2024泰版《我的ID是江南美人》美麗，重要的是外表還是內心?

泰劇《Beauty Newbie（หัวใจไม่มีปลอม）》改編自《我的ID是江南美人》(圖片來源GMMTV)

2024年2月GMMTV推出的浪漫愛情泰劇《Beauty Newbie（หัวใจไม่มีปลอม）》改編自2018年韓劇《我的ID是江南美人(내 아이디는 강남미인)》，原創劇本為韓國同名網路漫畫。男主角由GMM旗下演員Win (Metawin Opas-iamkajorn)飾演，女主角則是由2010年演出電影《初戀那件小事》而紅遍亞洲的Baifern (Pimchanok Luevisadpaibul) 擔綱演出。

劇情講述女主角Liu (Baifern 飾演) 從小就因外貌而被同學嚴重霸凌，沒有人願意和他當朋友，為了可以過上一般人的生活、融入群體並結交朋友，因此在上大學之前做了全臉的整容手術。沒想到這張全新的臉龐太過美麗，雖然成功交到朋友，卻也帶來一連串的新麻煩。

就在Liu不斷遭遇麻煩的同時，同班的Guy ( Win 飾演）總是在旁默默協助，替她打抱不平，但是Liu對於Guy卻存有著極大的誤會，打從一開始就非常排斥Guy，這也讓學長Saint (Great飾演) 能有機會捷足先登，成為Liu難過傷心時在旁守護、給予安慰的護花使者，這也使得剛開始Guy看起來就像是個空有俊俏外貌，但卻毫無用處的男主角。

雖然Guy常常用拳頭解決事情，但其實也有聰慧的腦袋以及敏感纖細的心，很快就看穿Faye (Jane飾演) 是一個擁有完美人設的蛇蠍美人。Faye是學校公認的完美校花，之所以一直在背後搞鬼，是因為打從心底憎恨像Liu這樣整型過的漂亮女孩，因此恨不得Liu身敗名裂、從自己身邊徹底消失。

這裡比較有意思的地方是Faye這個反派角色的人設，她的經歷以及被母親從小不良灌輸的觀念，算是概括了存在於這個世界、卻令人討厭的潛規則。簡單來說，就像是海報上面寫的「โลกมันอยู่ยาก ต้องสวยให้มากถึงอยู่ได้」，意思指「這個世界很難生存，所以必須更美麗才得以生存」，所以才養成了Faye扭曲的性格。我們無法否認的是，這個社會的確存有著「外貌優勢」，因為人的第一印象就是看外表，要瞭解對方的內在需要時間，而人們總是喜歡看起來美好的人事物。

然而，即便擁有了良好的外貌、擁有了好的開始與機會，卻不一定能從此一帆風順。如同英文劇名《Beauty Newbie》所述，Liu是個「美麗新手」，意味著她對於如何勝任一位「漂亮女孩」的角色還是非常地生疏，並不知道在他人欽羨美麗外表之餘，同時也會帶來妒忌；而泰劇原名《หัวใจไม่มีปลอม》傳達的是「真心不假」，在人人注重外表的群體社會之中，外貌是可以經由化妝、整容而改變，即使外貌是假的、非天生的，但內心的良善美麗或是醜陋邪惡，卻是騙不了人的。這部劇透過Liu和Faye兩個截然不同的角色告訴我們，內心的美麗與否才是最真實的，而作惡多端的人終究會遭遇不幸。

如何良好的教養以及性格
才讓Guy不像一般人一樣在乎外貌？

男主角Guy長相俊美、家境富裕，課業上總是取得優秀的成績，就是一般偶像劇會有的高富帥、人生勝利組設定，但如同劇中強調的「沒有人是完美的」，外表看似完美的Guy，並沒有一個完美的原生家庭。由於Guy的母親從小就離開他們，再加上父親不斷灌輸對母親的錯誤敘述，導致Guy從小就認定母親是一個擁有美麗外貌卻心地醜陋的人，也因此特別對這樣的女性感到反感，而能一眼看穿Faye的邪惡把戲。

當然，人和人的相處，絕對不會是因為外貌就決定一切的，除了外貌、個性之外，能力也是能夠吸引他人注目的地方之一。關於這點我覺得比較可惜的是，女主角Liu是個擅長調香、製作香水的人，但是這樣的長才在劇中似乎沒有很好的「發揮」。像是Guy如何喜歡上Liu的部分其實沒有很明確，兩人雖然從小同班過，Guy也常常暗中幫她，而Guy的母親是知名的調香師，這或許可以解釋為Liu對於香水的瞭解，讓Guy特別注意到她，但其實劇看完之後，還是覺得這個喜歡太順理成章了。

另外，雖然Saint的家族企業是知名香水品牌，自己本身也擅長調香，但起初也是因為外貌而喜歡上Liu，並非是因為Liu的調香才華。關於這個部分，劇中也有所闡述，「因為外表而喜歡上一個人並沒有錯」，Saint很誠實地表達自己對於Liu的喜歡，的確是基於外貌，但Liu一直希望能和一個不在乎自己外貌，而是在乎內心感覺的人在一起，這點也是Saint出局的原因。對於這部分我也覺得可惜了點，可能我內心一直期待的是，看到Saint可以強過Guy，然後幾番激烈的鬥爭之後，終於獲得Liu的芳心，但這部劇似乎有種「從一而終」的意味，比如Guy可能從以前就喜歡Liu，兩人的交往也是彼此的第一段戀情。

雖然愛情的部分稍微有些平淡
但是Faye這個角色看得真是令人生氣萬分

看了Faye這個角色的所作所為，當下只覺得怎麼這麼煩啊這個劇情，氣死人了，差點以為在看八點檔，但心中又頻頻讚賞Jane的演技，怎麼可以演得這麼氣人！看到最後，Faye這個角色越來越令人同情，如今她的過錯來自於母親的錯誤教育，母親也只是基於自己悲慘的人生不希望女兒重蹈覆轍，但這樣的悲慘遭遇來卻也自於社會的錯誤價值觀。考量到原著來自韓國，由整型文化的盛行便能得知，外貌對於韓國人來說影響有多麼深遠。

這裡要特別介紹一下飾演Faye的演員Jane (Ramida Jiranorraphat；泰語：รมิดา จีรนรภัทร)，她是臺灣與泰國混血的泰國人，中文名字葉芷妤。

2014年獲得泰國妙齡小姐季軍，就此出道。2016年成為GMMTV藝人，目前為GMM旗下女子團體SIZZY的成員(唱片公司為RISER MUSIC)。→ พิสูจน์ (Prove It) MV

其他演出作品：

《特長生 The Gifted》（2018年）

好的，接下來請大家看看預告了。在看預告之前，我要推薦一首《Beauty Newbie》配樂的MV《โลกทั้งใบ (Blind)》，當初因為看到這首MV才跑來看這部片，曲風帶有一點韓劇風格，再搭MV中剪輯的畫面，有一種唯美的浪漫。

โลกทั้งใบ (Blind) (有CC中文)

《Beauty Newbie》官方預告 (CC中文字幕)

《Beauty Newbie》GMMTV官方頻道
第一集 ep.1 (1/4) (CC字幕英翻中)
全集總共14集