釜山廣域市｜李仲燮畫伯足跡이종섭 거리

畫伯李仲燮先生於１９１６年４月１０日出生在平安南道（北韓）平原郡的富農之家，被古墓壁畫所吸引進而投入藝術中，進入烏山高等學校開始，在留美歸來的任用璉老師門下學習，１９３５年進入日本東京帝國美術大學擅用強烈的線條表現自己的獨特藝術，１９３７年在日本獲得太陽奬，在日本期間認識了夫人—山本方子，韓名為—李南德，１９４３年回國後，１９５０年遇韓戰發生，１９５１年輾轉避離濟州西歸浦、釜山、統營等地，１９５２年把妻子和二個兒子送回日本，從此家人永別，獨自一人留在韓國期間，因生活艱苦又長期營養不良，在紅十字會醫院經搶救無效去逝，１９５６年享年４０歲，其一生顛沛流離，經歷離鄉留學、戰爭、家人分離、生活困窘和離別的思念。

釜山地鐵—１號線—佐川站（좌천１１６）—７號出口—中央大路直走步行８—１０分鐘左右會看到右手邊的入口看板，或是可以從釜山地鐵—１號線—凡一洞站（１１７）—７號出口也可到達，看到看板左轉進入巷內，

路標主要以韓文和英文為主，區洞中可以感受到釜山市民的生活，會先到一個小型的休息區，巨大的石筆和卷宗以及設立的運動器材，這樣的設計在運動中也可感受到文化的薰染，

小說家的東區，李鎬哲—韓國小說家，１９３２年３月１５日出生在咸鏡南道元山，於２０１２年逝世，以紀錄住在釜山的難民為小說的基礎，小說中的＂脫鄉＂被翻譯成１０國語言，１９５０年６月２５日當時釜山的背景，描述從北韓離家失鄉的衰歡，區洞中的人民流血痛苦人生和失去家鄉的感嘆，之後開始開辟自己生活及尋找失鄉的親人，如此單純的題目-失去家鄉，也是不同的失鄉之意~１９歲孤身來到釜山，在釜山靠從事勞力維持生計，其生活充滿了實際的體驗，

１９５０年韓戰的發生讓許多的人民流離失所，釜山成為難民的棲生之地，在釜山的東區山腹道路中，雖然道路己經經過歲月的沖洗，呈現現代的文明和繁華，但在釜山的居民心裏，仍深深記憶著當時的哀慟，

沿著公園旁的山腹路直走，牆面上李仲燮的畫廊作品—桃子和兒童，１９４６年第一個孩子死亡後，經常在夢中看見在天堂上的孩童，孩童全身赤裸天真無邪採著桃子，其中左邊的文字由金襯壽在１９９７年寫到~我遇見的李仲燮，在釜山時，常在光復洞和南浦洞一帶附近，在光復洞時會望著大海想念東京的妻子，很久之後又會出現在南浦洞的某房子中，再往前被區洞車輛擋住的是-從數字看李仲燮，敍述李仲燮的一生和其畫風，若有到濟州西歸浦，也可去拜訪一下在濟州曾經和妻兒住過的小屋，那裏是李仲燮先生生前最快樂的時光地，

往上坡慢慢徒步而上，到達路口右轉，不到２分鐘即可看到希望１００階梯，第一段階梯上二幅巨大的李仲燮畫相，階段下的水溝原本垃圾堆疊發出惡臭，經過整治後，綠草花朵重生，

第二階段的彩繪，即使坐在階梯上，也是滿滿地傳遞對親愛妻子的愛意，階梯上的小幅畫，都是畫伯李仲燮先生的手繪銀紙畫，利用煙盒裡面的紙，一面吸水一面防水的特性，用尖銳的金屬器具在上面刻畫並塗抺顏料，經過一段時間再把顏料擦拭，就這樣保留下被金屬器具刻畫的作品，

右牆上的巨幅，是寫給東京的火速家書，其中包含自己的生活情況和對妻子的牽掛，李仲燮的畫風中以牛、雞、孩童、家族為主，雞是和妻子結婚後飼養的，烏鴉也是會出現在作品中，每一階段畫風都是呈現自己的真實生活，階梯上不知為何有這麼多的乒乓球，風一輕輕吹，就聽到球咚咚咚的聲響，

爬完階梯上來右轉直走，就可見李仲燮瞭望台（方子瞭望台），甑山路１６８號，２２號公車有經過，會開往望洋路方向，望洋路路名如同其名，可以眺望海洋和釜山港，瞭望台上的咖啡館放上開放的牌子，有位大姐在看顧，玻璃柜內擺放當地的手製紀念品，瞭望台上遠望的新舊住宅對比，

遠方的山上發射台就是荒嶺山，平日幾乎只有洞區內的居民來到這裡休憩，周圍的房屋有些也無人居住，更顯此處的安靜，就算是甑山路的車輛往來，也無法打擾，沈寂在這的時光，階梯往下為凡一洞風景村，展示李仲燮先生的畫作，

畫伯李仲燮先生於１９１６年４月１０日出生在平安南道（北韓）平原郡的富農之家，被古墓壁畫所吸引進而投入藝術中，進入烏山高等學校開始，在留美歸來的任用璉老師門下學習，１９３５年進入日本東京帝國美術大學擅用強烈的線條表現自己的獨特藝術，１９３７年在日本獲得太陽奬，在日本期間認識了夫人—山本方子，韓名為—李南德，１９４３年回國後，１９５０年遇韓戰發生，１９５１年輾轉避離濟州西歸浦、釜山、統營等地，１９５２年把妻子和二個兒子送回日本，從此家人永別，獨自一人留在韓國期間，因生活艱苦又長期營養不良，在紅十字會醫院經搶救無效去逝，１９５６年享年４０歲，其一生顛沛流離，經歷離鄉留學、戰爭、家人分離、生活困窘和離別的思念，此畫於１９５６年作品-雞和家族，表達想要和家人團聚的思念之情，家族中的夫妻和孩子和樂融融的情感，

１９５４年作品—家族的遠行，黃牛強勁的身軀和力氣，牽動一家人的歡樂，

１９５３年作品—黃牛，用色強烈的黃牛明顯的線條，大大的牛眼，訴說黃牛的忠心誠實，

屋頂上的貓家族似乎也融入畫中的境界，瞭望台的樓下也是展示畫作，

文標題—那朋友是傻瓜呀~傻瓜，內文好像是講述李仲燮生活上遇到的事情，

往回下來時，看到上年紀的居民仍拾級而上，釜山的許多山腹道路，是真實的歷史和生活寫實，也是所有居民的回憶，

孩童和魚，強烈張力的畫風，沒有大海的陪襯背景，左看右看，上看下看，讓人想象無限的大海空間，

釜山故事路一直沿伸到草梁，在佐川站附近的郵局遇到養樂多媽媽，買到４瓶聖誕節限定版的養樂多，還有一瓶限定版北極熊沒買到，養樂多媽媽跟我說，喝了會變漂亮喔~走了一小時多的路，到草梁時雖然是中午１１點多了狗肚子還不餓，所以先一瓶下肚，繼續走草梁故事路，多虧遇到養樂多媽媽，養樂多真是我的救命仁丹丫，草梁故事路從釜山站７號出口到柳致環郵筒，一路上我卯足了狗腿，整整走到下午快３點才回到釜山站，＂鐵腿狗＂外號真的不簡單，

2016/10/20~2017/02/26

釜山市立美術館２樓舉辦李仲燮，百年的神話展，紀念李仲燮（１９１６～１９５６年)誕辰一百週年，逝世６０週年，釜山是李仲燮先生１９５２年１２月~１９５３年３月為止，一個人渡過避難生活的地方，也在此期間完成銀紙畫畫作。

20161222