國家寶藏: 對話歷史

閱讀時間約 6 分鐘

刻板的歷史教育,教出了只會服從的下一代

在國外念書的時候,我意識到一個很嚴重的問題,和其他國家的人比起來,台灣人的自我和土地認同感顯得非常不成熟。我依舊清楚的記得,七年前剛來留學時的窘境,當來自各國的同學,讓我介紹一下台灣的時候,腦海中浮現的,竟然只有珍奶、雞排、和夜市,以及中國歷史朝代和國共內戰大事件「時間表」。這個未經思考的下意識反應,立刻讓我危機感爆表,因為這說明了兩件事: 1) 我沒辦法把自己成長的脈絡,和這片土地的歷史做連結,換句話說,「我們」的歷史裡面,沒有「我」。在我的意識中,比起知不知道過去的台灣發生了什麼,珍奶、雞排、和夜市要重要的多了,即便把提問的人換成美國總統,剛出國的我,還是會下意識地回答,啊珍奶和雞排超好吃你吃過沒? 2) 我已經被訓練的理所當然地、下意識地「認為」,台灣的歷史就是中國歷史的延續。
頭幾年在紐約,常聽到身邊的台灣留學生問這個問題,「诶,你同學問你從哪裡來的時候,你都怎麼介紹台灣阿?」我才發現原來有這個疑問的台灣人不在少數,枉費我自認為是個解嚴後出生的「正港台灣囡仔」,卻連"我是誰?" 都回答不出來,有了這樣的警覺,我才逐漸開始思考自己的過去,和我們的歷史教育到底出了什麼問題?
我們聚集在一起,是為了建構一個共同信仰的未來,而不是因為過去的分歧吵鬧不休。
2018年,抱著滿滿的疑惑,第一次參加國家寶藏的志工小隊,卻不想這趟尋寶之旅,徹底顛覆了我對歷史的認知和想像。(國家寶藏,是一個透過公民力量,將世界各地檔案局的資料數位化,並開放使用,藉此完整台灣歷史資料庫的計畫,可以參考國家寶藏官網。)
照片取自國家寶藏臉書

歷史是被灌輸的,而我,更不曾活在其中

都說掌握歷史,才能掌握一個國家的未來,但為何上一輩的人,從來沒有教會我們台灣的歷史?
我們(台灣人)是誰? 一個外國朋友隨口就能回答的問題,為什麼台灣人答起來這麼彆扭,除了生性靦腆害羞以外,我覺得主要原因有兩個: 1) 過度窄化且不合時宜的史觀 2) 分化對立的思維,導致缺少了對話的空間。沒有哪個父母,不想好好教育自己的孩子,但是威權時代的歷史教育是個尷尬的問題。過去的當權者掌握了歷史的話語權,以便教導台灣人這塊土地唯一的合法政權,叫做中華民國。像我這樣在外來家庭長大的,情況就更極端了,一方面學校好像灌香腸一樣,灌輸教科書上刻板的「中華民國史」;另一方面,因為家中長輩都是外來人口,自身的背景就難以融入在地的生活脈絡了,成長的時代背景、對於威權社會的恐懼、身為外來者的陌生和生活的焦慮,所以乾脆把所有他們不理解的、造成他們不安的不穩定因素,通通打包成「骯髒的政治」,從此敬而遠之,這其中甚至還包括了很多日常生活的大小事。於是身為第二代的我們,成長的過程就這樣理所當然地,被「保護」了起來,造成直接的結果便是,在成年以前,我對台灣的真實情況,幾乎可以說是一無所知; 間接的也造成,在正在發生的歷史文化脈絡中,我掉隊了,被迫地、無意識地,成了整個時代文化的脫落和失序。

參與志工小隊的啟蒙之旅

參加國家寶藏的志工小隊是個非常有趣的經驗,從2018年起,我有空就會報名跟著跑,至今也去過4-5趟了吧,紐約的志工團隊集合時間很早,通常都是早上天沒亮就集合,才能在上午趕到位於華府的美國國家檔案局, 這樣就可以在中午休息之前Pull(註一),下午才有完整的時間可以好好翻拍。
放在推車上,一盒一盒疊的整整齊齊的紙本,竟然是保存了近百年的原始資料。
這大概是第一次參加尋寶讓我最驚豔的事,來自1920年代左右,日治時代的資料和照片,泛黃的紙張就這樣攤在桌上任我拍,時代久遠的文件,脆弱的似乎我翻閱的不是文件而是玻璃薄片,超怕一不小心弄壞了,周圍巡視的研究管理人員會衝上來把我暴打一頓(註二)。
拍攝中
“註一: Pull是指填單子,請檔案局的工作人員把想要的檔案調出來,檔案局Pull 是有時段的,中午休息兩小時,而且從填單到拿到檔案,中間會有一小段的等待時間。”
“註二: 檔案局裡的文件都是珍貴的原始資料,隨時隨地都有工作人員巡視,確保借閱文件的研究人員,用妥善的方式對待資料,有些要注意的事項,例如: 一次只能從盒子中取出一本資料匣、資料一定要擺放在桌面上不可以超出桌子的範圍、文件不可以凹折、當然更不可以塗鴉寫字等等。”

透過「國家寶藏」,我找回了錯過的台灣

在不同之上,尋找一個共同的未來。我覺得這正是國家寶藏在做的事,尋回遺落在威權史觀之外的歷史碎片,還給我們一張完整的、通往未來的地圖,也順手牽起了,曾經被排除在主流歷史之外的人們。
在這裡,沒有誰是被遺忘的,台灣的歷史多元而且複雜,不算大的土地聚集了來自各地的族群,更歷經了好幾次的政權轉換,最近大概又有一大波新移民要加入,如果不開放對話的彈性和空間,要如何建立一個相安無事的未來?
在參加尋寶小隊的時候,我很快的就發現了,親手接觸珍貴的史料並不是最大的收穫,而是過程中很多的對話正在發生。因為Pull檔案需要等待時間,志工們都會趁這時候,先去檔案局樓下的Cafe'填飽肚子,加上參與尋寶的志工,年齡層、職業、背景差異很大,從大學畢業生到退休的老人家、從科技工程專業,到藝術電影領域的人都有,我還遇過幾個小留學生或是美國籍的台灣人。"因為差異太大,反而看不出差異了。" 因此,大家反而能夠沒有同儕壓力的放開來聊,對於我這個曾經被排除在主流文化脈絡外的台二代來說,這是一個非常令人安心的對話環境。
台灣的過去我或許錯過了,但是未來我還來得及參與。
歷史的還原是一個緩慢卻必要的過程,我知道這個計畫不是經濟的解藥,威嚇作用更不如直接買來的軍火來得簡單粗暴,但是它替我們不完整的過去加入了國際的史觀,創造了多元的對話環境、並利用數位化平台和公民參與,最大化了民眾的力量,重要的是,"唯有完整了歷史,才能去團結我們共同的未來。"
感謝國家寶藏團隊創造了一個這麼有趣的專案,最後附上幾個影片連結,有興趣的朋友可以看看:
另外,不在美國的朋友也可以透過別的方式參與志工團隊,或是資助這個計畫繼續下去:
5會員
7Content count
想寫寫一下紐約的食物、文化、和關於台灣人的一些小事。偶而也可以認真的聊聊音樂和聲音技術,最擅長的大概還是天馬行空的廢話一下自己暴躁的紐約日常。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
吉兒的沙龍 的其他內容
"一聲又一聲的煙火爆破了累積數月的焦躁,五彩繽紛的花火瞬間照亮了夜空,不過大概沒幾個人看見了希望,倒是火光消失後散不盡的硝煙,提醒著此刻我們正身處的戰場。" "That All Men Are Created Equal" (獨立宣言原文中英文對照) 我向來是喜歡美國獨立日的,尤其在紐約,看著來自世
只有等到黑人被當做是一條生命看待了,才有可能做到All Lives Matter。
無論是疫情,或是George Floyd事件,引發的大規模抗議活動,都在在顯示出美國對於種族議題和醫療公衛的忽視,和系統性的漏洞,從三月22日,紐約正式宣布暫停開始,各種生活中的大小事,無一不預告著,等著我們的是個多麼動盪的未來。 "這裡沒有隨處可見的軍隊,只有一眾勇敢爛漫的紐約客。"
"一聲又一聲的煙火爆破了累積數月的焦躁,五彩繽紛的花火瞬間照亮了夜空,不過大概沒幾個人看見了希望,倒是火光消失後散不盡的硝煙,提醒著此刻我們正身處的戰場。" "That All Men Are Created Equal" (獨立宣言原文中英文對照) 我向來是喜歡美國獨立日的,尤其在紐約,看著來自世
只有等到黑人被當做是一條生命看待了,才有可能做到All Lives Matter。
無論是疫情,或是George Floyd事件,引發的大規模抗議活動,都在在顯示出美國對於種族議題和醫療公衛的忽視,和系統性的漏洞,從三月22日,紐約正式宣布暫停開始,各種生活中的大小事,無一不預告著,等著我們的是個多麼動盪的未來。 "這裡沒有隨處可見的軍隊,只有一眾勇敢爛漫的紐約客。"
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
This year I am participating in an event about Indigenous peoples in the world. I met with Indigenous people in many different countries, such as th。
Thumbnail
瑞士高山美景的最佳代言人,不是山川名勝的美麗照片,而是日本所創作的動畫影片《阿爾卑斯山少女Heidi》。這部於1974年製作的動畫片,在台譯為少女小蓮或小天使,不但走紅國際更成為今日瑞士旅遊的女英雄,為此前來尋找永恆瑞士少女的觀光客絡繹不絕。
Thumbnail
迪亞哥・里維拉等人開始了墨西哥壁畫運動。他們在公共建築上繪製大型畫作,宣揚民族主義、政治、社會理念。里維拉最有名的作品,就是國家宮內這一系列的壁畫。這些壁畫詳細的描述了墨西哥自阿茲特克以來到現代的歷史……
Thumbnail
幾年前,中、日、韓的學者聯手編纂了《東亞三國的近現代史》(第二版名為《超越國境的東亞近現代史》),以共同編寫教科書作為政治外交的手段,也是冀望能為三國之間劍拔弩張的殖民與戰爭等歷史問題,找到一條和解的道路。這樣的嘗試是否成功,不是在此三言兩語能夠道盡的。不過,作為來自臺灣的讀者,我們不免要思索:在這
Thumbnail
美國從「一戰」開始,逐漸扭轉孤立主義思潮,開始介入國際事務;最終在「二戰」後成為「世界警察」,孤立主義幾乎銷聲匿跡。造成國家發展如此重大的轉折的,就是威爾遜總統,而他用以說服美國美國人民放棄孤立主義心態的論調,就是建立在道德論的基礎上。
Thumbnail
<p>西方普遍認為自己是希臘、羅馬文明的繼承者,但他們會把現代國家的「希臘」和「義大利」,跟古希臘和古羅馬分開。但中華不知道是有意無意的,把「中華文明」直接解讀成「一個自古以來存在的現代民族國家」,直接把文明等同民族國家,尤其在教科書裡這麼做。</p>
Thumbnail
民族國家的起源是來自民族與國家的合一,所以要先討論國家的起源。首先必須先指出,國家並不是一個偶然的發明,這項發明再被傳播到世界各地。國家形式的出現,很有可能是來自一種「為了將資源分配與開發最佳化,作為社會組織的一種手段。」
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
This year I am participating in an event about Indigenous peoples in the world. I met with Indigenous people in many different countries, such as th。
Thumbnail
瑞士高山美景的最佳代言人,不是山川名勝的美麗照片,而是日本所創作的動畫影片《阿爾卑斯山少女Heidi》。這部於1974年製作的動畫片,在台譯為少女小蓮或小天使,不但走紅國際更成為今日瑞士旅遊的女英雄,為此前來尋找永恆瑞士少女的觀光客絡繹不絕。
Thumbnail
迪亞哥・里維拉等人開始了墨西哥壁畫運動。他們在公共建築上繪製大型畫作,宣揚民族主義、政治、社會理念。里維拉最有名的作品,就是國家宮內這一系列的壁畫。這些壁畫詳細的描述了墨西哥自阿茲特克以來到現代的歷史……
Thumbnail
幾年前,中、日、韓的學者聯手編纂了《東亞三國的近現代史》(第二版名為《超越國境的東亞近現代史》),以共同編寫教科書作為政治外交的手段,也是冀望能為三國之間劍拔弩張的殖民與戰爭等歷史問題,找到一條和解的道路。這樣的嘗試是否成功,不是在此三言兩語能夠道盡的。不過,作為來自臺灣的讀者,我們不免要思索:在這
Thumbnail
美國從「一戰」開始,逐漸扭轉孤立主義思潮,開始介入國際事務;最終在「二戰」後成為「世界警察」,孤立主義幾乎銷聲匿跡。造成國家發展如此重大的轉折的,就是威爾遜總統,而他用以說服美國美國人民放棄孤立主義心態的論調,就是建立在道德論的基礎上。
Thumbnail
<p>西方普遍認為自己是希臘、羅馬文明的繼承者,但他們會把現代國家的「希臘」和「義大利」,跟古希臘和古羅馬分開。但中華不知道是有意無意的,把「中華文明」直接解讀成「一個自古以來存在的現代民族國家」,直接把文明等同民族國家,尤其在教科書裡這麼做。</p>
Thumbnail
民族國家的起源是來自民族與國家的合一,所以要先討論國家的起源。首先必須先指出,國家並不是一個偶然的發明,這項發明再被傳播到世界各地。國家形式的出現,很有可能是來自一種「為了將資源分配與開發最佳化,作為社會組織的一種手段。」