《隱藏的真實》第二份文件

黑茶舍茶黑的黑茶舍 > 小說 > 《隱藏的真實》

【FILE 2】

公文袋內的第二份文件，是一份聲明的影印本。

原文是英語，翻譯出來的內容如下：

我等對「協會」作出承諾，保密一切所知的事情，並將竭盡全力協助「協會」對外隱瞞。

見證者：

　　(某人的簽名)

　　「協會」主席

聲明者：

　　(數十個人的簽名)

日期：1946 年 1 月 1 日

原句是用「The Association」；我不清楚是這個組織的正式名稱還是簡稱，所以我把它翻譯為「協會」。

至於這些簽名，見證者的簽名並非文字，而在那些聲明者的簽名中能看出有好幾種不同的語文；沒有一個人簽全名，都是一些簡稱、暱稱、符號、代號……

由於這份文件只是影印本，所以未能確認原稿的年份。但是我能辦認出，這份聲明並非用現代的打印機打出來，而是用舊式的打字機打出來的。

這個「協會」究竟是甚麼組織？有甚麼不可告人的秘密？

為甚麼會有這麼多人協助隱瞞秘密？這些人是甚麼人，是這個組織內的成員，還是組織外的？

既然願意幫忙，為甚麼要作出聲明？是一般常規的聲名，還是被迫的，還是有甚麼秘密交易的？

如果第二份文件的秘密和第一份文件有關連，那秘密就是指那個「真實」嗎？這樣的話，「真實」究竟是甚麼？

上次離開時，我隱約看見一個帶著鴨舌帽的跟蹤者。雖然距離很遠，也看不清樣貎，但從衣著和身型來推測，跟蹤者是一名女性。

我已經發現你了，無論你是甚麼人，都不能夠阻止我追查真相的。

特約記者 公孫石