我的英文終於從「-1到1」了,感謝我的恩師

閱讀時間約 4 分鐘
有感而發1
給英文跟J一樣爛的朋友一點鼓勵,我做得到,你也可以!
先說一下J的英文背景,我在學生時期,英文沒及格過!
但“學好英文”這顆種子, 一直種在我的心中!
其實J很羨慕那些可以跟老外流利對談的人,但可能以前還沒開竅,所以求學期間都靠“左右觀察法”才能及格... 如今已出社會好幾年了,很久都沒摸英文,快30歲的某一天,不知道哪根筋不對,J上網找國中“會考”考卷來寫。
果不其然,算起來大概“50分”左右...因為單字、文法就看不懂啊! 後來J遇到一個“恩師”,無意間得知她是英文老師,然後我就告訴她:
於是她拿一本“國中英文總複習”給了我,沒想到這本總複習“翻轉了”我英文的局勢。 因為J拿著這本總複習,就像拿到死亡筆記本一樣(主角拿到筆記本,會暫時恢復失去的記憶) 那個“用流利英語跟老外聊天的場景”,瞬間又浮現有在我腦海中! J回家後直接把遊戲刪了!
接著用原本下班玩手機的時間來讀英文,其實就只是背2000單+做每個單元後面練習,但每天都做喔!
經過恩師四個月的耐心照顧,這個種子終於發芽了。
四個月後,她拿歷屆考題給我寫,都有90上大概是A,但還不是說都能拿A+,不過至少從看雜誌“大說”變成進化到看“空中”。
之後又回去讀二技,這段期間都沒認真碰英文,因為生物化學、生物統計學、生理學等真的太難了,只有零碎地背單字而已。
畢業後,又重拾英文課本,發現很多東西都忘了...
心像好不容易才發芽的種子,難道又要被我養死了嗎?
而且遇到老外時,發現我根本就“沒辦法開口”!
這時才意識到“能不能看懂”跟“會不會講”是兩回事。
於是J用了某幾個線上平台,一樣是用原本玩手機的時間,每天約一小時拿來上英文課,和複習之前學的東西。
沒想到“半年”之後,我那株枯萎的小幼苗又活了過來!
我真的可以開口跟老外溝通,雖然文法會有錯誤、發音可能不標準,沒有很流利之類的,但已可以清楚表達想法。
這邊提醒一下: 好平台有爛老師,爛平台有好老師。
平台只是讓你固定時間接觸外國人,所以哪個平台不是重點,重點是在上課這期間,你是否有將你想改善的地方跟老師說,老師是否也能達到你的期待。
當然,這半年除了上英文課,J也像瘋子一樣,瘋狂的跟自己說話。
因為透過這個方式你就會發現,有些東西你不知道怎麼用英文表達,然後就去查資料。
但建議你查到東西之後,不要全部都直接拿來用,不常見或覺得怪怪的表達方式建議先問問看“母語人士”他們是否會這樣用。
有一次,J想要表達“積少成多”,於是我就上網去查到這個 “many a little makes a mickle” 結果無論“美國”或”英國”,“根本沒人聽過”這個諺語!?
所以J猜這個諺語根本就是華人創的,學語言就是要用“相同概念”去學,像積少成多意思是需要“長期累積”才能看到成果。
所以他們會說: “Rome wasn't built in a day”. (羅馬不是一天造成的)
這句也是J最後想跟大家說的!
英文並非我們的母語,需日以繼夜的累積,才會花開結果。
現在,就是最好的時機,讓我們一起變成更好的自己,趕快行動吧! 以上是J的故事簡單分享一下。
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language that goes to his heart.
如果你跟一個人講話的時候,用他能了解的語言,那麼你說的話就會到他的腦袋裡。 但你用他的母語,那你說的話,就會到他的心坎裡 -納爾遜‧曼德拉 (前南非總統)
如果這篇文章有幫助到你,歡迎訂閱加追蹤我,並分享給需要的朋友,謝謝囉^_^
我是英文探長J,你的英文學伴,我們下次見~
為什麼會看到廣告
22會員
33Content count
將市售的語言學習書中的精華萃取出來
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
親愛的讀者 收到你的來信,感覺到你對英語面試的焦慮與擔憂。我理解你的心情,面試本身已經是一個挑戰,再加上需要用非母語進行交流,無疑會增加不少壓力。不過,你要相信,每一次挑戰都是一次成長的機會,讓我們來一起探討如何在英語面試中游刃有餘。
Thumbnail
閱讀這本書的目的是想學 Encoding 更高效學習的方式,挑戰 3 個月超速學習將雅思的聽說上可以進步到 3 分。找到高效率學習的方法。 方法一後設學習:認知自己學習的目的,累積小成就、滿足成就感!
Thumbnail
教英文教了十六年,擇善固執的我,堅持穩扎穩打地教英文,在小學任教時,面對國小一年級那些剛接觸英文的小鬼們,我一堂課只教一個字母(有些字母還會用上兩堂課),兩個學期剛好教完26個字母兼自然發音,也不太讓小學生背單字(我只會用特殊的魔法讓小朋友主動去查身邊所遇到的生字),幾乎不考試,也不太出家庭作業(因
Thumbnail
曾經有個學生問我: 我看了老師平常用模板照樣造句的學習方法, 我有跟著練習, 但我想知道我該怎麼確認自己造的句子是正確的用法 因為google的翻譯很簡便,而且可能兩三個單字用法翻過來中文都一樣...
關於自閉症者常見的聽覺過敏,其實,經過減敏訓練,就可以活用。 只是,這自閉症者,有沒有意願練樂器。 而且,是要旋律類型的樂器。 今天,終於有彈出〝暗示〞的我個人風格 雖說沒有錄下來,因為,目前還不順。 至少,暗示這首歌,是李紋在生前的成名曲之一。 (我想,這首流行歌,一定勾起多少粉絲的回
Thumbnail
無論是長相,或是相處,在網路上總是美好的,真正的考驗都在實際見面之後。與他互動的經驗,也讓我切身感受到從網路走到現實的差距,與其帶來的失落。除了長相的落差,當時以為很聊得來的我們,其實並非我想像的那樣好聊。當時年少無知,才會對網路交友有著如此不符合現實的寄託與想像吧!
Thumbnail
「和星空比起來,我們真的太過渺小,甚至可能都無法停留在他人眼中,即使如此,我們都還是有各自的歷史與未來,也都盡全力在能力範圍內活下去。」 即使渺小,但還是能在周遭的人陷入危機、悲傷、難堪的時候,成為彼此的「神」,用交織的未來與溫柔,一同面對過去難以啟齒的歷史。這就是人的力量。
Thumbnail
這些年閱讀商業書籍的比例降低,難免就少掉認識很多人,到底誰是彼得.提爾,看書之前還不清楚,直到閱讀這本傳記,他是一個法律學院的畢業生,創辦了PayPal,隨後從各種投資中開創了新局,但這本書出版,主要的目的是政治吧?回應當時為什麼會選擇支持美國總統川普和擔任科技政策顧問,而產生的人物傳記。
Thumbnail
終於 「副執行長,一年了,我到了今天『終於』相信你說的話了!」這是二年(2012)前,當第三次與修女見面時,修女手中拿著院童的學校成績,見到我的第一句話。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
親愛的讀者 收到你的來信,感覺到你對英語面試的焦慮與擔憂。我理解你的心情,面試本身已經是一個挑戰,再加上需要用非母語進行交流,無疑會增加不少壓力。不過,你要相信,每一次挑戰都是一次成長的機會,讓我們來一起探討如何在英語面試中游刃有餘。
Thumbnail
閱讀這本書的目的是想學 Encoding 更高效學習的方式,挑戰 3 個月超速學習將雅思的聽說上可以進步到 3 分。找到高效率學習的方法。 方法一後設學習:認知自己學習的目的,累積小成就、滿足成就感!
Thumbnail
教英文教了十六年,擇善固執的我,堅持穩扎穩打地教英文,在小學任教時,面對國小一年級那些剛接觸英文的小鬼們,我一堂課只教一個字母(有些字母還會用上兩堂課),兩個學期剛好教完26個字母兼自然發音,也不太讓小學生背單字(我只會用特殊的魔法讓小朋友主動去查身邊所遇到的生字),幾乎不考試,也不太出家庭作業(因
Thumbnail
曾經有個學生問我: 我看了老師平常用模板照樣造句的學習方法, 我有跟著練習, 但我想知道我該怎麼確認自己造的句子是正確的用法 因為google的翻譯很簡便,而且可能兩三個單字用法翻過來中文都一樣...
關於自閉症者常見的聽覺過敏,其實,經過減敏訓練,就可以活用。 只是,這自閉症者,有沒有意願練樂器。 而且,是要旋律類型的樂器。 今天,終於有彈出〝暗示〞的我個人風格 雖說沒有錄下來,因為,目前還不順。 至少,暗示這首歌,是李紋在生前的成名曲之一。 (我想,這首流行歌,一定勾起多少粉絲的回
Thumbnail
無論是長相,或是相處,在網路上總是美好的,真正的考驗都在實際見面之後。與他互動的經驗,也讓我切身感受到從網路走到現實的差距,與其帶來的失落。除了長相的落差,當時以為很聊得來的我們,其實並非我想像的那樣好聊。當時年少無知,才會對網路交友有著如此不符合現實的寄託與想像吧!
Thumbnail
「和星空比起來,我們真的太過渺小,甚至可能都無法停留在他人眼中,即使如此,我們都還是有各自的歷史與未來,也都盡全力在能力範圍內活下去。」 即使渺小,但還是能在周遭的人陷入危機、悲傷、難堪的時候,成為彼此的「神」,用交織的未來與溫柔,一同面對過去難以啟齒的歷史。這就是人的力量。
Thumbnail
這些年閱讀商業書籍的比例降低,難免就少掉認識很多人,到底誰是彼得.提爾,看書之前還不清楚,直到閱讀這本傳記,他是一個法律學院的畢業生,創辦了PayPal,隨後從各種投資中開創了新局,但這本書出版,主要的目的是政治吧?回應當時為什麼會選擇支持美國總統川普和擔任科技政策顧問,而產生的人物傳記。
Thumbnail
終於 「副執行長,一年了,我到了今天『終於』相信你說的話了!」這是二年(2012)前,當第三次與修女見面時,修女手中拿著院童的學校成績,見到我的第一句話。