【小故事002】
閱讀時間約 1 分鐘
艾莉絲當何準的模特兒已經一段時間。
她本來也是個畫家，但畫賣不出去，便來何準的工作室工作。
除了裸身讓何準畫個痛快，她有時還得幫忙他清掃畫室，當然包括肉體上的交纏。
何準的畫室下午時總會有金光耀眼的陽光灑進，非常暖和。
她總會要求何準，每一幅畫都別簽上名，她說這樣我們的一切便不會有落幕的時候。
何準也照做。
她總會在何準畫完後的燥熱下午，拿給他一罐紅酒，然後何準便大醉，睡去。
過了一個月，何準死了，艾莉絲將他的每幅畫都簽上自己的名字，並微笑地自言自語：「為什麼畫油畫這麼久了，會不知道陽光蒸發油畫的油，是很強的毒氣？」
畫壇上從此有了她的名字。
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
我們在一次的大型活動上認識，是我主動向他搭訕。在搭訕之前，我特別留意他手指並沒有戴上戒指。
大型活動結束後，我們聊天。他說他有室友，並沒有提到他已婚。我們聊的很愉快。他懂我的笑點，我也懂他的幽默。我竟然覺得我們很相像。
第一次，約見面喝下午茶，他才提到他已經結婚了，只是不習慣戴婚戒。
致命的吸引力，
翻譯的角色，很像說書人，很大程度應該要屏棄自己的靈魂，盡所能的還原書寫者想陳述的語境和意涵。因為這個成果，述說的是對方的故事。翻譯者更像是「代理孕母」，協助這個充滿生命的創作，換上東方面貌出生在中文世界。
但最開始，我卻舉步維艱，甚至已經翻了很多篇後，得推翻掉重新來過。主要有兩個原因：
2019.2.19
沒回顧以前的日記，都不知道自己這一個多月是怎麼走過來的...關係沒有因為時間的推移獲得解決，但心的成長，卻足以讓我完全能去接受這個現實了...站在人生第一個交叉路口，到了即將為自己人生下第一個重大決定的關口，想寫封信給這段日子的自己，也算不願忘記此時此刻想法的紀錄。
002
偷偷睜開眼睛，他臉上剛冒出頭的粉刺在我眼前一覽無遺。
有一瞬間的錯愕，但也很快地消失不見。我堵著他的嘴，忍住笑意。
現實跟想像果然差距很大。
我很怕大家以為譯者都在看一些很正經的書，所以決定說書系列一定要先從不正經的開始。呃，其實我也沒看什麼正經的書就是了。畢竟因為我工作看書，不工作也看書的關係，讀書的量頗多，所以讀閒書就會想要放空或療癒心靈。
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
我們在一次的大型活動上認識，是我主動向他搭訕。在搭訕之前，我特別留意他手指並沒有戴上戒指。
大型活動結束後，我們聊天。他說他有室友，並沒有提到他已婚。我們聊的很愉快。他懂我的笑點，我也懂他的幽默。我竟然覺得我們很相像。
第一次，約見面喝下午茶，他才提到他已經結婚了，只是不習慣戴婚戒。
致命的吸引力，
翻譯的角色，很像說書人，很大程度應該要屏棄自己的靈魂，盡所能的還原書寫者想陳述的語境和意涵。因為這個成果，述說的是對方的故事。翻譯者更像是「代理孕母」，協助這個充滿生命的創作，換上東方面貌出生在中文世界。
但最開始，我卻舉步維艱，甚至已經翻了很多篇後，得推翻掉重新來過。主要有兩個原因：
2019.2.19
沒回顧以前的日記，都不知道自己這一個多月是怎麼走過來的...關係沒有因為時間的推移獲得解決，但心的成長，卻足以讓我完全能去接受這個現實了...站在人生第一個交叉路口，到了即將為自己人生下第一個重大決定的關口，想寫封信給這段日子的自己，也算不願忘記此時此刻想法的紀錄。
002
偷偷睜開眼睛，他臉上剛冒出頭的粉刺在我眼前一覽無遺。
有一瞬間的錯愕，但也很快地消失不見。我堵著他的嘴，忍住笑意。
現實跟想像果然差距很大。
我很怕大家以為譯者都在看一些很正經的書，所以決定說書系列一定要先從不正經的開始。呃，其實我也沒看什麼正經的書就是了。畢竟因為我工作看書，不工作也看書的關係，讀書的量頗多，所以讀閒書就會想要放空或療癒心靈。