北殿 台北|陽明山台北奧萬大 桃園|石門水庫 桃園|桃源仙谷 新竹|尖石秀巒 台中|武陵農場 台中|福壽山農場 南投|奧萬大國家森林遊樂區 嘉義|阿里山國家森林遊樂區 宜蘭|太平山國家森林遊樂區
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 什麼時候要拜? 1.農曆元月初五 農曆元月初五除了是開工的日子,同時也是財神爺的生日,是迎財神的最好時機;初四也是接神的時刻,所以有些人會選在初四晚上提前迎財神,避免財神被別人接走。 2.農曆三月十五日 禁忌與供品習俗 禁忌 供品 新北 金山財神廟
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 #1 綺麗渡假村 Chii Lih Resort 距離熱氣球最近的溫泉飯店,超大SPA泳池、獨棟Villa超享受 每年台東鹿野的熱氣球嘉年華,總是吸引國內外旅客慕名前往、共襄盛舉,而好山好水的鹿野鄉,竟然也有高級飯店可以住耶! #2 日暉國際渡假村
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 礁溪早餐 清珍早點 蒔花咖啡 咖啡廳下午茶 里海 CAFÉ 咖啡浴 FURO CAFÉ 瑪德琳Café de Madeleine 平價礁溪小吃 柯氏蔥油餅 礁溪春捲伯 玉仁八寶冬粉 冰品甜點 白水豆花 Bambino邦比諾 義式冰淇淋 野小孩吃車輪餅配咖啡
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 2020年最具話題性的日式都會型水族館「Xpark」在桃園青埔開幕後引起一陣水族館朝聖風潮,加入現代化的聲光元素及館內的空間規劃,顛覆了我們對水族館的既定印象!被這股熱潮燒到的朋友們一定紛紛在尋找台灣還有哪些水族館,準備要朝聖一番了,對吧?
    本文由好好玩台灣授權提供,原文出處在此 1 麻布記帳 Android下載連結 : 麻布記帳 App Store下載連結 : 麻布記帳 2 碎碎念記帳 Android下載連結 : 碎碎念記帳 App Store下載連結 : 碎碎念記帳 3 記帳城市 4 簡單記帳 5 Money+ 6 MOZE
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    東勢林場遊樂區位於臺中市東勢區大安溪畔,由影化縣農會開發。園區地勢高,擁有豐富的螢火蟲、獨角仙、鍬形蟲、蛙類、鳥類等生態資源,是個適合老少咸宜的避暑好去處。植物花卉四季各不同,還有各類森林遊樂活動。
    Thumbnail
    上碧山巖的椿寒櫻花樹因2月限定的美麗粉紅色而吸引眾多遊客,是一個值得一訪的景點。遊客在此可以一覽臺北市的風景,並且在寺廟拜拜,感受內湖的悠閒氛圍。然而,我們也應該保護樹木,避免攀折櫻花樹枝。以保持這美麗景點的原始風貌。
    下是一些值得一遊的櫻花景點: 陽明山:這裡有山櫻花和八重櫻,花季約在2月上旬至中旬。 武陵農場:你可以欣賞到特有種的粉紅佳人櫻花。 阿里山:吉野櫻是這裡的代表品種,花季在3月下旬至4月中旬。 淡水:無極天元宮和滬尾櫻花大道都是賞櫻的好地方。 拉拉山:這裡有昭和櫻、吉野櫻和千島櫻,花季在2月
    變色中的落羽松更換美麗外衣時刻,夢幻場景宛如油畫一般。之前景編整理了10大中部落羽松美景,現在再加入這一個落羽松秘境,秋冬時分一定要造訪! 南投日月潭的落羽松已轉紅,這裡一直是熱門的秋冬打卡景點,尤其在在湖畔自行車道的落羽松,呈現紅、橙、黃、綠四種漸層顏色,讓人一秒忘憂。 位於南投日月潭的向山遊
    Thumbnail
    續上文,上一篇介紹了落羽松分佈在大湖公園的第一區域,坐落在陽光草坪的左手邊,這一篇接著介紹第二區與第三區,首先是第二區,順著右邊環湖的林蔭大道旁的體健區,可以看到兩棵白梅,以及沿著湖畔種植的一排落羽松。
    Thumbnail
    位於台北市內湖區成功路,捷運大湖公園站旁的大湖公園湖泊,四季風情皆有可觀,大湖公園因白鷺成群又名「白鷺湖」,佔地約13公頃餘。民國68年仿中國園林興建,大湖湖泊面積約10公頃餘,屬區域性公園,之前造訪過多次,園內的錦帶橋還曾獲得2014全球票選16座最美橋樑之一的美譽。
    Thumbnail
    這個景點去年有來過。這三年看了多地方的落羽松,包括這裡。前兩年初探,今年回訪。因為看好「月眉人工湖落羽松」的實力。 . 我覺得冬天落羽松很漂亮,很有意境。以前追過的虎尾掘頭+青埔,南投車埕,台中泰安、杉林溪,在相機裡的落羽松,簡直整個美呆了!有些紅有些綠,顏色變化色彩豐富,真可謂大自
    Thumbnail
    當落羽松的緋紅穿透寒冷的空氣,旅者的眼眸也如此熱烈地燃燒著興奮與期待。 南興落羽松森林 首站,我們踏足於大溪的南興落羽松森林(曾名為八德落羽松森林)。 這裡是一塊私人的寶地,雖然進場需繳付20元門票,但幸好停車是免費的。 霄裡大池落羽松林 緊接著,我們又來到了霄裡大池(又稱霄裡池),這裡的「霄裡大
    Thumbnail
    大溪月眉人工濕地生態公園以其四季變幻的落羽松為自然奇遇之所。春季的翠綠呈現生機勃勃,夏天樹木茂密濃翠,為炎熱的季節帶來涼意。秋季轉變成橙、紅、黃色調,營造美麗秋天景觀,而冬季則展現宁靜的素雅裸枝。濕地中的水池倒映著樹木,清新翠綠美景隨處可見,讓遊客能在漫步中感受四季風情,並
    Thumbnail
    東勢林場遊樂區位於臺中市東勢區大安溪畔,由影化縣農會開發。園區地勢高,擁有豐富的螢火蟲、獨角仙、鍬形蟲、蛙類、鳥類等生態資源,是個適合老少咸宜的避暑好去處。植物花卉四季各不同,還有各類森林遊樂活動。
    Thumbnail
    上碧山巖的椿寒櫻花樹因2月限定的美麗粉紅色而吸引眾多遊客,是一個值得一訪的景點。遊客在此可以一覽臺北市的風景,並且在寺廟拜拜,感受內湖的悠閒氛圍。然而,我們也應該保護樹木,避免攀折櫻花樹枝。以保持這美麗景點的原始風貌。
    下是一些值得一遊的櫻花景點: 陽明山:這裡有山櫻花和八重櫻,花季約在2月上旬至中旬。 武陵農場:你可以欣賞到特有種的粉紅佳人櫻花。 阿里山:吉野櫻是這裡的代表品種,花季在3月下旬至4月中旬。 淡水:無極天元宮和滬尾櫻花大道都是賞櫻的好地方。 拉拉山:這裡有昭和櫻、吉野櫻和千島櫻,花季在2月
    變色中的落羽松更換美麗外衣時刻,夢幻場景宛如油畫一般。之前景編整理了10大中部落羽松美景,現在再加入這一個落羽松秘境,秋冬時分一定要造訪! 南投日月潭的落羽松已轉紅,這裡一直是熱門的秋冬打卡景點,尤其在在湖畔自行車道的落羽松,呈現紅、橙、黃、綠四種漸層顏色,讓人一秒忘憂。 位於南投日月潭的向山遊
    Thumbnail
    續上文,上一篇介紹了落羽松分佈在大湖公園的第一區域,坐落在陽光草坪的左手邊,這一篇接著介紹第二區與第三區,首先是第二區,順著右邊環湖的林蔭大道旁的體健區,可以看到兩棵白梅,以及沿著湖畔種植的一排落羽松。
    Thumbnail
    位於台北市內湖區成功路,捷運大湖公園站旁的大湖公園湖泊,四季風情皆有可觀,大湖公園因白鷺成群又名「白鷺湖」,佔地約13公頃餘。民國68年仿中國園林興建,大湖湖泊面積約10公頃餘,屬區域性公園,之前造訪過多次,園內的錦帶橋還曾獲得2014全球票選16座最美橋樑之一的美譽。
    Thumbnail
    這個景點去年有來過。這三年看了多地方的落羽松,包括這裡。前兩年初探,今年回訪。因為看好「月眉人工湖落羽松」的實力。 . 我覺得冬天落羽松很漂亮,很有意境。以前追過的虎尾掘頭+青埔,南投車埕,台中泰安、杉林溪,在相機裡的落羽松,簡直整個美呆了!有些紅有些綠,顏色變化色彩豐富,真可謂大自
    Thumbnail
    當落羽松的緋紅穿透寒冷的空氣,旅者的眼眸也如此熱烈地燃燒著興奮與期待。 南興落羽松森林 首站,我們踏足於大溪的南興落羽松森林(曾名為八德落羽松森林)。 這裡是一塊私人的寶地,雖然進場需繳付20元門票,但幸好停車是免費的。 霄裡大池落羽松林 緊接著,我們又來到了霄裡大池(又稱霄裡池),這裡的「霄裡大
    Thumbnail
    大溪月眉人工濕地生態公園以其四季變幻的落羽松為自然奇遇之所。春季的翠綠呈現生機勃勃,夏天樹木茂密濃翠,為炎熱的季節帶來涼意。秋季轉變成橙、紅、黃色調,營造美麗秋天景觀,而冬季則展現宁靜的素雅裸枝。濕地中的水池倒映著樹木,清新翠綠美景隨處可見,讓遊客能在漫步中感受四季風情,並