2010年盛夏東北亞風雲----19

【Comment】

Mao again, after 40 years?

BBC reported the article. It is written by Major General Lo Yuan, a hard-liner. The article is seen as the PLA turns tougher?

BBC writes as follows “雖然黃海的大部分屬於國際水域，但是中國將其視為自己未曾明確定義的戰略半徑之內。中國外交部本周初發表聲明要求美韓認真考慮中國的反對立場。有分析說，《解放軍報》措辭嚴厲的文章代表了中國軍方的立場。另外中國媒體近期頻繁報道中國軍方的一系列軍事演習，一改中國軍方低調行事的做法。”

But the most puzzle one is Lo uses the phrases of Mao “ 「人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人」，出自毛澤東在1939年對記者的談話。當時毛澤東表明共產黨武裝對國民黨軍隊挑釁的自衛立場。60年代末中蘇在珍寶島發生武裝衝突時中國再次使用過毛澤東的這段名言。 ”

Lo rejects the value the US and most countries share.

No good.

 

美國航母擬赴黃海軍演：武力炫耀的背後是霸道　●解放軍報 / 羅援（2010.08.12）

美國國防部發言人近日在記者會上主動宣佈，美國將派遣“喬治·華盛頓”號航空母艦前往韓國西部海域（黃海）參加一系列美韓聯合軍事演習。這與五角大樓官員7月中旬的表態，出現了180度的大轉彎。

    中國政府曾多次表示，堅決反對外國軍用艦機到黃海及其他中國近海從事影響中國安全利益的活動，並敦促有關 方面嚴肅認真地對待中方的關切和立場。但是，樹欲靜而風不止。美國執意要派航母到黃海來挑釁，到底傳遞了什麼資訊？筆者認為，這起碼顯示出美國依然在奉行 三個“主義”。

    一是霸權主義——“天下老子說了算，我想到哪里就到哪里，別人無權干涉。”美國霸權心態的哲學基礎，就是 在一些美國人心中根深蒂固的“天定命運論”。這一理論認為，美利堅民族是世界上最優秀的民族，美利堅民族對世界的領導地位是由上帝決定的，是不可忤逆的。 因此，美國人包打天下，哪里有事，美國人就要出現在哪里。但結果往往是，美國人出現在哪里，哪里就更亂。個中原因在於，他們自認為美國的社會制度是世界上最先進的制度，因此要到處推銷其“民主價值觀”，哪怕是使用武力促銷也在所不惜；他們自認為美利堅民族是世界上最優秀的，因此一定要“領導世界”，別的民 族必須俯首貼耳，誰不聽話就要用武力來教訓誰。在他們眼裏，別的國家與民族的安全是第二位的，甚至是無所謂的，恁誰提出的安全關切都不關我事！

    二是炮艦主義——“你不聽話，我就展示肌肉；再不聽話，我就動武，使用拳頭。”最經典的注腳是美國總統今年5月剛剛批准的《2010年美國海軍建設概念》，把美國的所謂“海上利益”描述得淋漓盡致，宣稱美國海軍要鍛造六大核心能力：一是前沿存在；二是威懾； 三是海上安全；四是海上控制；五是力量投送；六是人道主義救援。多麼冠冕堂皇啊！但是，所謂的“前沿存在”，就是美國的炮艦可以到世界的各個角落橫行霸道，把美國的安全邊界前推到別人的家門口，什麼黃海、南海，都是美國的安全邊界。所謂的“威懾”，就是你不聽我的話，我就揍你。所謂的“海上安全”，就是要保證美國的炮艦神聖不可侵犯，只有我的安全，豈管他人不安全？所謂的“海上控制”，奉行的仍是“誰控制了海上咽喉要道，誰就控制了海洋；誰控制了海洋， 誰就控制了全世界”的邏輯。所謂的“力量投送”，明眼人一看，就知道它是指戰爭力量的投送，絕對不會是和平力量的投送。所謂的“人道主義救援”，就是只對美國人和美國的盟友實施“人道”，而對他人實施“霸道”。美國的行為方式表明，它仍然在堅持冷戰思維，仍然在奉行炮艦政策。這種炮艦主義是以叢林遊戲規則 為哲學基礎的，其基本原理就是以強淩弱、以大欺小。具有諷刺意味的是，迷信武力，只憑炮艦說話，於是就有了深陷於伊拉克戰爭和阿富汗戰爭的尷尬。

    三是單邊主義——“甭管事情涉及多少人，我只喜歡唯我獨尊、我行我素，一切以美國的利益和意志為轉移。”美國單邊主義的哲學基礎是零和遊戲規則，其基本原理就是：我之所得，必是他人所失；相反，他人所得，必是我之所失。因此，它的行事風格是從不願意與有關方 面溝通、磋商，更別說換位思考了。奧巴馬總統執政以來，聲稱要與前任小布希總統的單邊主義政策劃清界限，奉行“巧實力外交”，但從美韓執意在朝鮮半島周邊 海域舉行聯合軍演傳遞的資訊來看，似乎見不到多邊的安全合作，而只有單邊的實力對抗，沒有巧實力外交的展示，而只有硬實力外交的炫耀。

    中國人民是熱愛和平的，中國現在所走的是一條不同於帝國主義列強崛起的和平發展道路。我們不願意與任何國家為敵，但是，真要有誰無視我們的嚴正立場，無視我國核心利益，依然我行我素，欺人太甚，我們也絕不懼怕。一個國家要有尊嚴，一支軍隊要有威嚴，“人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人”。對於中國人民和中國軍隊來說，這絕對不是戲言。美國不是標榜自己是最民主的國家嗎？那麼就應該知道，21世紀的今天應該學會尊重別人，學會傾聽別國民意，學會用智慧而不是用炮艦來解決問題。

http://tp.chinamil.com.cn/zt/2010/2010-08/12/content_4278179.htm