城市殘影
閱讀時間約 1 分鐘
關於我
看著這座城市裡，
路上行走的人們啊
有著最美的軀殼
與百變的面孔
倒影映出
無意識流動的靈魂
我們都是萬花筒
那些絢麗、多彩的
不斷輪迴。
被棒棒糖填滿的腮幫子，
害怕那些高大的
同時炙熱的眼神
他們摸摸我的頭
告訴我
以後要做一個好人。
請你做一個好人，
我是指
好好生活的人。
而我喜歡那些會說故事的東西，
像是
斷弦的吉他
被灰塵裝飾的理想
與捂著也感受不到心跳的心臟。
你說
我的眼睛也會講故事
然而
沒有結局的故事可能沒人想聽。
在夜晚，
一次又一次的，
不斷輪迴
舊有的芒刺
新生的荊棘
一次又一次的，
鞭打著、拷問著、懲罰著，
或大逆不道
或千古罪人。
想告訴你，
我一直都因你而感動
不論是剎那的心跳
抑或是一瞬的堅定
迎面而來的
是夾雜信念的風
隨著它
一起跳舞吧。
1會員
13Content count
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
在了解語境的重要後，本篇要來了解從語境延伸出的「翻譯在地化」。在翻譯的時候注重語境的轉換有助於讓譯文接收者感受原文的意涵；而翻譯在地化除了傳達原文的意思之外，還要讓讀者更進一步沉浸在原文意欲建構的氛圍中。
《郊遊》的真實與幻境，總是真假難分，而人物之間的關係更是曖昧不明，但在蔡明亮的視角之下，都市生活變得撲朔迷離、難以言喻，這或許是他個人的觀點之一，卻也可能是他所看穿的都市背後，「最美」的意象。
政治解嚴與開放將眾多創作的指向性消融，創作者瞬間發現自己落在了一個毫無目的性、衝突已然瓦解的社會中，而城市也成為了一個囊括了所有人的封閉系統，當中的權力結構牢不可破而不可撼動，使得各個創作者只能嘗試往新的路徑走 — —
<p>他用影像，記錄無法回來的過去，拍攝城市隨著時間推動的現在，亦是邀請大家，和他一起參與觀察未來的過程，我們都在這個當下，都在看著最後的演變是什麼模樣，都更不只是個議題，而是你我一同生活在城市的時代縮影。</p>
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
在了解語境的重要後，本篇要來了解從語境延伸出的「翻譯在地化」。在翻譯的時候注重語境的轉換有助於讓譯文接收者感受原文的意涵；而翻譯在地化除了傳達原文的意思之外，還要讓讀者更進一步沉浸在原文意欲建構的氛圍中。
《郊遊》的真實與幻境，總是真假難分，而人物之間的關係更是曖昧不明，但在蔡明亮的視角之下，都市生活變得撲朔迷離、難以言喻，這或許是他個人的觀點之一，卻也可能是他所看穿的都市背後，「最美」的意象。
政治解嚴與開放將眾多創作的指向性消融，創作者瞬間發現自己落在了一個毫無目的性、衝突已然瓦解的社會中，而城市也成為了一個囊括了所有人的封閉系統，當中的權力結構牢不可破而不可撼動，使得各個創作者只能嘗試往新的路徑走 — —
<p>他用影像，記錄無法回來的過去，拍攝城市隨著時間推動的現在，亦是邀請大家，和他一起參與觀察未來的過程，我們都在這個當下，都在看著最後的演變是什麼模樣，都更不只是個議題，而是你我一同生活在城市的時代縮影。</p>