《山海經遇見台灣》現場5 圖 ‧ 文 ∕ 李永平
帝江
帝江突翻從時空裂縫竄出後，看到遊樂場球池裡的豔麗彩球滿山滿谷，便以為自己的新地盤就是個大寶地，寶石唾手可得，不禁開心地手舞足蹈起來。
但沒一會兒，突翻注意到寶地裡的小人兒，個個笑顏逐開，不似之前地盤裡那些懼怕自己的陰沉臉，直覺不太對勁，認定這些小人兒都在覬覦牠的寶石，於是揮翅上前怒斥：「喂，這些寶石全是我的，快滾開！別在這礙眼！」
沒想到小人兒聞聲轉頭一發現突翻，即馬上開心地呼朋引伴，很快大夥兒全一擁而上，紛紛抱牠、親牠、戳牠、捏牠，痛得牠掙扎許久，才從千手殘虐中逃脫，牠氣極敗壞地直嚷：「你們好大的膽子，竟敢戲耍本大爺！好，好，你們都給我乖乖待在這別跑，看我回去找燭陰老大來修理你們！」