【語錄故事】Willie Mays與Satchel Paige的神之交會
閱讀時間約 4 分鐘
「他球一出手就開始走下投手丘，邊說：『回去（休息區）坐好。』當時球還在半空中，他真的是個威到爆炸的投手！」
He threw the ball and then he started walking. And he says, "Go sit down." This is while the ball was in the air. He was just a magnificent pitcher.
--Willie Mays論Satchel Paige
論及大聯盟史上最全能的棒球選手，綽號「Say Hey Kid」，生涯繳出3成02打擊率、660轟、338盜，外加中外野守備出神入化、坐擁12咖金手套的梅斯（Willie Mays）肯定榜上有名。但即使成績再鬼神，他依然有青澀年少、猶未成熟的歲月，2010年他在接受知名的男性雜誌《GQ》專訪時，就曾聊過一段堪稱「神之交會」的陳年故事。
1948年時梅斯年僅17歲、還在黑人聯盟打拚，「喔對，我們當時在田納西州的曼菲斯城，好像是1948年季後賽，Satchel有顆非常、非常棒的快速球。」
這裡梅斯所提到的「Satchel」，指的正是傳說中球涯海撈千勝、手臂堪比橡皮的黑人聯盟傳奇投手佩吉（Satchel Paige）。當時佩吉已經41歲，因此前一年未能成為首位打破種族藩籬、進軍大聯盟的黑人選手，而由教育程度更高、年紀更輕且於二戰期間擔任過軍官的「傳奇42號」羅賓遜（Jackie Robinson）捷足先登，但該季他仍循著後輩腳步投身印地安人隊。
儘管未能寫下劃時代意義，但對於古今所有黑人選手來說，仍未絲毫減損佩吉有如神一般的地位。除了千勝傳說之外，他兼具速度和準度，遠勝同儕到達一個誇張境界、彷彿身處不同層級的投球實力更不斷被傳誦。據傳他會在球賽尾聲吆喝身後守備的隊友全數退場、光憑「一己之力」解決該局的三名打者；二戰後備受紅襪迷愛戴的游擊手佩斯基（Johnny Pesky）甚至表示親眼看過這一幕，而且接捕的捕手還安穩坐在搖椅裡、從容不迫地等著接捕佩吉投過來的球，無怪乎就連梅斯也大加稱讚。
「但是他只對我投了小小的變化球，」儘管相隔超過半世紀，回憶起首度和佩吉對決，Mays仍彷彿歷歷在目：「他只想試試我的斤兩，但我把球掃到外野大牆頂端、反彈出一支二壘打。」
被毛頭小子敲出安打後，佩吉顯然不服氣，「當我站上二壘時，佩吉跟三壘手說：『下回他要上來打擊之前跟我說。』」梅斯憶道。
三局過後，當梅斯走進場內、跪在圓形的打擊準備區時，果然聽到敵方三壘手提醒佩吉：「他來了。」
接獲訊息後，佩吉先是看看三壘手、接著又望向梅斯。而當梅斯準備登場打擊，剛朝本壘板走到一半時，佩吉忽然出聲叫住他：「小夥子。」
「我回說：『是的，先生？』因為佩吉的年紀比我大得多，所以我試著表現出尊敬。」梅斯話才講完，只見對方走下投手丘、來到打擊區和本壘板中間，繼續說道：「小子，沒在呼嚨你，我等等會連投三顆直球、然後讓你坐回（休息室）去。」
儘管年紀還小，但天賦橫溢的梅斯可也不是被嚇唬長大的，「我在心裡對自己說：『那可不。』假如他塞給我三顆一模一樣的球路，我一定會把球打向某處。」
兩球之後，梅斯發現可能太高估了自己，因為這兩球他全數揮空。而接下來的第三球，更替佩吉生涯無數的神話軼事再添一樁，「他投出第三球，而我總是這麼跟人家說的，」像是怕沒人會相信似地，梅斯分享了讓他和所有見證者當場目瞪口呆的見聞：
「他球一出手就開始走下投手丘，邊說：『回去（休息區）坐好。』當時球還在空中飛，他真的是個威到爆炸的投手！」
【如果喜歡我們的文章，歡迎加入 MLB星系 Galaxias MLB 粉絲團或追蹤IG帳號https://www.instagram.com/mlbgalaxias/，持續接收豐富的大聯盟動態。更別忘了註冊或登錄方格子，並追蹤《MLB星系》在方格子的寫作平台喔！】
為什麼會看到廣告
6.4K會員
659Content count
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營，透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情，囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作，以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜，有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
「尋路的馴鹿循路走著。」一則關於我與好友蘭迪的小記事。
然後本來想自己畫隻馴鹿的，但畫得實在太爛，虧我國中唸美術班。
⋯⋯可是就在某一天竟然撤下了「PGN Bridge」的選單，該不會跨鏈跨到一半，過橋設施就斷了吧（怕）！
這麼多年來，導演已經給我們看遍了他創作的人生故事，
在充滿風的山谷裡、在臨海的小鎮裡、在溫泉湯屋裡、在移動的城堡裡⋯⋯
『這是我的人生，那你呢？你想活出怎樣的人生？』
我似乎聽見導演、千尋和其他角色真切地問著我。
回顧5,60年代最經典的浪漫愛情片，跟著黑白螢幕漫遊歐洲。
從電影學習用從容與優雅看待人生。
公主偷溜，記者捕捉，錯遇成為邂逅；
皇室與平民，心動的愛情，卻不可能的距離。
「你也想當學霸嗎？跟我來吧。」Ｌ開始往前跑，回頭對我招手。
＊＊＊
「我是湖中男神啦！」看來這大叔脾氣很不好：「你們掉了什麼？快點講啦！」
＊＊＊
班導先是一臉疑惑，但看見我手中的那些金銀製品時，眼睛馬上亮了起來，他試探的說：「你們兩個······找我有什麼事嗎？」
那天早上將軍府早早就派了隨從帶著車伕來到晴明家，雪狐很快就嗚嗚叫的把晴明喚醒，比約定的時間更早，可見對方著急得很。
晴明也耐心的讓她講完，然後說：「報復的心，會增加你靈魂的重量，阻礙你投胎，你到天靈殿自會有時間讓你想通的。」
「那為何他做盡傷害人的事，就不必受到懲罰？」女人恨恨地說。
然而跟他一樣是陰陽師的同輩們茶餘飯後的玩笑話就是：其實他就是沒辦法跟人做朋友只好找鬼當朋友。
晴明懷抱著理想成為陰陽師，他記得他受冠禮讓師父授予他陰陽預備生時，陽光和煦的照耀師父，如此神采奕奕不可一世。
後續下回再談
當你宅在家，打開Netflix等影音平台時，是否已經找不到有趣新奇的電影或戲劇了呢？那推薦你觀賞紀錄片吧！像是我不久前才看的Netflix紀錄片《薩卡拉陵墓揭秘》（Secrets of the Saggara），拍攝了埃及考古隊如何挖掘四千多年前古埃及祭司的家族陵墓，讓人一窺考古學家工作的過程。
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
「尋路的馴鹿循路走著。」一則關於我與好友蘭迪的小記事。
然後本來想自己畫隻馴鹿的，但畫得實在太爛，虧我國中唸美術班。
⋯⋯可是就在某一天竟然撤下了「PGN Bridge」的選單，該不會跨鏈跨到一半，過橋設施就斷了吧（怕）！
這麼多年來，導演已經給我們看遍了他創作的人生故事，
在充滿風的山谷裡、在臨海的小鎮裡、在溫泉湯屋裡、在移動的城堡裡⋯⋯
『這是我的人生，那你呢？你想活出怎樣的人生？』
我似乎聽見導演、千尋和其他角色真切地問著我。
回顧5,60年代最經典的浪漫愛情片，跟著黑白螢幕漫遊歐洲。
從電影學習用從容與優雅看待人生。
公主偷溜，記者捕捉，錯遇成為邂逅；
皇室與平民，心動的愛情，卻不可能的距離。
「你也想當學霸嗎？跟我來吧。」Ｌ開始往前跑，回頭對我招手。
＊＊＊
「我是湖中男神啦！」看來這大叔脾氣很不好：「你們掉了什麼？快點講啦！」
＊＊＊
班導先是一臉疑惑，但看見我手中的那些金銀製品時，眼睛馬上亮了起來，他試探的說：「你們兩個······找我有什麼事嗎？」
那天早上將軍府早早就派了隨從帶著車伕來到晴明家，雪狐很快就嗚嗚叫的把晴明喚醒，比約定的時間更早，可見對方著急得很。
晴明也耐心的讓她講完，然後說：「報復的心，會增加你靈魂的重量，阻礙你投胎，你到天靈殿自會有時間讓你想通的。」
「那為何他做盡傷害人的事，就不必受到懲罰？」女人恨恨地說。
然而跟他一樣是陰陽師的同輩們茶餘飯後的玩笑話就是：其實他就是沒辦法跟人做朋友只好找鬼當朋友。
晴明懷抱著理想成為陰陽師，他記得他受冠禮讓師父授予他陰陽預備生時，陽光和煦的照耀師父，如此神采奕奕不可一世。
後續下回再談
當你宅在家，打開Netflix等影音平台時，是否已經找不到有趣新奇的電影或戲劇了呢？那推薦你觀賞紀錄片吧！像是我不久前才看的Netflix紀錄片《薩卡拉陵墓揭秘》（Secrets of the Saggara），拍攝了埃及考古隊如何挖掘四千多年前古埃及祭司的家族陵墓，讓人一窺考古學家工作的過程。