在一些古代文化中,天秤座與太陽有關,被視為真理和正義之神。例如,在美索不達米亞,它們被認為是沙瑪什(Shamash)的神聖象征,後者負責標準化秤重和測量。在埃及,天秤的形象有時被簡化為軛或梁,代表了尼羅計,這是一種用於測量洪水高度的儀器。
現代許多人認為,在構成天秤座的星星相關區域中,古時候原本由蠍子座的爪子所占據,即天蠍座。甚至有人說更早的時候,處女座和天蠍座並沒有被視為兩個星座,而是形成了一個巨大的星座,橫跨了現在處女座、天秤座和天蠍座所占據的空間。據說在處女座和天蠍座分離後,才引入了它們之間的天秤座,使星座的數量從10個調整為12個。無論這是否是完整的事實,引入天秤座似乎是為了表示秋分。這是一個完全合適的象征,因為在一年中的這個時候,白天和黑夜的長度是相等的。
考慮到天秤座的位置和歷史,它與兩側的處女座和天蝎座之間的聯繫仍然存在,這或許並不奇怪。其中一邊是純潔的阿斯特拉亞(Astraea),她被形容為一位「星星少女」,是希臘的純潔女神,通常被描繪在處女座中。她與狄刻(Dike)密切相關,狄刻意指正義,這位女神常被描繪成手持天秤。另一邊是帶來死亡的蝎子,是沙漠中的居住者。構成我們天秤座的星星有時被古典天文學家稱為天秤,有時稱為爪子(Chelae)。天秤座中的一些星星的名字仍然意旨蝎子的爪子。天秤座在這兩個星座之間的位置是相當重要的。
『為了避免這場可怕的爭鬥,永恆者在空中懸掛了他的金色天秤,可見於阿斯特拉亞 (Astraea) 和天蝎星座之間;他首先用它來稱量創造出的一切,並將懸浮的地球和空氣保持平衡……』
阿拉伯人的宮位 Al Jubana包含了與天秤座有關的星星,但其名字指的是蝎子的爪子或其他爪子。在印度教中,天秤座的四顆星星組成了星宿維薩卡(Visakha),意思是分叉、有分支。它的象徵被描述為一個裝飾華麗的拱門或凱旋門。
在中國的天空中,這四顆星星也代表著「氐」,這也是中國第三宿的名稱,與青龍有關。該詞的直譯是根或基礎,就像樹的根一樣。然而,儘管氐經常被翻譯為「地」,並與其互補原則「天」形成對比,但解釋這些術語時需要特別注意,因為它們通常包含其他含義,具體取決於上下文。
其中一個需要注意的例子是所謂的「崆峒的小天堂」。儘管它被譽為天堂,但實際上位於地下 :
『在文字的眾多變體中,崆峒一詞既指巨大的地下洞穴,也指遙遠西方的山峰,這個地方在神話中象徵著重生、啟蒙和開悟。據說黃帝在那裡獲得了有關終極實在性質的教導。。
儘管在目前的語境下,這些典故可能顯得有些晦澀難懂,但神秘主義者應該注意到陰陽平衡對中國人的重要性,不論是在月亮和太陽、塵世和天上、底部和頂點、根和冠、濕潤和乾燥等方面的表現。
創造力源於兩者的互動。就像鳳凰降臨於樹上,讓沉睡的龍甦醒一般;看呀,那位自發的金童伸手摘下成熟的桃子。
然而,天秤座也象徵著一年的「臨界點」即將來臨。在那時,晨星的光束被剪斷,墜入熾熱的西方,踏上漫長而孤獨的旅程,再度尋找屬於它的高位。因為天秤座的歌聲唱出平衡、法則、正義、判斷和辨識的意義。他們歌頌真理與正義;他們歌頌語言、意志和行為的權衡;他們歌頌源自內在光芒的良知之歌。
人類啊,當你的時刻來臨時,世界的重擔是否會壓得你喘不過氣,或者你會像鳥兒一樣從網羅中自由翱翔,飛向芬芳的空氣中?
在埃及的末世論中,心臟的稱重是在審判廳進行的,有時被稱為奧西里斯的審判廳,或雙真理的大廳。奧西里斯是天上之主和瑪特(Maat)之主,因此被認為是死者的公正法官。
『瑪特的主要含義是「直」,如我們所見,與希臘語「正典」(κανών) 的同樣概念(即直桿、石匠的規則,最後引申為規範人類和其行為的規則、法律、教規),也歸屬於埃及語的瑪特。埃及人在物質上和道德上使用這個詞,其意思是「正確的、真實的、真理的、真正的、正直的、正義的、公正的」等等。因此,在《普塔霍特普的戒律》 (Precepts of Ptah-hetep) 中說道:「真理(Maat)是偉大的,是強大而不可改變的,並且自奧西里斯時代以來,它從未被打破。」普塔霍特普勸告他的聽眾「使真理(Maat)永久化」。公正和正直的人是瑪特,是「判斷為正義的神」。』
你可以看到瑪特 (Maat) 作為阿門提 (Amentet) 的女主人,手中捧著一根羽毛。在她面前,一束金光從綠松石色的天空延伸到下方紅潤的大地,輕輕地停留在那裡。啊,當我們在眾神的審判之前被稱重時,讓我們誠實地陳述真相。當我們凱旋進入白晝時,讓我們的祖先歡呼雀躍。在那裡,陽光將在水中起舞,歡笑男孩的歌聲將在我們心中回蕩。
就像仇恨會吞噬仇恨一樣,被低級欲望所驅使的人也會被命運的黑暗陰影所吞噬。他們將在道路上搖搖晃晃地行進。但是,親愛的孩子們,你們不會失敗。因為正如善良的人在波濤洶湧的海面上承載著善良,那些抵達靈魂港灣的人將得到我平和的庇護。
因為我是在擴展射線中移動的天平;我是金色天秤的光束;我是公正的權杖;我是真理和正義的太陽;我是地平線的主宰;我是握著雙手的人,我的時刻即將到來,不會被拒絕。