方格精選
[產業趨勢] 跨國IP改編正夯！除了《當男人戀愛時》之外，將問世的3部重量級台灣影視作品
閱讀時間約 4 分鐘
改編自韓國電影《不標準情人》的《當男人戀愛時》不僅在台灣電影院線開出紅盤，一路殺翻好萊塢電影，並且正坐二望三，有望成為繼2015《我的少女時代》之後揆違超過五年的破三億國片之作，票房勢頭之猛烈，可說已經震動業界。
韓國編劇在影視行業中地位尊崇、人才濟濟，已是咸認之事實。近年來韓國IP的魅力連好萊塢也垂青不已，從早期的《原罪犯》到近年先後火紅的《屍速列車》與《寄生上流》，韓國成功的電影IP已是連美國影視都爭搶的存在，台灣在編劇力和對編劇的重視尚未能全面改善的狀況下，選擇在市場上已獲得驗證的成功IP改編其實不失為一個聰明的選擇。
其實在2015年就初試啼聲的《重返20歲》，由中、韓、台三方投資；陳正道執導的合拍片《重返20歲》可以說是最早轉譯韓國電影IP的亞洲案例之一，隨後也有泰國版的拍攝，且三個版本都在市場上獲得一定的迴響。《重返20歲》片如其名，奇幻設定裡一名老奶奶被施了魔法回到20歲，跟家人及年輕世代產生了意想不到的互動，最終又為了親情而恢復老奶奶的身分，但彼此之間的情感已大不相同。雖然不是時空穿越，但故事的趣味跟《新難兄難弟》或《你好，我是李煥英》著實是相似的，再次證明成功的IP或許是老梗，但絕對是好梗！
而所謂英雄所見略同，在《當男人戀愛時》之前、及與其差不多時間開始開發的台灣影視案也所在多有，本篇就來盤點台灣還有什麼日韓成熟IP改編的影視作品，可供檢視這項策略的成敗，以及未來有哪些可期待的作品。
一、《時失兩公里》：正宗韓國投資加持 金鐘導演許富翔執導之
另一部改編韓國電影《時失兩公里》的同名台灣電影，則是由良人行影業製作（也是《誰是被害者》的投資方），主投方之一更是長期發行韓片並獲得韓國內容基金投資的車庫娛樂。
並由《16個夏天》的金鐘導演許富翔執導，由陳柏霖、陳意涵、陳以文主演的動作劇情喜劇，結合了動作、犯罪、恐怖喜劇等不同類型元素，加上幕前幕後的陣容都相當堅強，是否能再創《當男人戀愛時》的風潮，令人十分好奇。
二、《台北女子圖鑑》：紅杉娛樂打造「非正宗都會女子」作品
發源於日本的《東京女子圖鑑》，講的是年輕女孩從家鄉來到繁華首要都市打拼的血淚人生，不同於過去光鮮亮麗的偶像劇成功記，《東京女子圖鑑》以更寫實但不失幽默的手法突顯了這些「非正宗都會女子」在城市生活中的夾縫生存。
而這個IP本來就具有相當大的擴散力，畢竟在亞洲（甚至歐美）城市，這樣的年輕女孩所在多有，因此在東京之後，已陸續有《北京女子圖鑑》和《上海女子圖鑑》問世，而台灣其實也著手進行了《台北女子圖鑑》的改編，2020即進入選角及製作階段，劇集女主角設定為從台南上來台北打拼並努力融入台北的小資女孩，和《俗女養成記》互相輝映，相信亦會引起不少人的共鳴！
三、《十一字殺人》：金鐘導演曾英庭X 東野圭吾
最後來個同場加映兼敲碗，以《用九柑仔店》榮獲金鐘肯定的曾英庭導演，目前正在拍攝他自己的首部劇情長片，但他將與《緝魂》監製唐在揚共同合作改編東野圭吾的《十一字殺人》，這是東野圭吾早期之作，原著出版於1987年，被視為東野圭吾開始嘗試結合本格推理與社會議題的起點，究竟曾英庭會怎麼處理這個故事讓人十分期待，但還要等到他的電影長片處女作問世之後才能看到啦！
＊特別提及
除了上述的日韓IP跨國改編，本土IP接下來也有星子的暢銷書《乩身》、侯文詠愛情小說新作《人浮於愛》劇集即將開拍，《乩身》由《預支未來》導演賴俊羽執導（賴俊羽並曾憑《不能說的秘密》榮獲金馬獎最佳視覺特效）、《人浮於愛》則由瀚草製作、《九降風》與《夕霧花園》金馬導演林書宇執導，都是金獎組合，同樣是非常令人期待的作品。
關於媒體與影視業務合作：
berton1945@mapelesslab.com / lynnlin@maplesslab.com
訂閱電子報/留下你的Email：https://forms.gle/CTT14P3DYKBiKYMa7
13會員
16Content count
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
企業想要導入 RPA+AI ，除了內部人員開發、找 RPA 軟體服務代理商，也有不少顧問業者提供客製化解決方案，滿足多元產業需求，我們今天要來分享企業導入 RPA 的不同作法與優缺點，以及 RPA + AI 結合應用，並分享五家 RPA 解決方案提供者，提供企業導入 RPA+AI 決策參考。
從2022年下半年開始，終端電子消費產品的庫存就進入了調整階段，許多國外科技廠紛紛祭出裁員，而產品的存貨週轉天數也持續上升，直到這次的財報才明顯有較多庫存調整看到成效.....
如今企業面臨前所未有的挑戰和機遇，數位轉型與人工智慧可說是能否度過危機、成功存活下來的關鍵策略與技術，但並它們實際上代表著不同的變革層面，不能簡單劃上等號。RPAI 數位優化器這次要來分享人工智慧和數位轉型的主要差異，以及它們如何影響現代企業，如果你也想了解企業未來的轉變可能，不妨繼續閱讀下去！
智慧自動化近年在商業世界迅速崛起，結合 RPA 和 AI 兩者的優勢，共同提供更準確和高效率的自動化作業，進而提高組織的營運效率、加速業務流程執行以及優化客戶體驗，為組織數位轉型帶來重要影響，更為企業帶來創新和競爭優勢。
2023年菲律賓企業市值排行，華人獨佔鰲頭
個人觀點分享
2023年普遍都認為製造業與科技業上半年景氣不會好。但景氣不好與產業趨勢沒關係。
製造業(泛指所有的製造業)
1 工業機器人Robot需求，依然強勁。
自動化的需求越來越多，也代表著越來越多傳統的現場工作人員將失去既有的舞台。
在台灣傳統產業本來就屬於人力短缺的狀態，因此對於既有產業從
在位科技浪潮下，各大企業為了維持市場競爭力、突破現有營運瓶頸，紛紛打著「數位轉型」口號，強調透過創新技術的導入，提升營運效率、優化客戶體驗等，然而怎樣才算是實現真正的數位轉型？RPAI 數位優化器分享企業落實數位轉型的三個主要階段，以及RPA為什麼能作為觸發企業數位轉型的一大關鍵。
每天使用網路觀看影片已是大多數人的日常，但是我們享受影片的同時，多少也會製造出碳排放，我們該如何減少碳排放呢？就讓我們看下去吧！
今天 RPAI 數位優化器要來分享的是，被iThome 2022 CIO大調查評選為金融業 Top1 必備技能、金融業投入占比最高的 RPA（機器人流程自動化），如何為台灣各大金控所導入企業內部，以改善作業流程、降低人力與時間成本，最後也會分享我們對於這些案例的觀察小結！
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
企業想要導入 RPA+AI ，除了內部人員開發、找 RPA 軟體服務代理商，也有不少顧問業者提供客製化解決方案，滿足多元產業需求，我們今天要來分享企業導入 RPA 的不同作法與優缺點，以及 RPA + AI 結合應用，並分享五家 RPA 解決方案提供者，提供企業導入 RPA+AI 決策參考。
從2022年下半年開始，終端電子消費產品的庫存就進入了調整階段，許多國外科技廠紛紛祭出裁員，而產品的存貨週轉天數也持續上升，直到這次的財報才明顯有較多庫存調整看到成效.....
如今企業面臨前所未有的挑戰和機遇，數位轉型與人工智慧可說是能否度過危機、成功存活下來的關鍵策略與技術，但並它們實際上代表著不同的變革層面，不能簡單劃上等號。RPAI 數位優化器這次要來分享人工智慧和數位轉型的主要差異，以及它們如何影響現代企業，如果你也想了解企業未來的轉變可能，不妨繼續閱讀下去！
智慧自動化近年在商業世界迅速崛起，結合 RPA 和 AI 兩者的優勢，共同提供更準確和高效率的自動化作業，進而提高組織的營運效率、加速業務流程執行以及優化客戶體驗，為組織數位轉型帶來重要影響，更為企業帶來創新和競爭優勢。
2023年菲律賓企業市值排行，華人獨佔鰲頭
個人觀點分享
2023年普遍都認為製造業與科技業上半年景氣不會好。但景氣不好與產業趨勢沒關係。
製造業(泛指所有的製造業)
1 工業機器人Robot需求，依然強勁。
自動化的需求越來越多，也代表著越來越多傳統的現場工作人員將失去既有的舞台。
在台灣傳統產業本來就屬於人力短缺的狀態，因此對於既有產業從
在位科技浪潮下，各大企業為了維持市場競爭力、突破現有營運瓶頸，紛紛打著「數位轉型」口號，強調透過創新技術的導入，提升營運效率、優化客戶體驗等，然而怎樣才算是實現真正的數位轉型？RPAI 數位優化器分享企業落實數位轉型的三個主要階段，以及RPA為什麼能作為觸發企業數位轉型的一大關鍵。
每天使用網路觀看影片已是大多數人的日常，但是我們享受影片的同時，多少也會製造出碳排放，我們該如何減少碳排放呢？就讓我們看下去吧！
今天 RPAI 數位優化器要來分享的是，被iThome 2022 CIO大調查評選為金融業 Top1 必備技能、金融業投入占比最高的 RPA（機器人流程自動化），如何為台灣各大金控所導入企業內部，以改善作業流程、降低人力與時間成本，最後也會分享我們對於這些案例的觀察小結！