墨西哥手札|關於我們那個藝術之家

閱讀時間約 5 分鐘
他說:「你可不可在我的畫上寫幾個中文字?」「要寫什麼呢?」我問,他遞給我一隻蘸了黑色水彩顏料的畫筆。
「隨便你,髒話也可以,反正也看不懂。」
我想像外國人看中文字的感覺,是否就形狀他們能了解意思,而文字的意思是否會影響一幅畫的質感。當我在畫上寫好了幾個字,他又拿了一張白紙來「這邊也幫我寫一些。沿著這個外框寫。」艾米里歐(在此先這樣稱他)指著要我寫的範圍。
我莫名其妙的又答應了,這一段寫了我在墨西哥的感受,是有語意的一個句子。我向著自己的字不夠好看,因為許久沒有寫中文,擔心會損壞藝術家對中文字的感受。
老師要我們描摹書裡的一頁,並輪流傳給其他六個人畫同一個作品。他們大家說,你畫的完全就是東方味,你看那個眼睛!
原來守護一個文化需要背負的壓力是不小的。捲捲頭髮的艾米里歐說他很滿意,幾天後把畫完成再給我看。他可能從來沒接觸過來自中文母語國的人因此也無從比較。

那段期間我們的家中有一個桌子是屬於那些藝術家的。在一張玻璃桌上,他們擺了巨大的紙張,每個人沈浸在自己的一角作畫。有一次我們把雜誌的圖案剪下來拼貼在圖畫上,加上一些筆觸和延伸,成為頗為完整的畫作。我也是他們其中之一,用很小本的畫冊剪貼,買了一盒粉彩和炭筆和大家一起從事創作樂事。
一個墨西哥攝影師為我照的一張照片。
那時候我們常常參加附近的畫畫或美術課,回家來就把作品攤開來一起欣賞或是交流老師上課的東西。回到家時常常有人來作客,我們見怪不怪,兩個藝術家後來找來的另一個男孩來補多出的那個房間,又增添了更多藝術氣質。大概因為大家興趣都是藝術,大家向來我行我素,聊天配上梅斯卡爾酒(mezcal)和音樂的時候,是我感受到極度奢侈的日子。
平日兩個法國女孩總是很早起,我起床時她們已經站在門口享受了一個早晨的寧靜。她們一高一矮,早餐只有菸配黑咖啡,只有心血來潮才會做果醬麵包填肚子。微高的那個是捲髮,以前是個歷史老師,是我們之中比較年長的,聲音略粗,喜愛穿年輕的洋裝,舉止像個活蹦亂跳的青春期孩子;另外一個和我年紀差不多,一頭深色波浪黑髮,嘴唇微厚,睫毛極長,阿爾及利亞的血統,衣著鮮豔成熟,襯托她淺棕色皮膚,完全是屬於她的剛強和溫柔。她疼我的樣子總讓我忘記我們幾乎歲數相同,如同母親般那樣露齒大笑,輕易的就能把場子弄的好暖好自在。窗外的風吹進來時,陽光映照在她們身後的光線凸顯他們深邃的輪廓,印象派的印刻在我腦裡鮮明的不會褪色?
兩個法國女孩和其他藝術朋友生要辦一個關於女性作品的畫展。她們籌備時期,我幫忙擦畫框的玻璃,把一幅幅畫框起來,讓每幅畫亮晶晶的。我毛遂自薦把一幅版畫推了出去,那天展場開幕看到自己的話在一群傑出的藝術作品之中,離要撐自己為藝術家還遙遙無期,總之他們常說我的畫裡有一些迷人的東西,他們不會的東西,關於東方的神秘的那一面。
把自己的畫印在明信片上讓大家拿。
兩個法國女孩和其他藝術朋友生要辦一個關於女性作品的畫展。她們籌備時期,我幫忙擦畫框的玻璃,把一幅幅畫框起來,讓每幅畫亮晶晶的。我毛遂自薦把一幅版畫推了出去,那天展場開幕看到自己的話在一群傑出的藝術作品之中,離要撐自己為藝術家還遙遙無期,總之他們常說我的畫裡有一些迷人的東西,他們不會的東西,關於東方的神秘的那一面。我們的畫展。
一群很厲害的藝術家。
較嬌小的法國女孩和我們的鄰居後來變成情侶,她看到書上一個中國藝術家的把人臉畫滿中文字的作品,有點像中國穴道圖解,上面的字寫是各種議題的字眼,艾密里奧非常贊同,他們都想試試完成這個作品,沒什麼我們不敢試的。我拿著畫筆在她男友臉上開始寫字,寫了各種我想得到的字,越寫越密密麻麻,幾乎看不到空隙了。用中文字填滿的一張臉必須花大約一小時才能全部填滿,女孩非常喜歡,艾密里奧把這個做成一支影片,他們說這是他們完成行為藝術的一個作品,我回去看做這個作品的那本書,藝術家正是中國著名的藝術家艾未未。
-
幾日後艾米里歐把畫拿給我看,我寫上的中文變成了背景,黑色筆跡卻十分鮮明,可以清楚看到我說墨西哥如何如何,像一個控訴一樣。他的畫有著非常壯闊的抽象流線,用複合媒材到處噴灑,沒有所謂「實體」的意象,而是類似「情感」和「氛圍」這種東西。很接近達達藝術或抽象藝術的綜合體,以他讓我在他畫中亂寫中文字這點就可以知道。透過嘗試、排列組合,不清楚他是先有了想法才畫,還是畫了之後才想像出那個感覺。
艾米里歐說他之前有賣過很多張畫了,這幾張希望有機會也能到哪裡去展出。展演名可能是「與東方文字、文化的相遇」之類的。
我在墨西哥的時候覺得第一次跟藝術靠的那麼近,那些藝術家是活生生的人,是我真正的朋友。他們有想法、願意分享,不太在意生活物質的高低,也不在意對方是不是藝術家。他們總是有錢去買酒和去夜店玩,像頑強的仙人掌一樣,不用水灌溉就可以好好生長。他們努力構築自己的世界,不為利益或錢做事情。
我們的畫展,橘色那幅是我的畫作。
在物資不豐沛的地方,有時候藝術的花朵能夠更自然的綻放。在法國巴黎那全人類最嚮往的藝術之都,那些藝術家反而待不住了,因為所有人都在講藝術,他們就失去了對藝術的渴望。來到這裡她們多們自由,在創作、生活的路上發現五彩繽紛的能量。
    12會員
    18Content count
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    好玩書寫的沙龍 的其他內容
    對過往的眷戀,並不是老一輩的權利。也許你並不是喜愛底片機的那類,但你確定你家沒有一本相冊放滿了老舊泛黃的照片,或是一台幾十年沒動竟還堪用的底片機?層積在那厚厚灰塵底下,宛如新的一般。也難怪你會如此驚訝,在我們的年代幾乎沒有什麼電子產品可以用超過五年,這種老舊、復古,成了一種時髦,那台黑盒子中有可以
    這本書,顧名思義,應該是要講如何在能養活自己的前提下好好生活,看的同時,卻更像和一個很好的姊妹淘和你分享她人生的血淚,鉅細彌遺,在黑暗中尋找點點繁星,一個你我都可能經歷過的艱難地自我追尋的過程。     也許你以為作者要跟大家說辭職後有多們自由,如何的海闊天空。其實最困難的挑戰,是在辭職決定後才開
         許多年後,也許我們憶起這段往事被記錄在歷史的一筆:「第一次全球規模的病毒應驗了全球化的時代可能造成的巨大影響,人類第一次集體面臨同一個挑戰。不論貧富、種族與性別,來自武漢的病毒在極短的時間內癱瘓了全球經濟和生活。無力抵抗的失落感與無知者淪陷的速度帶來了人類近代最深的一次反省...」。   
    如果家園只剩下槍擊和砲彈,活在恐懼的每一天,人們要靠什麼活下去?    沒有人知道為什麼他們的城市突然的被圍住了。1992的某一天起,塞拉耶佛湧進大量軍隊,「山上」的人開始肆無忌憚的殺害「城裡」的人,他們對誰都開槍,用砲彈一天天轟炸這座城市。他們在凌虐這裡的人民,讓他們每天被恐懼餵養...
    你有聽過一句話嗎? 萬華是個咖啡沙漠。 聽到這句話應該會很氣!但如果是真的呢?  萬華又稱艋舺,一府二路三艋舺,歷史課本有讀到,但你知道原來那裏有好多咖啡廳和好聽的故事嗎?我用20杯咖啡,換到了整個艋舺的故事。
    對過往的眷戀,並不是老一輩的權利。也許你並不是喜愛底片機的那類,但你確定你家沒有一本相冊放滿了老舊泛黃的照片,或是一台幾十年沒動竟還堪用的底片機?層積在那厚厚灰塵底下,宛如新的一般。也難怪你會如此驚訝,在我們的年代幾乎沒有什麼電子產品可以用超過五年,這種老舊、復古,成了一種時髦,那台黑盒子中有可以
    這本書,顧名思義,應該是要講如何在能養活自己的前提下好好生活,看的同時,卻更像和一個很好的姊妹淘和你分享她人生的血淚,鉅細彌遺,在黑暗中尋找點點繁星,一個你我都可能經歷過的艱難地自我追尋的過程。     也許你以為作者要跟大家說辭職後有多們自由,如何的海闊天空。其實最困難的挑戰,是在辭職決定後才開
         許多年後,也許我們憶起這段往事被記錄在歷史的一筆:「第一次全球規模的病毒應驗了全球化的時代可能造成的巨大影響,人類第一次集體面臨同一個挑戰。不論貧富、種族與性別,來自武漢的病毒在極短的時間內癱瘓了全球經濟和生活。無力抵抗的失落感與無知者淪陷的速度帶來了人類近代最深的一次反省...」。   
    如果家園只剩下槍擊和砲彈,活在恐懼的每一天,人們要靠什麼活下去?    沒有人知道為什麼他們的城市突然的被圍住了。1992的某一天起,塞拉耶佛湧進大量軍隊,「山上」的人開始肆無忌憚的殺害「城裡」的人,他們對誰都開槍,用砲彈一天天轟炸這座城市。他們在凌虐這裡的人民,讓他們每天被恐懼餵養...
    你有聽過一句話嗎? 萬華是個咖啡沙漠。 聽到這句話應該會很氣!但如果是真的呢?  萬華又稱艋舺,一府二路三艋舺,歷史課本有讀到,但你知道原來那裏有好多咖啡廳和好聽的故事嗎?我用20杯咖啡,換到了整個艋舺的故事。
    你可能也想看
    Thumbnail
    1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    原有的、存在於西部片的英雄主義,在80年代的《四大漢》中變得太過沉重,如果由一位西部片英雄扛下這個國族歷史的重擔,將讓影片陳腐和刻板。《四大漢》一次提供給我們4位西部片英雄,種族、年齡、教育背景各異,但都有一個俠義的崇高之心,共同在這個失序的社會保護手無縛雞之力的平民。但對於電影來說,它成功了嗎?
    Thumbnail
    我一直認為,作家寫不出東西本身就是一件很可笑的事情。 . 農夫每天都要到田裡,工人每天都要到工廠,甚至皮條客每天都得上街巡視自己的地盤。 . 他們總不會說:「抱歉,我今天沒有靈感,我不想工作。」 . 畢竟,你沒有停止呼吸,而你的每一口呼吸,都需要花錢,所以憑什麼你該停止勞動?而以一個求道者來說,上
    Thumbnail
    愛情長跑對象 我相信「命自我造、數不能拘」與癌和平相處,我竟然賺到 7.200 多個日子,從住院出院,出院住院,面對開刀、氣切、化療,說短不短,說長不長,凡事看開,才能快樂。  當您願意放下金錢和名利,才發現人生拼命尋找不凡,最後擁有的平凡就是幸福,回歸最簡單的生活方式,身體健康才是最好的投資。
    親愛的布: 要說到在卡薩生活我最喜歡的地方,我可以毫不猶豫的說出答案,除了我們在卡薩住的小房子以外,我最喜歡的就是我們一起去過的那些小酒館了。 我還記得我們在卡薩第一次去的小酒館,那時候疫情還沒有燒到摩洛哥,太陽下山的卡薩依舊熱鬧無比,我們走進離家不遠的小酒館,那時還沒有人會擋在門口測量體溫,但大概
    Thumbnail
    隨著《哥吉拉 II 怪獸之王》上映,拉頓、摩斯拉、王者基多拉這些令怪獸迷沸騰但未必都為大眾熟知的名字,終於在鋪天蓋地的宣傳下一口氣響遍全台。牠們的名氣是從何而來?牠們在東寶怪獸電影的歷史中又各有什麼意義?在牠們準備橫掃全台甚至全球的此時,或許正是個不錯的時機,可以來多談談牠們各自精彩的過往。
    Thumbnail
    自從日本上映後就令怪獸迷望穿秋水的哥吉拉動畫電影《哥吉拉:怪獸惑星》,終於在兩個月後的1月17日,透過 Netflix 一口氣在世界各地同步播出了。
    Thumbnail
    1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    原有的、存在於西部片的英雄主義,在80年代的《四大漢》中變得太過沉重,如果由一位西部片英雄扛下這個國族歷史的重擔,將讓影片陳腐和刻板。《四大漢》一次提供給我們4位西部片英雄,種族、年齡、教育背景各異,但都有一個俠義的崇高之心,共同在這個失序的社會保護手無縛雞之力的平民。但對於電影來說,它成功了嗎?
    Thumbnail
    我一直認為,作家寫不出東西本身就是一件很可笑的事情。 . 農夫每天都要到田裡,工人每天都要到工廠,甚至皮條客每天都得上街巡視自己的地盤。 . 他們總不會說:「抱歉,我今天沒有靈感,我不想工作。」 . 畢竟,你沒有停止呼吸,而你的每一口呼吸,都需要花錢,所以憑什麼你該停止勞動?而以一個求道者來說,上
    Thumbnail
    愛情長跑對象 我相信「命自我造、數不能拘」與癌和平相處,我竟然賺到 7.200 多個日子,從住院出院,出院住院,面對開刀、氣切、化療,說短不短,說長不長,凡事看開,才能快樂。  當您願意放下金錢和名利,才發現人生拼命尋找不凡,最後擁有的平凡就是幸福,回歸最簡單的生活方式,身體健康才是最好的投資。
    親愛的布: 要說到在卡薩生活我最喜歡的地方,我可以毫不猶豫的說出答案,除了我們在卡薩住的小房子以外,我最喜歡的就是我們一起去過的那些小酒館了。 我還記得我們在卡薩第一次去的小酒館,那時候疫情還沒有燒到摩洛哥,太陽下山的卡薩依舊熱鬧無比,我們走進離家不遠的小酒館,那時還沒有人會擋在門口測量體溫,但大概
    Thumbnail
    隨著《哥吉拉 II 怪獸之王》上映,拉頓、摩斯拉、王者基多拉這些令怪獸迷沸騰但未必都為大眾熟知的名字,終於在鋪天蓋地的宣傳下一口氣響遍全台。牠們的名氣是從何而來?牠們在東寶怪獸電影的歷史中又各有什麼意義?在牠們準備橫掃全台甚至全球的此時,或許正是個不錯的時機,可以來多談談牠們各自精彩的過往。
    Thumbnail
    自從日本上映後就令怪獸迷望穿秋水的哥吉拉動畫電影《哥吉拉:怪獸惑星》,終於在兩個月後的1月17日,透過 Netflix 一口氣在世界各地同步播出了。