第一次申請罷工就成功

閱讀時間約 1 分鐘
如果把身體比喻成一家製造廠,我無疑是最無良的黑心老闆。
這兩年一直處於工作狀態,很少休息,家人老是在旁嚷嚷著要我放假,再這樣下去真的會過勞云云。在前幾篇介紹《原子習慣》中可以看出我很努力想養成一些好習慣讓自己健康一點,又是喝水又是運動的,但是就是沒有讓自己好好休息這個選項。
以前我是個很愛放空的人,但自從成為自由工作者後,我發現自己失去了這項「能力」。我的腦子停不下來……。心裡掛著一個又一個的截稿日,只有在交稿那天能好好休息半天(所以我說一年365天工作350天真的不誇張),不過也只是解除工作狀態,轉而去閱讀。
這禮拜截稿在即,偏偏身體無預警地出了狀況。一開始當然又是內心一陣驚慌(畢竟是這種敏感時期),不過症狀都不吻合(萬幸!)。
躺在床上心急如焚,卻是急也沒有用,起不了身。
每個細胞都在抗議
最後的最後,當然還是準時把稿子寄了出去,但是我終於做了成為譯者近五年來第一次的挑戰:延稿,三天。
其實延個三天只能說是稍微喘息一下,但是實在不想造成編輯的困擾,光是三天就讓我前前後後猶豫不決,直到寄信前一刻都還在舉棋不定,寄出後內心又是一陣惴惴不安。
結果編輯應允了,信裡還寫道「最近的稿子都很緊急、字數又多,真的很謝謝你二話不說就接下」,讓我不禁苦笑:唉唉,編輯您也知道最近發的案子給的時間少很多吼!
當我在LINE群組裡告訴朋友我成功延期了三天,群組裡一陣歡呼大喊恭喜,要我好好休息不要再虐待自己的身體。
其實身為自由工作者,不用煩惱下一個案子在哪裡是一件非常非常幸福的事,我感謝每一次來的機會,但也因此過於勉強自己,每次都嘴上說「下次不要勉強接太趕的案子了」,但是,案子一上門還是忍不住接下來。在這方面真的一直學不乖呢……。
身體都大聲抗議了,昨天好好讓它罷工了一天,感覺好多了。唉唉,我也是很怕過勞死的。
為什麼會看到廣告
96會員
181Content count
1.以插圖搭配文字,分享個人的閱讀心得。 2.每月閱畢清單(盡量)無雷的短文分享。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
圈圈轉圈圈的沙龍 的其他內容
我有一個不自覺的怪癖,就是幾乎什麼東西都習慣……聞一下。
精通習慣由重複開始,而非完美。 一開始就擬定輕而易舉到內心完全不會排斥的超低目標。只要讓入門習慣愈輕鬆就愈容易開始,一旦起了頭,要繼續做下去就簡單了。
夢裡的英雄(我妹)其實自己也怕的要命,一邊尖叫一邊衝來救美(我)。
我是個文字工作者,平常愛追劇、塗鴉與閱讀,除此之外,最大的興趣(?)就是當小姪女小姪子的大玩伴。
二月份的閱畢清單(終於)出爐了~ 3月算是零廢棄的環保閱讀月?(笑)
在小蠻牛的眼裡,什麼事物都充滿新奇感,什麼事物都能當玩具(比如鯊魚夾、衣架等),有時買「真的玩具」給他,還會被棄若敝屣,不屑一顧。
我有一個不自覺的怪癖,就是幾乎什麼東西都習慣……聞一下。
精通習慣由重複開始,而非完美。 一開始就擬定輕而易舉到內心完全不會排斥的超低目標。只要讓入門習慣愈輕鬆就愈容易開始,一旦起了頭,要繼續做下去就簡單了。
夢裡的英雄(我妹)其實自己也怕的要命,一邊尖叫一邊衝來救美(我)。
我是個文字工作者,平常愛追劇、塗鴉與閱讀,除此之外,最大的興趣(?)就是當小姪女小姪子的大玩伴。
二月份的閱畢清單(終於)出爐了~ 3月算是零廢棄的環保閱讀月?(笑)
在小蠻牛的眼裡,什麼事物都充滿新奇感,什麼事物都能當玩具(比如鯊魚夾、衣架等),有時買「真的玩具」給他,還會被棄若敝屣,不屑一顧。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
愛,就是在別人的需要上,看到自己的責任。 台灣最美麗的風景就是人 有一群人在這片土地上 讓美麗的故事不斷地發生!         追蹤寶島義工團十幾年,終於在疫情微解封後報名參加了,寶島義工團的感人故事,很多媒體也有報導過,這次就針對如何報名參加,以及參加需要留意的地方,跟大家分享。
Thumbnail
房貸的貸款種類大致有這五種:一胎房貸、二胎房貸、原銀行增貸、整筆房貸轉貸(平轉降息)、整筆房貸轉貸(轉增貸),五種都是常見利用房子取得資金的方式,只要維持良好信用,都能順利向銀行貸款,您可依自身需求,選擇適合自己的房貸方式,若遭銀行婉拒,還能找好好貸辦理。 【延伸閱讀】房貸試算 一胎房貸,買房會
Thumbnail
第二國護照申請 國際外僑學校第2國護照首選 外國護照申請辦理,辦理時間短,費用便宜,申請手續簡單 教育是家長送給小朋友最棒的禮物 台灣是一個容許多重國籍的國家,申請第《第二國護照》,並不需要放棄台灣國籍的身分,又能申請國際外僑學校,絕對是一件兩全其美的教育投資。   我們都
Thumbnail
第二國護照申請 國際外僑學校第2國護照首選 外國護照申請辦理,辦理時間短,費用便宜,申請手續簡單 教育是家長送給小朋友最棒的禮物 台灣是一個容許多重國籍的國家,申請第《第二國護照》,並不需要放棄台灣國籍的身分,又能申請國際外僑學校,絕對是一件兩全其美的教育投資。   我們都
Thumbnail
本篇讓我們來談談如何第一次申請名校就上手。儘管我們常把美加並列,但申請加拿大人文社會科學碩士班還是有些獨特的眉眉角角和申請美國學校不同喔。
Thumbnail
想上架貼圖但一直卡在PAYPAL不知道怎麼申請嗎? 由奈懶人包教你申請綁定一次OK!
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
愛,就是在別人的需要上,看到自己的責任。 台灣最美麗的風景就是人 有一群人在這片土地上 讓美麗的故事不斷地發生!         追蹤寶島義工團十幾年,終於在疫情微解封後報名參加了,寶島義工團的感人故事,很多媒體也有報導過,這次就針對如何報名參加,以及參加需要留意的地方,跟大家分享。
Thumbnail
房貸的貸款種類大致有這五種:一胎房貸、二胎房貸、原銀行增貸、整筆房貸轉貸(平轉降息)、整筆房貸轉貸(轉增貸),五種都是常見利用房子取得資金的方式,只要維持良好信用,都能順利向銀行貸款,您可依自身需求,選擇適合自己的房貸方式,若遭銀行婉拒,還能找好好貸辦理。 【延伸閱讀】房貸試算 一胎房貸,買房會
Thumbnail
第二國護照申請 國際外僑學校第2國護照首選 外國護照申請辦理,辦理時間短,費用便宜,申請手續簡單 教育是家長送給小朋友最棒的禮物 台灣是一個容許多重國籍的國家,申請第《第二國護照》,並不需要放棄台灣國籍的身分,又能申請國際外僑學校,絕對是一件兩全其美的教育投資。   我們都
Thumbnail
第二國護照申請 國際外僑學校第2國護照首選 外國護照申請辦理,辦理時間短,費用便宜,申請手續簡單 教育是家長送給小朋友最棒的禮物 台灣是一個容許多重國籍的國家,申請第《第二國護照》,並不需要放棄台灣國籍的身分,又能申請國際外僑學校,絕對是一件兩全其美的教育投資。   我們都
Thumbnail
本篇讓我們來談談如何第一次申請名校就上手。儘管我們常把美加並列,但申請加拿大人文社會科學碩士班還是有些獨特的眉眉角角和申請美國學校不同喔。
Thumbnail
想上架貼圖但一直卡在PAYPAL不知道怎麼申請嗎? 由奈懶人包教你申請綁定一次OK!